N:R 42 (1241) SÖNDAGEN DEN 16 OKTOBER :DJE ÅRG. HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV. UTGIFVARE: JOHAN NORDLING.

Transkript

1 N:R 42 (1241) SÖNDAGEN DEN 16 OKTOBER :DJE ÅRG. HUFVUDREDAKTÖR OCH ANSV. UTGIFVARE: JOHAN NORDLING. 509

2 Sfr Iffägm ordäll^uäus^od-' frrgj faflaför Jdiin af \ öom Grfuj. i al ÄNNER och bundrarinnor till vår framstånd K oprasångrska fru Jungstdt ha bidragit till åstadkommandt af dt konstnärliga porträtt, måladt tion dag porträttt skall öfvrlämnas som n hyllning åt konstnärinnan för att sdan längr fram i tidn införllfvas md Musikhistoriska musts samlingar. Som txt till bildn har dt lyckats oss alt få ndanstånd stämningsfulla kåsri af dirctor musics Hugo Alfvéns finskurna pnna. af profssor Julius Kronbrg, som i rprodukprydr dtta nummrs första sida. Fru J:s födlsdag infallr dn 13 dnns, hvilkn ATILDA JUNGSTEDT som O r f u s! D å g n o d d alla m ä n n i s k o r till o p r a n, k ö n v ä x t vid b i l j t t l u c k a n och k a s s ö r s k a n s a t t upp d n n a lappn ftr d n a n d r a, p å h v i l k a stod d t n k l a, mn vältaliga ordt "utsåldt". Dssa kära s m å l a p p a r, som äro ljuflightns allra ljufligast p l å s t r för a l l a d s å r och s v i d a n d r p o r, h v i l k a s c n n s b a r n s å r i k l i g n r h å l l a u n d r sin v a n d r i n g öfvr t i l j o r n a. Dt växr ju så konstiga blomstr mllan kulissrna! Där kan tistln bära r o s o r o c h s i p p a n giftiga t a g g a r p å s i n s p ä d a stängl. Man kännr smärtsamma stygn, när man m i n s t v ä n t a r dm, och h a r d s s u t o m a t t f a k t a m o t o s y n l i g a djäflar i luftn. S å d a n t ä r ick roligt. Mn k a s s ö r s k a n s l a p p a r r å d a s n a r b o t, n ä r h l s t d visa s i g ; s å r n s k r u m p n a och motgångarna glömmas. Och i k v ä l l fläkta d som ä n g l a b a r n n s s m å duniga vingar kring biljttluckan. Rdan äro t r d j o c h a n d r a r a d r n a s l u t s å l d a och l i t t för half å t t a finns h l l r i n t t a t t få p å första r a d n och p a r k t t n. Dt är ovädr på torgt, joch folkt k l ä m m r sig i n g n o m p o r t a r n a m d d r y p a n d p a r a p l y r och u p p s l a g n a r o c k k r a g a r ; ^droskor och h y r k u s k v a g n a r fara in u n d r hvalfv t m d s l a m m r och s k r ä l l, b t j ä n t n s m ä l l r i v a g n s d ö r r a r n a och r ä c k r n h j ä l p s a m h a n d å t d ljusa s k y a r, s o m sväfva u t g n o m dörröppningarna. I l y k t s k n t b l i x t r a r n polish j ä l m : n k o r t s t ä m m a och n l å n g a r m h å l l a dn påträngand mängdn i ordning. M n t i d n l i d r ; om t r m i n u t r m å s t j a g s i t t a p å m i n p l a t s i o r k s t r n för a t t u n d g å d ljs obhagliga ftrräkningarna. D t är a l l t s å ick t i d till l ä n g r filosofrand i v s t i b u l n, u t a n j a g s k y n d a r till o r k s t r f o a j é n a t t få fram m i n fiol. N a t u r l i g t v i s h a r k v i n t n brustit! S å n ' t h ä n d r alltid n ä r d t ä r b r å d t. D å s k a d a n blifvit afhjälpt, s p r i n g r j a g m o t g n o m g å n g s r u m m t till o r k s t r n, i h o p p a t t k a p l l m ä s t a r n ä n n u j h u n n i t n d från s c n n ; m n k o m m r j u s t l a g o m för a t t s r y g g s t y c k t på hans i dtta ögonblick obhagligt svarta frack försvinna g n o m o r k s t r d ö r r n. Lägt s y n s m i g h o p p l ö s t, m n j a g s m y g r d o c k ftr, t ä t t b a k o m h o n o m och s j u n k r, som j a g h o p p a s, o b m ä r k t n d p å m i n s t o l. Om t t ö g o n b l i c k s i t t r h a n vid d i r i g n t p u l t n och m ö n s t r a r t r u p p r n a i n n a n d t g å r l ö s t ; i n g n f a t t a s, alla ä r o p å sin p o s t, och i o r k s t r n i n t r ä d r d n t y s t n a d, som p l ä g a r förgå d n p l ö t s l i g t u t brytand stormn. N u s k r u f v a s ljust n r i s a l o n g n, h v i l k t m d ns förflyttar o r k s t r s p l a r n a till d t u n d r b a r a s v ä r l d. H u f v u d ftr faufvud s k y m t a r fram u r m ö r k r t ; n o t p u l t r n a s osynliga gaslampor kasta t t hårdt skn p å n o t p a p p r t och rflxn från d t t a g j u t r t t fosforaktigt s k i m m r öfvr m u s i k r n a s a n l t n. M a n skönjr o t y d l i g t i n s t r u m n t n s bisarra ~ S c n n ä r n å g o t, som är ä n n u g n d o m l i g a r än orkstrn. D ä r ä r luftn l a d d a d m d lkt r i c i t t och å t r h å l l n s p ä n n i n g. P l a t s n förställr i ögonblickt skuggornas rik, där d o s a l i g a k v ä l j a s till l ö n för alla s i n a k a n a l j strck. R u n d t o m fladdra lurfviga prukr, h i s k l i g t m å l a d a n s i k t n s t i r r a p å m i g från alla s i d o r ; l i m l u k t n s t i c k r i n ä s a n och b r a n d m ä s t a r n skrufvar u p p h l v t t s a r g a s t l å g o r. M u s i k n b g y n n r, d osaliga r a s a och s j u n g a om olust i l a n d t ; k o r m ä s t a r n, s o m a n s v a r a r för s c n m u s i k n, h a r s t i g i t u p p p å sin p a l l t ä t t f o r m r : v r i d n a r ö r, s o m s l i n g r a sig om h v a r b a k o m d n m å l a d väfvn och följr g n o m a n d r a likt g l ä n s a n d o r m a r, g a p a n d m t a l l titthålt kapllmästarns rörlsr. Nu tystnar trutar, långa svarta träpipor öfvrdragna md k ö r n och Orfi s t ä m m a ljudr m d t r o l l m a k t k r u s i g t silfvr. U r s k u g g o r n a s t i c k a fram s m a l a, mot d fördömda. h v i t a h ä n d r, n r v ö s t g r i p a n d ftr klaffar, Aldrig kan jag glömma dtta undrbara ställ, t o n h å l och s t r ä n g a r. D t ä r n u n d r b a r och d s s s k ö n h t g r i p r m i g alltid m d s a m m a dmonisk syn. o m o t s t å n d l i g a m a k t! J a g böjr m i g å t s i d a n K l o c k a n ljudr från s c n n, t a k t p i n n n b för a t t u p p f å n g a n s k y m t af Orfi o l y m p i s k a g y n n r sina k a b b a l i s t i s k a s n i r k l a r och u r o r k s t r n g s t a l t, m n h j d a s af k o r m ä s t a r n s n r v ö s a s t ö r t a r frigjord t o n v ä r l d n s hla a n d s k a r a. " p a s s a p å ", och i n ä s t a ö g o n b l i c k d l t a g a v å r a Eftr u v r t y r n g å r r i d å n u p p och k ö r n s s t r å k a r o c h v i b r r a n d h ä n d r i d n olyckoch Orfi b i t t r a k l a g a n s t r ö m m a r u t i d s k ö ligs klagan... nast tongångar. D å r i d å n g å r u p p för t r d j a k t n, bfinnr Ofrivilligt r s r j a g m i g från m i n p l a t s för j a g mig å t r i o r k s t r n. D n s k i l d r a r E l y s é n s a t t få n öfvrblick öfvr s c n n. D n n Orh ä r l i g h t i d m s t s m ä l t a n d m l o d i r ; dn fus ä r n fröjd för ö g a t! Hvar såg man t t k v i t t r a r s o m k a n a r i f å g l n och k u t t r a r ö m m a r ä d l a r skick och å t b ö r d s s p r å k och h u r p l a s t i s k t ä n t u r t u r d u f v a n till E u r i d i k s bskrifning öfvr u t m j s l a r j s t r u p n d m l o d i s k a l i n j r n a! sin h i m m l s k a t r f n a d. N u h ö r j a g Orfi djupa, A t t h ä r n d s k r i f v a n d t a l j r a d k r i t i k öfvr s k i m r a n d s t ä m m a, d å h a n n a l k a s a t t åtrföra fru J u n g s t d t s Orfus v o r j p å sin p l a t s, och s i n ä l s k a d till j o r d l i f v t s o b s t ä n d i g h t, och d t ä r j h l l r min afsikt. J a g är i n g n j a g r s r m i g å t r från s t o l n. I E l y s é n s t å r kritikr o c h blir d t aldrig! D o c k m å d t n u d n g u d o m l i g, ä n d t l i g n, omflutn af silft i l l å t a s m i g, i a n l d n i n g af K r o n b r g s m ä s t r vrblått ljus; t r y c k r k i t h a r a n m o t höftn, v r k h ä r ofvan, b r ä t t a n å g o t om t t af d s m k r dss s t r ä n g a r och s j u n g r. Euridik starkast intryck jag mottog undr d år jag följr h o n o m o m o t s t å n d l i g t t v i n g a d af k ä r l k s p l a d i hofkapllt s p l a d och d r ö m d, och m u s i k t v n n ö d s d i g r a f a k t o r r. t y a r b t t m l l a n o r k s t r p u l t r n a v a r för m i g V i v t a, a t t h o n dör ä n n u n g å n g, i n n a n kansk mra dröm ä n vrklight... d n å d j o r d i s k a ä n g d r n a, m n vi v t a äfvn N ä r d n följand a k t n b g y n n r, s k a l l j a g a t t g u d a r n a, å n y o b v k t a af s å n g a r n s m å t t jämt några andra upp p å scnn, t y dt ä r lösa k ä r l k, för a n d r a g å n g n s k ä n k a h o n o m förskrifvt spl mllan k u l i s s r n a. Vanlign å t r h a n s ä l s k a d. D å blf h o n o d ö d l i g, h v i l k t s k i c k a s d y n g s t a u p p och b l a n d d m ä r j a g. j ä r a t t u n d r a öfvr; k i t h a r a n s m ä s t a r v a r HÖST. NÄR LIFVETS sol mot kvällning når och tung blir bördan, jag bär, och frostn blkr mitt skägg och hår och kuln höstvind varslar och spår att dt stora mörkrt är när, då vill jag minnas min sommars dar md solskn och blom och doft; och om min tg blott n kärfv bar till bröd åt släktt, som arfvt tar, när själf jag n gång är stoft, så skall väl minnt af mannaid och solsknsdagarns fröjd g mod att lfva i kuln tid, g kraft att kämpa dn sista strid och hälsa bfriarn nöjd. JOHAN DANIELSSON. dt rdan. N ä r r i d å n s j u n k r för s i s t a a k t n, k ä n n r p u b l i k n s h ä n f ö r l s i n g a g r ä n s r, och d t ä r så som d t s k a l l v a r a. M a t i l d a J u n g s t d t s Orfus s y n s m i g l i k n antik grkisk staty. A l l a linjr ä r o s å r n a, s å h a r m o n i s k a o c h m å t t f u l l t af v ä g d a. Hla h n n s s k a p l s ä r g n o m t r ä n g d af dn ä d l a s t s t i l k ä n s l a o c h h o n förfogar öfvr n p l a s t i k, som ä r få f ö r u n n a d. A t t så k u n n a s j u n g a och spla och därtill förstå a t t p y n t a s i g p å f a g r a s t s ä t t ä r förvisso n k o n s t n ä r l i g b r a g d, h v a r s m i n n skall lfva l ä n g. När n u Matilda Jungstdts andlight skull s k i l d r a s p å d u k, k u n d K r o n b r g a l d r i g gjort tt g n i a l a r g r p p ä n a t t v ä l j a Orfi d r a g för s i t t s y f t ; t y i n g n roll ä r k o n s t n ä r i n n a n k ä r a r och i n g n ä r h l l r t t t r o g n a r u t t r y c k f ö r hnns förnäma konstnärliga gnart. Uppsala 6 okt HUGO ALFVÉN. D som köpa åtal Rosnfors hafrgryn och Hafr-Sundhtsmjöl lå alltid full valuta föl sina pnningar. Tillvrkas undr läkarkontroll och rhälls uti alla välsortrad spcriaffärr. Partilagr i Stockholm hos Aktibolagt Wahlund & Grönblad. Vördsammast Aktibolagt Boinfon Brnlc & Nya Valalcvarnar, Roinlon. sio Inr- V»råmärk.

3 oo c D OO DOOOOOOC Eff A om fi/i för/ctvn&f <5vr/f. oc I DOOi E L S I N G B O R G H A R undr innvarand år kunnat blicka tillbaka p å n rad märkliga h i s t o r i s k a h ä n d l s r, som t i m a t i d t förflutna. S å l u n d a firads, s o m b k a n t, dn 2 8 fbruari 200-årsdagn af Magnus Stnbocks pokgörand sgr i Hlsingborg. Tr månadr därftr p å d a g n v a r d t j ä m n t h u n d r a år sd a n tronföljarn K a r l A u g u s t, s t r a x ftr affärdn från H l s i n g b o r g d n 2 8 maj , p l ö t s l i g t afld å K v i d i n g h d. Dn 2 1 juli 1310 v o r o N o r d u r o p a s b l i c k a r fastad p å d n lilla S u n d s s t a d n, i n o m h v a r s m u r a r d t s t o r a nord i s k a frdsmött ä g d r u m, och i h v i l k t dlt o g o, förutom k o n u n g a r n E r i k M n v d i D a n m a r k, H å k a n i N o r g och B i r g r i S v r i g, n hl dl furstar, p r l a t r och s t o r m ä n. H ä r p r o k l a m r a d s t t slags skiljdom och n vig frd m l l a n N o r d n s folk. Gnom n sällsam händ l s r n a s lk inträffad d n i n t r n a t i o n l l a frdskongrssn i Stockholm i sommar s å godt som p å d a g n å r ftr n ä m n d a f r d s m ö t. F i n n s d t n å g o n t i n g n y t t u n d r soln? Dn 2 0 oktobr ä r också n bmärklsdag för s t a d n v i d S u n d t. Dt var nämlign dn 20 oktobr 1810 s o m marskalk Brnadott, S v r i g s k r o n p r i n s, första g å n g n h ä r b t r ä d d dn s v n s k a j o r d n. Huru mottogs d å dn ryktbar fransmannn i H l s i n g b o r g? S t a d n ä g d d n g å n g n j n å g o n t i d n i n g, som l ä m n a t oss n s k i l d r i n g af dt clbra bsökt. V i skull i d t t a fall h a s t å t t s v a r s l ö s a, o m j s t a d n s fädr i tid t ä n k t sig d n n a v n t u a l i t t. Tack var dm, k u n n a vi n u i d t a l j följa förloppt af d 3 d a g a r bsökt räckt i Hlsingborg. I n " R å d s t u g u Protocollsbok", förvarad i H l s i n g b o r g s m a g i s t r a t s a r k i v, finns n ä m l i g n affattad n b r ä t t l s, som s k i l d r a r h ä n d l s n i fråga. D å d n n a j förut v a r i t å t r g i f v n i t r y c k, t o r d dn p å h u n d r a å r s d a g n ä g a spcillt i n t r s s, hvarför v i h ä r å t r g i f v a d n. "Till n angnäm hugkomst äfvn för ftrvrldn vill Magistratn här hafva intagn följand gnom Magistratns försorg affattad Brättls. Hlsingborg dn 23 oktobr Dnna stad åtnjöt dn lyckan at få mottaga Hans Kongl. Höght Kron-Prinsn Johan Baptist Julius vid Dss första äntrad på Svnsk bottn. Hans Kongl. Höght had frdagn dn 19 dnns kl. j till 5 ftr-, middagn anländt till Hlsingör, dit Sva Riks Ärkbiskop, Pro Cantzlrn och Commndurn af Kongl. 1 i mm S S K Nordstjrn Ordn Doktor Jac. Axl Lindblom åtföljd af prostarn Doctor J. Nordvall från Risbrga och Magistr L. A. Palm från Norra Vramb, mllrtid härifrån afrst H. K. H. till möts, af dn anldning, at H. K. H. förklarat sig vilja uti Hlsingör antaga dn Evanglisk Luthrska Läran. Ännu sträckts våratrånand blickar öfvr dt Sund, som åtskiljd H. K. H:s prson från dss nya fädrnsland, då dn annalkand mörka aftonn btog oss vår förhoppning för dn dagn. Lördagn dn 20 inföll, och på ftrmiddagn kl. mllan 3 och 4 gafs gnom salutring från n i Hlsingör stationrad Dansk Canons!ups division tillkänna stundn, då H. K. H. från Hlsiigör afrst. Emllrtid bgåfvo sig till Bryggan, för att vara H. K. H. till möts Dras Excllnsr Hrrar Grfv H. H. von Essn och Frihrr J. C. Toll, åtföljda dn förr af Hof Stat och dn sdnar af dss Gnralstab, hvarjmt officrar af fortification, af Skånska och Mörnrska Husar-Rgmntrn samt af Konungns git värfvad Rgmnt, anförda af Dras Chfr, åtskillig Civil-Embtsmän, n stor Dputation af Malmöhus Läns Riddrskap och Adl, Prstrskap, städrnas Borgrskap och Mnig allmog, o. s. v. Hans Kongl. Höght, som bhagat mbarqura å dn däckad Canon-slup, hvilkn, förd af majorn och Riddarn Dorph, förut härifrån inlupit till Hlsingör, anländ ftr ungfärlign n ' / timmas sgling nära dnna stadns Brygga, och sdan H. K. H. drvid dbarqurat uti slup, ankom H. K. H. i Hög välmåga 2 1. Karl Johan landstigr i Hlsingborg. Glasmålning i Hlsingborgs nya rådhus skänkt af Oscar II. 2. Hlsingborg i början af 1800talt. O F " KOCKUMS.. H Y G I E N I S K A Utvändigt blå, invändigt hvita PA NS AR-Emaljrad GRYTOR., ' Starka. = Prisbilliga. ==±= = fl/frdb.fl/ison. ioo C H K A[/n</r&hrj/ninn<?. 3. Minnsstn vid Hlsingborgs hamn till rinring om Karl Johans landstigning. 4. Ramlösa Brunn i början af 1800-talt. Alfrd B. Nilson foto. till Bryggan/ å hvars ndrsta trappstg H. K. H. mottogs å Konungns höga vägnar af Dras Excllnsr Hrrar Grfv von Essn och Frihrr Toll, af hvilka dn förstnämnd hälsad Hans Kongl. Höght md tt kort tal, som af H. K. H. i d nådigast ordalag bsvarads. Omgifvn af Dras Excllncr samt dn Suit, som H. K. H. hitföljt, passrad H. K. H. Bryggan gnom dn härförutnämnda formrad Haij, hvarftr Dputationrna åtföljd undr styckskott från n vid strandn placrad Division Ridand Artillri, och från dn utför Bryggan liggand Canon-Slupn, samt undr d lifligast och ofta upprpad hurrarop från dn på strandn församlad ovanligt stora mnightn. Hans Kongl. Höght, md svitn bldsagad up för Torgt, tog i ögonsigt dn drstäds paradrand Commndring af Mörnrska Husarr och Konungns Egit värfvad Rgmnt, och bgaf sig till dt för Honom uti Handlandn Pt. Möllrs hus inrdda logis. Sdan H. K. H. passrat förutnämnda Garnizons trouppr och dss gjort Gnral-salvor af handgvärn, dfilrad dssa trouppr jmt Ridand Artillrit, anförd af Commndantn, Öfvrstn m. m. Frihrr G. A. B. Cdrström, förbi H. K. H., som bhagad därundr upphålla sig på trappan af Dss logis; hvarftr H. K. H. täckts mottaga prsntation af Hofstat, Militairn, Civil Embtsmän, Läns Dputationn, Dputrad af Lunds Acadmistat samt särskildt af Hlsingborgs stads Prstrskap, Magistrat och Borgrskap. Om aftonn voro alla hus i stadn illuminrad, stadns Rådhus clairradt å bgg sidor md lampor, had på sidan åt Torgt n Transparnt, förställand i n ömsom brgig och fruktbar trakt dt svnska Ljont i hälft stånd ställning undr skuggan af n åldrig Ek, hvaröfvr gnom några moln nordstjrnan framlyst, i fondn för Ljont synts Hoppt och däröfvr Nytändningn, ndan skriftn Lctiora rdibunt. Söndagn hölls hos H. K. H. Gudstjnst på franska språkt af Prostn och kyrkohrdn i Farhult Doctor L. S. Wåhlin, och på ftrmiddagn bhagad H. K. H. taga n promnad omkring stadn. Om aftonn täckts H. K. H. bvista n vid Ramlösa Brunn af n dl af Länts invånar och förnämnd Officrs Corpsr gnom Hofmarskalkn och Riddarn A. von Plåtns försorg anstäld Glädjfst, och tillåta prsntation af alla därvarand Gifta och ogifta Fruntimmr af alla stånd, samt ftr några timmars upphåll därstäds åtrvänd till stadn. Måndagn dn 22 var hos H. K. H. Cour på förmiddagn, hvarftr H. K. H. täckts bs d af Hans Excllnc m. m. Hrr Grfv Eric Ruuth här i stadn anlagda fabriqur. Sdan H. K. H. låtit förklara Dss nådiga välbhag öfvr dnna stadns vid dtta tillfäll ådagalagda undrdåniga glädj och tillgifvnht för H. K. H:s Höga Prson, bhagad H. K. H. i dag kl, 8 f. m. i Hög välmåga bgifva sig härifrån åt Christianstad, åtföljd af Dss suit och undr d lifligast, ofta upprpad hurrarop och lyckönskningar för H. K. H:s fortfarand sällht. Crbos Salt r är m a välsmakand g ö r matn mra näiand. Gnralagnt: Gustaf Clas, Götborg & Stockholm.

4 m a r, och då r o d n a d h o n och s å g a t t h o n v a r stor. H o n fick b r å d t a t t få sina k l ä d r färdiga. H o n s y d d och p r o f v a d h v a r d a g, och d t å l i g a cllrna b u r o n ä r i n g åt h n n t i m m och s t u n d och v o r o l i k a g l a d a å t s i t t a r b t som j u n g f r u n åt s i t t. o/aj/a. DETIdan ÄRi första gängn sina spaltr har glädjn mddla tt bidrag af dn känd bondskaldn Carl Larsson i By, hvars båda hittills utkomna diktsamlingar väckt sä varmt intrss. I förliggand skiss har skaldn i sagans form sökt gifva n bild af dn vigt sig förnyand och alstrand naturn. ; M EDAN SNÖN ännu l å g hvit och v a c k r på m a r k n, och d v r s i g a k r å k o r n a, d r a p p t u n g a d s k a t o r n a och d lifv a d t a l g o x a r n a flaxad omkring i t r ä d g å r d n som d s s n d a g ä s t r, sof j u n g fru R o s n h ä g r d n ofödds ostörda sömn djupt i n n i tt litt h u s m d k u p i g a v ä g g a r, i n n a n till v a r m t f o d r a d m d fin s a m m t. Dt hust k a l l a d m ä n n i s k o r n a för f r u k t s p o r r. S o l n s t g och drifvorna s j ö n k o, f a s t l a g s t i d n i n g i c k m d s o l i g a v a c k r a d a g a r och ljusa b l å n ä t t r m d h å r d s k a r, m n ä n n u sof j u n g f r u R o s n h ä g r dn ofödds s k ö n a o s t ö r d a s ö m n. M n soln s t g än m r a och drifvorna s v t t a d s llr g r ä t o af v ä r m n och d r a s t å r a r sippr a d utför t r ä d g å r d n s g å n g a r och t i l l r a d i s m å r ä n n i l a r u t till d i k t, som gick u t a n f ö r tomtn. R ä n n i l a r n a träffad d ä r a n d r a r ä n n i l a r, brödr^, och s y s t r a r, och d p r a t a d om v i n t r n som. gick och om v å r n som k o m, och sol n k i t t l a d j i m i r y g g n och b a d dm s k y n d a p å. O c h d s k r a t t a d och p r a t a d och s k y n d a d på. D p r a t a d alla p å n g å n g om allt d t n y a och v a c k r a som d nu skull få s och o m allt d t s t o r a och s k ö n a d nu skull g ö r a d å d blifvit fria. Och d blfvo allt flra o c h flra, och n ä r d h u n n o d n s t o r a ljusa ä l f v n v o r o d t t hlt folk af d r o p p a r s a m l a d o c h n a d, och n å g o n g r ä n s för d r a s m a k t f a n n s i n t. S å d a n är n i g h t n, m n d t är l i k visst n a n n a n h i s t o r i a. Jungfru Rosnhägr känd nog, hur varmt dt 'börjad bli i h n n s lilla h u s, och h o n d r ö m d ljusa v a c k r a d r ö m m a r, d ä r h o n låg på sitt. s a m m t s h y n d, m n än v a r dt i n t tid för ihnn a t t v a k n a r i k t i g t. M n soln v a r s t ä n d i g t v r k s a m, allt flitigar och flitigar. H o n u n n a d sig k n a p p t n å g o n n a t t r o för allt d t h o n skull g ö r a, och till sist n ä n d s h o n b a r a sofva n fm s x t i m m a r m i d t i n a t t n. Och s o l b a r n n, s o l s t r å l a r n a, d t r ä n g d n d i j o r d n, in g n o m t r ä d n s b a r k och k ö r d b o r t v i n t r n h v a r h a n än u n d s t a c k sig. Dt hjälpt int. N ä r d t r ä n g d n d i j o r d n så n å d d d t r ä d n s r ö t t r och r o p a d å t d m a t t vakna, ty vårn var här. Och d h v i t a s u g trådarna voro ingalunda hårdsöfda. D vakn a d g n a s t, s t r ä c k t p å s i g och b ö r j a d s ö k a n ä r i n g, och af d n fanns rikligt i d n n y s s uppväckta och u p p v ä r m d a j o r d n. Och n ä r s o l b a r n n t r ä n g d in i t r ä d t s b a r k och förk u n n a d sitt v å r b u d s k a p, så v a k n a d alla cll r n a i v d n, som h l a v i n t r n s u t t i t lit dvalh ä n d t a, och d t v a r d t tt lif och n r ö r l s i hla trädt som aldrig dt. R ö t t r n a saml a d n ä r i n g n, och dn s t g från cll till cll g n o m h l a t r ä d t ä n d a u t till d y t t r s t a GLOM! k v i s t a r n a, och så n å d d då d n n a v å g af n y t t v å r l i g t lif äfvn j u n g f r u R o s n h ä gr i h n n s lilla h u s. Cll r n a, som b u r o födan omkring i trädt, knackad s a k t a p å och b å d o att få bli i n s l ä p p t a, och d t blfvo d. D l ä m n a d sin när i n g, och d mjuka t ä c k b l a d n v ä x t, och k n o p p n i h v i l k n j u n g f r u n sof v a r d t allt s t ö r r och s t ö r r. Och så n d a g n ä r soln s k n som allra v a r m a s t, n ä r h l a j o r d n å n g a d af v å r och lif, alla v a t t n g l i t t r a d, och allt h v a d lif h a d s j ö n g s å n g r till v å r n s och s o l n s lof, d å v a k nad jungfru Rosnhägr. O, om n å g o n k u n d bskrifva llr ns b g r i p a, h u r s k ö n v ä r l d n v a r och h u r r o l i g t d t v a r a t t v a k n a och så g l a d j u n g f r u n v a r, d å h o n fick t i t t a u t u r sitt h u s för första g å n g n. L ä r k o r n a s j ö n g o, och h l a t r ä d g å r d n v a r s o m tt haf af färgr och ljus. H l a luftn s j ö n g, t y c k t j u n g f r u n, och soln, som gjort a l l t s a m m a n s, h o n s a t t h ö g t öfvr b r g t i s ö d r och b a r a s k r a t t a d. Hon var glad att ha r å d t på v i n t r n k a n t ä n k a. U t på å k r n u t a n f ö r t r ä d g å r d n gick n m ä n n i s k a och s p a r k a d i j o r d n, log och h v i s s l a d och h o j t a d åt n annan människa längr bort, att hon snart s k u l l få så. Och l ä r k o r n a d r i l l a d som g a l n a, v i l d g ä s s n r o p a d, och b o r t a v i d l a d u g å r d n ropad tuppn hla gudssträcka förmiddagn. Och a n d r a t u p p a r s v a r a d. H l a luftn v a r n n d a s å n g, n n d a lofsång till v å r n och lifvt. Och så n d a g, n ä r a l l t i n g på j o r d n v a r så v a c k r t d t k u n d bli, då s v a l o r n a s k ö t o som s v a r t a s k r i a n d b l i x t a r g n o m t r ä d g å r d n, då g ö k t y t f a r r o p a d från sitt s n å r och gökt y t m o r s v a r a d från sitt, d å m ä n n i s k o r n a k ö r d i jordn utanför trädgårdn, h v i s s l a d och s j ö n g o, m d a n soln r i k t i g t d r ä n k t allt i s i t t s k n och sin v ä r m d å s k u l l j u n g f r u Ros n h ä g r fira sitt b r ö l l o p. T i d i g t p å m o r g o n n v a r h o n färdig och k l ä d d. H o n h a d n k l ä d n i n g af h v i t t och r ö d t, så fint b l a n d a d t a t t m a n än t y c k t h o n v a r r ö d och ä n h v i t, och blundad man mllan dt man såg på hnn så t y c k t s h o n s k ä r, så v a c k r v a r h o n. H l a jordn var på bnn på jungfru Rosnhägrs bröllopsdag. T r ä d g å r d n v a r full af g ä s t r och alla s u r r a d och p r a t a d som p å d t v ä r s t a kalas. D ä r v a r s t o r a litt k n a r r i g a g u m m o r som h t t h u m l o r, d ä r v a r r a s k a p i g o r s o m h t t b i n, och d ä r v a r s m ä r t a och v a c k r a m n litt r t l i g a och s n a r s t u c k n a k a v a l j r r som h t t g t i n g a r, för a t t nu b a r a n ä m n a n å g r a af d f ö r n ä m s t a. E t t p a r d a g a r i förväg h a d j u n g f r u n b r y g g t b r ö l l o p s d r i c k a t åt d m å n g a g ä s t r n a och t ö m t d t i t t litt k a r p å golfvt i sin k a m m a r. Och d t d r i c k a t v a r d t allra s ö t a s t och b ä s t a i v ä r l d n. Dt var honung. S o l n s k n, och j o r d n d a n s a d j a d t ä r i n t fritt alls a t t i n t soln d a n s a d o c k s å p å dn d a g n. Och alla g ä s t r n a h a d tt i n s t r u m n t m d sig och s p l a d alla p å n gång hla dagn. Själf s a t t j u n g f r u n u t a n f ö r sitt h u s i s i n a n y a v a c k r a k l ä d r och b a r a njöt. H o n r i k t i g t s k r a t t a d för sig själf för a t t a l l t i n g v a r så s k ö n t och för a t t d t v a r så roligt a t t v a r a till. H o n s t r ä c k t p å sig och njöt så m d h l a sin själ af v å r n och tillv a r o n a t t m a n k a n s ä g a a t t h o n dn d a g n v a r b a r a lif, s v ä l l a n d, n j u t a n d, b i d a n d, lfv a n d lif. Och b r ö l l o p s d r i c k a t som h o n b r y g g t doftad l å n g a v ä g a r, och g ä s t r n a, d p r a t s a m m a, b s k ä f t i g a b i n a, k o m m o, s ö g o och smak a d och p r i s a d d r y c k n p å sina v i n g a r s a l l r a vackrast mlodi. Och d t a l a d om n p r i n s R o s n h ä g r, som s a t t u t a n f ö r s i t t h u s n bit ifrån j u n g f r u n s, så a t t h a n d o c k k u n d s h n n h u r s k ö n h o n v a r. Och d sjöngo a t t h a n b d t d m till j u n g f r u n f r a m b ä r a t t bud om h a n s k ä r l k och n b ö n o m h o n vill g n o m d m J u n g f r u n v a r d t så Mn p å k v ä l l n n ä r soln g å t t i s ä n g b a k o m m o t t a g a h a n s b r ö l l o p s g å f v a. b l y g och g l a d, då h o n h ö r d a t t n p r i n s ä l s k a d s k o g n för a t t sofva n å g r a t i m m a r, d å försökt v i n t r n g n o m ö f v r r u m p l i n g t a ign sin för- h n n, och b i n a fingo ä n d å m r h o n u n g, om d b a r a vill till h n n f r a m b ä r a p r i n s n s gåfva. lorad makt. H a n s m ö g sig fram från b r g t Och b i n a v o r d o g l a d a, s u r r a d och s j ö n g o, flögo d ä r h a n g ö m t s i g och l y c k a d s fånga d liflioch k o m m o tillbaka md prins Rosnhäg a s t, d s m å v a t t u r ä n n i l a r n a och b i n d a d m g r s gåfva, som v a r h a n s g t lif. F ö rträdda till i s, m n d t v a r allt h a n h a n n m d a t t göra. Och d t v a r i n t m y c k t b v ä n d t m d ' af t u s n m u s i k a n t r, följda af t i o t u s n och omgifna i luftn, j o r d n och öfvrallt af h u n d r a t u s n, dt. S o l n k o m s t r a x u p p i g n, och d t första alla s p l a n d, k o m m o b u d b ä r a r n a m d gåfvan, m d h o n g j o r d v a r a t t lösa r ä n n i l a r n a s b a n d, och p r i n s n s k o s t l i g a s k ä n k. Och i d t ö g o n b l i c k t, d p r a t a d och s k r a t t a d p å n y t t. Mn jungd å d s j u n g a n d s ä n d b u d n f r a m b u r o d n affru R o s n h ä g r s a t t l u g n i s i t t h u s, t y n ä r l ä g s n p r i n s n s k y s s och l a d h a n s lif p å s k u g g o r n a b ö r j a d bli s v a l a på k v ä l l n, d r o g dt hängifna märkts altar, då splad h o n ign g a r d i n r n a om sig, och då k u n d i n t h l a v ä r l d n. D å v a r j u n g f r u R o s n h ä gr på v i n t r n k o m m a in. h ö j d p u n k t n af d a g n s fst och af h l a sin tilld a g a r n a g i n g o, t r ä d d s liksom u p p p å tt varo. H l a v ä r l d n, soln, j o r d n, luftn, såns n ö r, dn n a l y s a n d p ä r l a n ftr d n a n d r a, gn och doftn o m k r i n g h n n, flöt t i l l h o p a p ä r l o r af ljus och s å n g. Och j u n g f r u n v ä x t i n o m h n n och s ö g s in i h n n s h j ä r t a m d och v ä x t. S å n d a g, då alla t r ä d s t o d o m d d t b f r u k t a n d lif h o n m o t t a g i t till n v a r m n y a g r ö n a k l ä d r, och h l a j o r d n s j ö n g ä n ld. D t sjöd och b l i x t r a d för h n n s ö g o n, r i k a r och m å n g s t ä m m i g a r, k o m t t s t o r t föroch h o n k ä n d då s o m om h l a v ä r l d n, m d s t å n d i g t bi p å b s ö k och t a l a d så v i s t om allt h v a d d ä r u t i v a r, v a r h n n s. Hon tyckt a t t d t n u k u n d bli tid för j u n g f r u n a t t fira h o n s j ö n k och s t g i d n k l a r a b l å luftn på sitt bröllop. H o n s p g l a d sig i n s t o r k l a r v å g o r och v i n g a r af d n v a c k r a s t m u s i k. H o n d a g g d r o p p, som n a t t n l a g t in i h n n s k a m - nu ick att i t i d förs Edr md tt x. af IDUNS MODELLKATALOG N:r 4 för höstsäsongn. 512 F lra hundra vackra modllr I är gtry ksomslag! Pris: 6 0 ör.

5 r s t, d m d. E n s t o r dl r s t r ä t t n d i j o r d n d g r ä f d och gräfd tills d i n t o r k a d m r, o c h så l a d d sig a t t sofva. E n dl r s t r ä t t u p p i luftn, och j hllr d s y n t s till m r a. Och m ä n n i s k o r n a s m i t t a d s o c k s å af d n a l l m ä n n a l ä n g t a n till r o. D s j ö n g o och h v i s s l a d i n t så m y c k t n u s o m om v å r n. D v o r o t r ö t t a, d m d, och t r a k t a d till hvila. N u k ö r d d förbi t r ä d g å r d n m d s t o r a g u l a s ä d s l a s s och s å g o n ö j d a och l u g n a u t. Och löfskogn n d a n f ö r b r g t b r a n n i l l n s t gul och r ö d. Och n ä r j u n g f r u Rosnh ä g r s å g ftr r i k t i g t n o g a, så s å g h o n a t t b l a d n p å h n n s gt t r ä d o c k s å b ö r j a t bli litt flammiga. t y c k t sig s g l a g n o m all dn blå s k ö n h t n p å h v i t a m o l n, m d a n all v ä r l d n s p l a d sin m u s i k n d a s t för h n n. H o n v a r så l y c k l i g a t t h o n hälft föll i v a n m a k t. Och a l d r i g h a d v ä r l d n v a r i t s å s k ö n, och a l d r i g h a d n s k ö n a r gåfva llr k o s t l i g a r s k ä n k gifvits llr m o t t a g i t s än dn m l l a n p r i n s n och j u n g f r u n. D t v a r lifvt som gafs, livt som t o g s och lifv t som s j ö n g och j u b l a d. Eftr b r ö l l o p s f s t n b ö r j a d n n y t i d för jungfru Rosnhägr. N u v a r d t h o n så h u s l i g och k l o k och b ö r j a d t ä n k a p å f r a m t i d n. H o n l a d af sin b r u d d r ä k t, och d v a c k r a p l a g g n s i n g l a d till m a r k n t t och t t som d o f t a n d skär snö. Mn m d a n h o n h v i l a d sig och t i t t a d omk r i n g s i g så där, så p a s s a d cllrna p å och s t ä n g d i n g å n g n till h n n s h u s m d n d ö r r af liksom k o r k, och g n o m d n t o r r a d ö r r n k u n d i n g n n ä r i n g k o m m a v i d a r, om h o n ä n vill a l d r i g så g ä r n a h a m r. R ö t t r n a, som s a m l a t, och c l l r n a, som t r o g t b u r i t n ä r i n g ndrifrån j o r d n och u p p g n o m t r ä d t till j u n g fru R o s n h ä g r och h n n s s y s t r a r, d vill n u h v i l a sig, och n ä r d h v i l a d, då h v i l a d hla trädt. S å n d a g, n ä r soln b a r a t i t t a d u p p öfvr b r g t och f ö r g y l l d löfskogn n d a n f ö r m i d t p å d a g n och s d a n t o g farväl, p a s s a d v i n t r n p å och g j o r d sitt första anfall. Han had ä n d a s d a n soln v ä n d och gaf s i g p å v ä g m o t s ö d r n gifvit sig i v ä g ftr, s m u g i t s i g t y s t fram i solns s p å r och i f ö r b u n d m d h ö s t n r y c k t fram mil ftr mil, och n u v a r h a n i n t l ä n g r b o r t a än h a n k u n d s k i c k a sin förridar frostn fram till t t anfall. Frostn v a r liflig och s t r i d s l y s t n. H a n b a n d och t j u d r a d alla s m å d a g g d r o p p a r, som s u t t o och g u n g a d på b l a d och s t r å n, och alla saftr som flöto i n n i b l a d n o c k s å. N ä r så soln k o m t i l l b a k a p å m o r g o n n, d å g l i t t r a d d t och g n i s t r a d och v a r r i k t i g t v a c k r t, m n dt s å g k a l l t och d ö d t u t, och d ö d t v a r d t. Dt var m å n g a lif s o m s l ä c k t s d n n a t t n. Jungfru R o s n h ä g r k ä n d ftr om h o n lfd, och d t v a r i n g n fara m d d t. Dt nda var väl att h o n v a r d u k t i g t k a l l om k i n d n. Och soln orkad int strida md vintrn nu. Hon bsgrad dn, där hnns strålar kommo åt, mn i s k u g g a n v a r v i n t r n h r r hla d a g n. M ä n niskorna sad att "i natt har dt varit frost". O r d t frost lät så kallt och h v a s s t, och j u n g frun b ö r j a d o r o a sig för d s m å lifsfröna i n o m sig. M n soln s k n och f å g l a r n a s j ö n g o, och r a d b a n d t af d a g a r v a r d t allt l ä n g r och h ä r l i g a r. J u n g f r u n t o g mot all dn n ä r i n g, som d flitiga s u g r ö t t r n a m ä k t a d s a m l a d ä r n r i j o r d n, och l a d d t u p p o m k r i n g sig. Hon v a r d t s t o r och tjock och v ä x t och v ä x t, m n i n n r s t i n n i sig själf d ä r g ö m d h o n k y s s n, som h o n p å b r ö l l o p s d a g n fått af s i n p r i n s. D t v a r h a n s lif h o n m o t t o g och dt smalt ihop m d h n n s och h o n g ö m d d t t a lif i s m å, s m å h v i t a k o r n, och u t o m k r i n g lad h o n u p p h v a r f ftr h v a r f af n ä r i n g. Dtta var h n n s a r b t, a l l t m d a n soln s k n och somm a r n d r o g fram öfvr l a n d t som n v å g af lust och glädj. H o n a r b t a d och v ä x t, och n ä r soln fram p å f t r s o m m a r n fick tid a t t t i t t a till h n n, då r o d n a d h o n af öfvrraskn i n g. Och soln s a d, a t t d n r o d n a d n k l ä d d h n n så v ä l, a t t h o n skull få b h å l l a d n. M n soln j a, vi skull k a n s k t a l a l i t t om s o l n. H o n h a d, n ä r d t v ä r s t a våroch s o m m a r a r b t t v a r öfvr, n ä r v i n t r n v a r förjagad för alltid och allt h v a d lif och a n d a h a d v a r väckt och i a r b t, b ö r j a t bli l i t t b k v ä m af s i g. H o n g ä s p a d i b l a n d och k o m allt s n a r och s n a r i o r d n i n g om m o r g n a r n a. D t m ä r k t s d å k n a p p t i b ö r j a n, t y d t lfds och v ä x t s och s t r ä f v a d s p å alla håll i v ä r l d n, s å att j u s t i n g n h a d tid a t t s s å n o g a ftr. M n så börjad n dl, som v o r o litt ö m t å l i g a af sig, och a n d r a, som v o r o litt snf ä r d i g a och i n t h u n n i t s å l å n g t m d s i t t arb t, k n o t a och k i n k a och t y c k t a t t soln b ö r j a d bli lak mot d m. M n dt v a r o r ä t t. S o l n h a d gjort sitt och h o n h ö r d int p å dm och d r a s o l a t v i d a r, för r s t n h a d h o n i n t tid hllr. H o n s k u l l n r till s ö d r n och k ä m p a mot v i n t r n där, v ä c k a och bfria a l l a lif, som ä n n u sofvo d ä r, så h o n h a d n o g r ä t t i alla fall. D å l a d sig d ö m t å l i g a och s n f ä r d i g a n d a t t d ö, t y d vill i n t lfva u t a n sol, s a d d. M n så k o m m o m ä n n i s k o r n a m d k o r g a r och s t g a r, och d p r a t a d och l o g o och v o r o g l a d a, t y nu skull d s k ö r d a. E n h a n d fatt a d om j u n g f r u R o s n h ä g r, och h o n s l ä p p t sitt fäst så l ä t t och villigt, t y h o n a n a d a t t dt nog var klokast att göra så. Människorna s k u l l n o g s k y d d a h n n och h n n s lifsfrukt för dn s t y g g a v i n t r n. Och d n m ä n n i s k a n som t a g i t n d j u n g f r u R o s n h ä g r höll h n n h ö g t u p p och r o p a d : "Nj, m n s så v a c k r t! " Och då g l a d d s j u n g f r u n och r o d n a d än m r a af s t o l t h t, och så v a r d t h o n r o s n d r ö d r u n d t om. D å s t o d soln r ä t t i s ö d r, fast n ä t t och j ä m n t öfvr b r g t s h j ä s s a, och j u n g f r u Rosnh ä g r h a n n s in i solns a n l t och s d t g i l l a n d l n d, som soln gaf h n n, i n n a n h a n d n l a d h n n till h n n s s y s t r a r i k o r g n. Och h o n v a r d t m d ns s å nöjd och l u g n och b l å t n, t y s o l n s a f s k d s b l i c k och l n d h a d s a g t h n n a t t h o n gjort sin p l i k t. Och d t är nu lifvts h l a h m l i g h t och m n i n g, v a r sig m a n h t r j u n g f r u R o s n h ä g r llr d r o t t n i n g M ä n n i s k a. M n j u n g f r u R o s n h ä g r h ö r d i n t till d ö m t å l i g a llr s n f ä r d i g a, h o n s t o d b r a p å sig och b a r a s a m l a d n ä r i n g, v ä x t och v a r d t s t o r värr. Och djupt i n n i sig själf, d ä r g ö m d h o n b r u d g å f v a n, lifvt, i n n l y c k t i s m å s m å frön, s o m n u b ö r j a d blifva litt m ö r k a r i f ä r g n. Och d a g a r n a s p ä r l b a n d ö k a d s i l ä n g d. M n p ä r l o r n a v o r o int l ä n g r så g n o m s k i n l i g t klara. D t b ö r j a d bli n m ö r k a r färg öfvr d m s å s o m af m o l n och h ö s t r g n, och d s v a r t a p ä r l o r n a, som s k i l d d ljusa å t, b ö r j a d bli allt s t ö r r och m ö r k a r. D t v a r h ö s t n som nalkads. Och n d a g t y c k t j u n g f r u n, a t t h o n k u n d u n n a s i g litt r o och h v i l a ftr d n l å n g a a r b t s t i d n, och för r s t n b ö r j a d r ö t t r n a bli litt t r ö g a på s i s t o n d också. D t v a r d t allt t y s t a r i t r ä d g å r d n och d s s l i k s u t a n f ö r. F å g l a r n a t o g o farväl d flsta. D sad att d m å s t följa s o l n. Och alla a n d r a k r y p och i n s k t r som s j u n g i t och d a n s a t, sträfvat och a r b t a t h l a s o m m a r n i ä n d a p a c k a d in och ARVID ÖDMANN. ATELJÉ Innan ' Franska torg, 7 kr. btalas snörlifssömmrit 1 tr., dss illustrrad för M A N V I L L k n a p p a s t t r o, a t t A r v i d Öd" m a n n om tt p a r daga.r fyllr 6 0 år. M n d t blir i alla fall t t o å t r k a l l l i g t fakt u m d n 18 d n n s. Dock a l d r i g skola h a n s h u n d r a t u s n b u n d r a r i n n o r vilja v a n h l g a sitt idal g n o m a t t t ä n k a sig h o n o m som "Gaml Ödmann". F ö r d m s t å r h a n alltjämt som d n u n g t j u s a r n d m i n n a s h o n o m som Z é p h o r i s, s o m R o m o, F a u s t, R a d a m é s och hlst i d t forna g u s t a v i a n s k a s å n g a r t m p l t, h v a r s v a c k r a m p i r s a l o n g fick fånga h a n s s t ä m m a s v ä l l j u d, m d a n d t v a r som s k ö n a s t. S o m k o n s t n ä r h a r h a n pröfvat p o p u l a r i t t n s m a r t y r i u m u t a n a t t d u k a u n d r v a r sig för h ö g m o d s g r i l l r llr d fåvitska j u n g f r u r n a s påträngand hyllning. H a n h a r l u g n t b ä r g a t sina l a g r k r a n s a r och k a l l b l o d i g t läst d m s t p a s s i o n r a d biljttr från S v r i g s m s t k ä n s l o s a m m a d a m r, och h a n h a r m d b i b h å l l n f a t t n i n g g å t t till h v i l a p å t t l ä g r, som o t i l l r ä k n l i g a b u n d r a r i n n o r s m y c k a t m d r o s o r och k n a p p nålar. Och allt d t t a h a r h a n g n o m l i d i t som n m a n och förlåtit som n r i d d a r. Och nu är han 60 i Stockholm, priskurant snör lif, bör ifrån 1 Norrmalms- \ ^1P^^''4l»l \ rkvirras. \ l ARIEL ÖDMANN J. OCH EDGREN aua sortr. Enhtspris 1 5, D a m & H r r S k o d o n Lyxutföring 18, H H! o 1 q w Q yi H Ö#Xld»IIld.IlllUI C HSL Huruvida han kommr /'"A a t t b g å sin m ä r k s d a g md något uppträdand, p å o p r a s c n n är j bi JH k a n t, d å d t t a skrifvs, m n i hvarj fall skall j v l dn svnska tonkonstns Sj v ä n n r dn d a g n m d t a c k s a m r k ä n s l a minn a s h v i l k n s t o r, oförg ä t l i g i n s a t s A r v i d Ödm a n n gjort i vårt musiklif och ö n s k a ^ W ^ H T H h o n o m n l u g n.^"^^ och v a c k r lf2se7i3 nadshöst. ARVID tt FOTO. En sxtioårig primo amoroso. HUND. ^ fi^i FLORMAN HANS FOTO.

6 1. Förnöjda åskådar: H r t i g p a r t af Västrgötland md småprinsssorna och prinsssan Thyra. I bakgrundn profssor v. Schél och dir. Zthrasus, tt p a r af "dagns" arrangörr. 2. S m å b ö s s insamlar. 3. E t t bockkipag. 4. E n litn brandsoldat. 5. Barnns dags l fvand m o n o g r a m p å fstn i I d r o t t s p a r k n. 6. E n litn bropnning. Scn från Norrbro. 7. I b o y s c o u t s l ä g rt. 8. D k a p p springand damrna i d m o d r n a E 3 N V Å R F E S T i h ö s t n s sista t i m m, full af g l ä d t i g h t och färg, af u n g d o m och g r a c s å d a n blf B a r n n s D a g. R d a n a n s l a g t på l ö r d a g n s m i d d a g gaf d n n a stämning. D ä r låg K u n g s t r ä d g å r d n t o m m d grås p r ä n g d a t r ä d k r o n o r likt å l d r a n d h u f v u d n, u n d r t t s v a l t och b l k t s o l s k n. Så hörds musik i södr och m u s i k i Östr och v ä s t r, s m å k o r t a t r a m p af föttr, och h ä r k o m m o b a r n n i l å n g a o r d n a d ld, och m d a n d s m å flaggornas s p ä d a färgr fläktad likt tt s k n af v å r öfvr l d n, t å g a d d in öfvr d g u l n a d, hvirfland löfvn s ä k r t och t a k t fast, s å s o m d som s g r a öfvr f ö r g ä n g l s n. D t v a r i s a n n i n g B a r n n s d a g, t ä n k t vi a l l a å s k å d a r, och vi bhöfd ick d p å m i n n l s r, som h l a d a g n gåfvos g n o m d n i t i s k a b ö s s i n s a m l a r n a, g n o m flaggor p å g a t o r och å k d o n, g n o m 4 0, lata och ldiga vandrar u t på r u n d t u r k r i n g s t a d n s s v ä r d h t r, för a t t m i n n a s h v a r j

7 parisrkjolarn. X F r ö k n Mary Gräbr, som v a n n l:a prist. 9. Grossh a n d l. Axl Eliasson, Barnns Dags dirktör och alla d s m å fattiga stockholmsbarnns snälla farbror. 10. "Du gamla, du fria". 11. F r å n ldfstn i I d r o t t s p a r kn. 12. I "Kakstadn". 13. "Höstns färgr'' dansas af s m å folkskolflickor i brokiga dräktr. 14. IndianhÖfdingn i k n ä c k b u tikn. 15. I n d i a n truppn i Idrottsp a r k n. F o t o för I d u u af A. Blombrg. minut hur i dag var Barnns Dag. Dt är int så g o d t a t t s ä g a, h v i l k a s o m h a d r o l i g a s t och v o r o l y c k l i g a s t u n d r d s s a d a g a r, d m d v i k ä n d från h u f v u d a r r a n g ö r n, g r o s s h a n d l a r E l i a s s o n, till d n m i n s t af alla h a n s m å n g a s m å h j ä l p a r. Mn hvar man had roligast är lätt s a g d t : i Idrottsparkn. D ä r h a d B a r n n s D a g sitt h ö g k v a r t r, d ä r fanns fullt af n y a och u n d r b a r a t i n g a t t s, d ä r h a d b a r n n s i n g n b a l t t, sitt g t i n d i a n k r i g, sin g n K a k s t a d och sin g n l d s v å d a. Och så, n ä r k v ä l l n k o m, n dn v a c k r a s t ldfst, s o m k a n s t r å l a m o t n m ö r k n a n d! h ö s t h i m m l. F ö r a t t s a m l a allt i n o m n r a d : Sfc ^nfif IL I A BL K B a r n n s D a g v a r n triumf öfvr f ö r v ä n t a n, v a r n v r k l i g sagofst för t u s n t a l s b a r n, d n och m a n k a n r d a n m d v i s s h t föruts, a t t dn k o m m r a t t g i sinom tid sol, luft och hälsa åt d m å n g a små, som u t a n tt ord, u t a n f o r d r a n llr k l a g a n, b a r a g n o m sin b l k a och k a r g a x i s t n s s a t t så m å n g a h j ä r n o r och h ä n d r i r ö r l s.

8 "Pnnskaftt" och "Högrbaronn". ISAPITLET md dn originlla rubrikn hår ofvan utgör tt brottstyck ur n i dssa dagar uttcom* \ mand skildring frän d kvinnliga rösträttskrtsarn i hufvudstadn, bnämnd "Pnnskaftt" och hvars författarinna, frökn Elin Wägnr, som bkant Iduns rdaktionsskrtrar, i dnna md spänning motsdda bok lyckats träffa tt ämn och n lifssfär, som förut j varit bhandlad i vår skönlittratur. Pnnskaftt är dn unga fministn. Förf. har sökt gnom hnn g n så objktiv bild som möjligt af dn snast gnrationns unga kvinna, visa hvari hon skiljr sig från dn gamla kända kvinnotypn och hvari hon är dnna oförändrlign lik. Vidar har hon placrat hnn midt i kvinnornas rösträttsrörls, mdan hon ansr, att man ndast där finnr dn sanna fministn. Frökn Wägnr, som inom kort står i bgrpp att träda i äktnskap md dn känd talangfull littraturkritikrn dr John Landquist, tord md dnna bok i myckt komma att infria d löftn hon tidigar gifvit i skiss-samlingn "Från dt jordiska must" och ännu mra i novlln "Norrtullsligan", hvars bittrt humoristiska taflor ur d själfförsörjand kvinnornas lif utgöra tt tidsdokumnt. A R O N S T A R C K i första kammarn satt hmma i sin riksdagsdubbltt och v ä n t a d p å n i n t r v j u a r från F r i s i n nad Morgontidningn. Rdaktionsskrtrarn had förbrdt honom på bsökt förgånd dag, i häpnhtn had han samtyckt att ta mot o c h v a r n u n s m u l a nyfikn p å h v a d s a k n k u n d gälla. K l o c k a n s l o g j u s t half lfva, d n öfvrnsk o m n a t i d n, d å n k n a c k n i n g h ö r d s p å dörr n till d t y t t r af d b å d a r u m m n. Stig in, sad baronn. Mn i n g n t i n g h ö r d s j a g s m ö g m i g in som t t t r y c k f l, b r ä t t a d P n n s k a f t t s n a r och h a n f ö r n y a d j u s t i h ö g r o c h n å g o t r t a d t o n sitt " s t i g i n ", d å d n half s l u t n a dörr n till d t r u m, d ä r h a n bfann s i g, s a k t a s k ö t s u p p, o c h n u n g d a m, k l ä d d i ljusgrå t a i l o r m a d o c h n s v a r t s o m b r r o p å sitt r å g b l o n d a hufvud stod p å t r ö s k l n. J a g k o m m r från. F r i s i n n a d M o r g o n t i d n i n g n, s a d h o n till s v a r p å h a n s b s t ö r t a min. Baronn, som rst sig u p p, t o g tt p a r stg baklängs. Å, Hrr Gud, tt fruntimmr! sad h a n. J a, v a r d t int b r a? frågad P n n s k a f t t och s m å l o g l u g n a n d. D ä r p å t g h o n och v ä n t a d stilla, till d s s h a n h u n n i t h ä m t a s i g. U n d r t i d n g r a n s k a d h o n h o n o m m d sina f t r t ä n k s a m m a ö g o n, d t v a r n s t å t l i g, ä l d r h r r, g r å s p r ä n g d och n å g o t ft, ick u t a n n viss h ö g r h å l l n i n g, s o m k l ä d d. H o n bslöt a t t t y c k a o m h o n o m, och h a n skull t y c k a om h n n, t y, t ä n k t h o n, om h a n vill k a n h a n h j ä l p a till a t t g o s s r ö s t r ä t t. M n h v a d vill frökn m i g g n t l i g n? frågad slutlign baronn. H a n had nu hämtat sig s å p a s s, a t t h a n m d n g s t bjöd d n b sökand att sitta nr. J a g skull g ä r n a vilja h a t t u t t a l a n d af n r p r s n t a t i v h ö g r m a n, f ö r k l a r a d P n n skaftt, om första k a m m a r n o c h k v i n n a n s röstr ä t t, n u vid slutt af r i k s d a g s p r i o d n, förstår baronn. S k a l l frökn, m d n y t t r s t o a r t i g tonvikt p å frökn, g ö r a n p o l i t i s k i n t r v j u? J a g h a r öfvat m i g p å a n d r a k a m m a r n, som b a r o n n k a n s k h a r s t t i m i n t i d n i n g d sista d a g a r n a, s a d P n n s k a f t t litt t o r r t. F ö r s t å r frökn s i g p å politik d å? f r å g a d b a r o n n, s o m i n g n a n i n g h a d om P n n s k a f t t s intrvjusri i Frisinnad Morgontidningn. N j, gör b a r o n? slapp d t u r P n n s k a f t t, hon blf d ö d l i g t f ö r s k r ä c k t i d t s a m m a, m n m a n n n v a r t y d l i g n alldls för m y c k t förv å n a d för a t t b l i o n d. J a s å, frökn skrifvr i t i d n i n g a r, s a d h a n och gjord s i g g o d t i d. J a, j a g ä r j o u r n a l i s t di k a l l a r, f ö r k l a r a d Pnnskaftt. LAS! J a g t r o d d, a t t f r u n t i m m r n a b a r a s k r f om k l ä d r, o c h h u r m a n skall s n y t a b a r n o c h laga m a t, j a och så kärlkshistorir förstås, sad baronn uppriktigt. D å är dt vrklign på h ö g t i d, att baron gör b k a n t s k a p m d n af oss y r k s flickor, s v a r a d P n n s k a f t t och l o g. I c k hllr h o n h a d b r å d t o m, d t v a r j u ä n n u s å tidigt på dagn. Ä r alla, h m, k v i n n l i g a j o u r n a l i s t r frökn? fortfor h a n a t t fråga. lika Ahja, sad hon, så ungfär. M n om alla d m j a g skull i n t r v j u a v o r lika b a r o n, så k o m j a g i n g n v a r t. V i d d t t a förstod h a n, a t t h o n v r k l i g n ä m n a d k o m m a till affärr. J a, börja då, var så god, sad h a n md tt sarkastiskt lnd. P n n s k a f t t h a d u n d r s p å r v a g n s f ä r d n till b a r o n n s b o s t a d slagit i s i g t t häft r i k s d a g s tryck och had tämlign väl rda p å baronns i n l ä g g v i d fjolårts r ö s t r ä t t s d b a t t. B a r o n a n s r, a t t m a n skall v ä n t a o c h s hur dn manliga rösträttsrformn vrkar, innan m a n t ä n k r p å a t t g k v i n n o r n a rösträtt? S k u l l b a r o n vilja u p p l y s a r ö s t r ä t t s k v i n n o r n a, hur läng ungfär dnna n y a väntpriod bhöfvr r ä c k a? frågad h o n o c h s m u s s l a d u p p n m i n i m a l a n t c k n i n g s b o k. J a, s a d b a r o n n o c h t a l a d n u fullkomligt a l l v a r l i g t, s o m om h a n g l ö m t, a t t h a n h a d n k v i n n a framför s i g, först skall vi h a n y a val I höst, sad Pnnskaftt. J a, dt är andra kammarn, dt, sad baronn, m n ännu dröjr dt litt, innan dt blir n y u p p s ä t t n i n g h o s o s s i första o c h s n, j a sn måst m a n j u s, h u r dn n y a riksdagn fungrar. J a g tyckt, sad Pnnskaftt, att dt had första k a m m a r n o v a n l i g t k l a r t för s i g u n d r d s t o r a d b a t t r n a om a l l m ä n n a r ö s t r ä t t n. Om j a g i n t m i n n s fl, så d r o g b a r o n själf u p p myckt dystra framtidsprspktiv. J o j o, s a d h a n b l å t n, få s om j a g i n t får r ä t t, få s, få s. O m d t n u m l l r t i d m o t f ö r v ä n t a n skull slå v ä l u t, får vi r ö s t r ä t t d å? f r å g a d P n n skaftt v i d a r. Tja, sad baronn md n axlryckning, j a g ä r int a l l v t a n d, m n j a g förmodar, a t t r a u t s i k t r s k u l l ljusna i s å fall. Mn om dt bär åt skogn? Skall vi d å s o t a för r a d u m m a l a g a r? frågad P n n s k a f t t m d s a m m a a r t i g a t o n af n, s o m till h v a r j p r i s vill föröka sin k u n s k a p. F r ö k n ' är visst m y c k t otålig p å d n d ä r r ö s t r ä t t n, f r å g a d b a r o n n litt k y l i g t tillbaka, ni sittr j u int i gräst, vt j a g. P n n s k a f t t s ä n d n litn t a n k bort till alla d djupa r ö s t r ä t t s l d n, o c h till s k a r o r n a b a k o m d m, s o m ä n n u ick n s l ä r t k ä n n a v ä g n till b ä t t r villkor, s o m blott k u n d s u c k a u n d r s i n a o d r ä g l i g a b ö r d o r : n j, h a n skall ick förstå v r k l i g h t n, t ä n k t h o n. Några äldr årgångar ralisras till btydligt ndsatta prisr och rbjuda för d m, s o m förut j äga dsamma, n billig, omväxland och lärorik lktyr. Mot insändand af ndannämnda blopp till Expditionn at Idun, Stockholm, rhålls inom Svrig portotritt: Idun Idun Idun Idun Idun Idun : 1893 (n:r 1 flas) 2: 1895 (utan julnummr) 2: 1904 (md julnumrt) 4: 1906 (utan julnummr, n:r 25 o. 52 flas) 4: (md julnumrt) 5: 516 Om b a r o n h a d a r b t a t m å n g a å r p å n s a k, s t ä n d i g t u p p r p a t s a m m a a r g u m n t för a t t b v i s a r ä t t v i s a n i r b g ä r a n, s t ä n d i g t blifvit.tillbakavisad m d samma förvändningar, och till s l u t m å s t u n d r a, h u r d t s k u l l g å, a t t hålla u p p i n t r s s t u n d r d n l å n g a v ä n t t i d n, så skull b a r o n k a n s k o c k s å bli otålig, svarad hon blott. M n j a g skall b a t t få s k i c k a baron vår littratur. M n n i ä r j u s å få, s o m frågar ftr i själfva v r k t, s a d h a n. J a, m n d duktigast, svarad Pnnskaftt tvärsäkrt och s å g baronn trohjärtadt rakt in i ö g o n n t y, s a d h o n s d a n till sina v ä n n r g n r a l n h a d tillhållit m i g a t t g ö r a m i t t allra b ä s t a. B a r o n n v a r n u vid d t förträffligast h u m ö r, och d s a m t a l a d hlt v ä n s k a p l i g t v i d a r. = Om frökn v o r m i n d o t t r, s a d h a n, s å skull j a g b s t ä m d t k ä n n a d t, s o m om j a g vill b v a r a frökn för d t p o l i t i s k a lifvt. T r o m i g, frökn, n u n g flicka s o m n i ä r s k a p a d för n å g o t h l t a n n a t. Å t r t ä n k t P n n s k a f t t : o, h a n skall ick förstå, h v a d v i ä r llr h v a d v i vill, m n d å han vrklign låtit uppriktigt vänlig, kund hon n d a s t t a c k a h o n o m för h a n s o m t a n k. T ä n k r, fortfor h a n, i fadrligt u n d r v i s a n d t o n, s o m om h a n v l a t o m v ä n d a s i n u n g a g ä s t till b ä t t r t a n k a r, h u r skull tillståndt bli i hmmn? Ni vt, mannn tyckr i n t om a t t bli m o t s a g d i s å d a n a frågor, s o m h a n ä r v a n a t t b s t ä m m a n s a m öfvr, om n u h u s t r u n llr d ö t t r a r n a h a d a n d r a s y n p u n k t r ä n h a n själf, s å skull d t j u bli s t ä n d i g a s t r i d r o c h i n g n ä n d p å split. Om s å till p å k ö p t h u s h å l l t blfv f ö r s u m m a d t, så ä r j a g r ä d d, a t t h a n blf så u r s i n n i g, a t t h a n b g ä r d s k i l s m ä s s a d a g n ftr v a l n. Dt bvisar bara, tyckr j a g, att mannn i n t skall gifta sig, i n n a n h a n l ä r t a t t bhärska sig n smula, v a r Pnnskaftts oväntad svar. Hm, sad vudt. b a r o n n o c h s k a k a d p å huf- Förrstn, tillad Pnnskaftt och såg på b a r o n n m d a l l v a r l i g a ö g o n, v i t v å ä r j u polit i s k a m o t s t å n d a r i h v a r j p u n k t, m n v i trifs j u r i k t i g t b r a t i l l s a m m a n i alla fall? I d é n om P n n s k a f t t s å s o m n politisk m o t ståndar förföll b a r o n n af n å g o t s k ä l så o m o t s t å n d l i g t rolig, a t t h a n b r a s t u t i t t l å n g varigt skratt, undr hvilkt Pnnskaftt btraktad honom m d mildt och orubbligt allvar, t ä n k a n d, a t t d t i d r k u n d k o m m a D t ä r s y n d, s a d P n n s k a f t t s d a n till sina v ä n n r, a t t d t r o l i g a s t n j o u r n a l i s t får v t a, t ö r s h a n a l d r i g s ä t t a i t i d n i n g n, vi h a d v r k l i g n s å trfligt, h ö g r b a r o n n o c h jag. F å r j a g b b a r o n om n s a k, s a d h o n slutlign, då h a n lugnat sig. Myckt gärna, hvad är dt min nådiga önskar? B a r o n s p o r t r ä t t, s a d P n n s k a f t t o c h s å g bvkand på honom. Mn då händ dt oväntad, att baronn blf r ö d öfvr h l a a n s i k t t. K a n frökn vilja h a n så g a m m a l g u b b s porträtt? frågad han. J a, j a g o c h v å r k o l o s s a l a l ä s k r t s skull bli förtviflad a n n a r s, s v a r a d h o n, för ädlm o d i g a t t d r a fördl af h a n s m i s s t a g. B a r o n n d ö k plötsligt n r m d n p i n s a m f ö r v i r r i n g i n l å d a och k o m s l u t l i g n u p p m d tt kabinttsporträtt. J a g k a n s k k a n få d t t i l l b a k a? s a d h a n n u, för a t t visa a t t h a n förstod. Idun 1908 (md julnumrt) Idun 1909 (md julnumrt) Iduns julnummr 1894 Iduns julnummr 1893 Iduns juinummr 1905 Barngardrobn 1905, kompltt 5:50 6: 0:20 0: 20 0: 50 2: LAS!

9 M n d å k u n d P n n s k a f t t ick l å t a v a r a : K a n j a g i n t få b h å l l a d t för min prs o n l i g a dl? b a d h o n och r s t sig. E n P n n s k a f t t slog sig å t r n r och försökt undr samtalts gång inplanta i baronn några n k l a fakta om d n a r b t a n d k v i n n a n. Har gad han. ni int litt t ä n k t p å a t t gifta r? frå- J o, svarad Pnnskaftt. M n d t är l ä t t a r s a g d t än g j o r d t, skall j a g tala om för b a r o n, t i l l a d h o n hmlightsfullt. A, i n t för frökn v ä l, s a d h a n som ä r så u n g och som artigt, J a, m n d ä r är tt h i n d r, afbröt h o n h o n o m, d t är så a t t j a g, m n H r r G u d, h ä r s i t t r j a g och u p p h å l l r b a r o n s d y r b a r a t i d! ; N j, v i s s t i n t d t, d t är så s a d frökn? "MOR". A t t j a g h a r s v u r i t a t t gifta m i g m d i n g n a n n a n än l d a r n af första k a m m a r n s majorittsparti, sad hon. han. Har ingn annan något hopp, Dt stora AF C. M. LINDQVIST. D frågad N o g är F r i s i n n a d M o r g o n t i d n i n g n fris i n n a d, s a d b a r o n n m d n l i t n k l a n g af m i s s a k t n i n g i t o n n, som kom flickan a t t ögonblicklign l y s t r a och r u s t a sig till försvar, t y v dn, som a n g r p h n n s a v i s a, m n j a g t r o r k n a p p t d l å t r r skrifva om k v i n n a n s röstr ä t t som ni vill, j a g är r ä d d för r a t i o ö r i n g a r. ELIN OLJEMÅLNING E T HAR läng prdikats, att Norrland hållr på a t t v a k n a, och d n alltmr f r a m å t g å n d i n d u s t r i n i d n o r r ländska bygdrna har å b r o p a t s s o m bvis p å att Norrland vaknar. Mn s ö r l ä n n i n g n, g a m m a l k u l t u r n s ättling, har btraktat " v a k n a n d t " m d n smula m i s s t ä n k s a m m a blickar, t y han, dn gammalkultivrad, förstår, a t t d å först k a n m a n tala om a t t tt l a n d, tt folk, v r k lign v a k n a r, n ä r land t börjar få sin g n k o n s t och l i t t r a t u r, sin gn andliga kultur. J o, om h a n blir l d a r själf förstås, svarad Pnnskaftt gnröst. Mn tack så myckt, n u m å s t j a g v r k l i g n gå, s a d h o n, d t t a skall j a g g ö r a n l å n g i n t r v j u af, d t blir många tioöringar. D måst, sad Pnnskaftt d h a r m i g p å s i t t p r o g r a m! stråland: WÄGNER. Upplandskrigt. " SOL ÖFVER stridsöfningar. Förtrondt till dt goda och fridsälla hos mänsklightn tycks ick vara öfvrdrifvt stort. Mn dt är väl så att hvar och n kännr sig själf och därför vt, att rofdjurshjärtat alltjämt klappar lika starkt undr fåraklädrna. Här ha nu krigsåskorna rullat omkring dt idylliska Sigtuna, som i n grå forntid nämnds Svrigs hufvudstad. Dt var fjärd och fmt arméfördlningarna, som af några outrdda skäl råkat i findskap och förklarat hvarandra krig. Lyckligtvis gick dt hla öfvr på n vcka dn modrna krigföringn hindrar alla långvariga bataljr mn drabbningarna voro ick dss mindr hta, och gnralmajorrna Jungstdt och von Plåtn, som ldd bataljrna, kunna nu blicka tillbaka på n ärorik stratgi. Stridn bröt ut vid Ölsta och Ekilla i Sigtunatraktn och snar på dagn stod n strid vid Märsta, som först afbröts af dt infalland mörkrt. För öfrigt ha bataljrna försiggått än här, än där i dn uppländska trrängn, Sigtunabron har sprängts, spångar ha byggts och rifvits ign, ftr att ha tjänat till öfvrgång åt ofantliga truppmassor, man har kamprat i kolmörka skogar i hälland iskallt rgn, haft dt svårt och bra om hvartannat som i tt riktigt krig. Kungn, kronprinsn och prins Carl samt tt antal utländska officrar ha md intrss följt öfningarna och öfvrraskats af trupprnas uthållight. Konungn had sitt högkvartr på Sigtuna hotll, där han undr n af manövrdagarna gaf lunch, till hvilkn d stridand kårrnas högr bfäl samt d främmand attachérna m. fl. voro inbjudna. rflpijulttllltillylul FJÄLLEN" I MORK BONAD Bluslif 40 Or, Kjolmönstr utan släp 60 ör, Prinsssklädning 75 ör, Rformdräkt 75 ör, Barndräktmönstr 50 ör, Kragmönstr (Pllrin) 50 ör, Mönstr k m m a ä i v n bställas ftr andra än våra modllr. Bställi n B s k r t!! d å fl:f;;!i ;< ;;nsk:ls d- "L: ;;;,,";;1'"; ^a. ;i l: LINDHOLM. TIMMERFLOTTARE. Erhållas omgånd till ndanstånd pris inom Svrig: t Hrr W r t l i n g s konstnärliga möblr vrka framför allt g n o m l u g n a, ä d l a linjr och n u t präglad stilkänsla. Såsom t r ä s k u l p t ö r h a r h r r W. v i s a t sig ä g a s t a r k fantasi och s t o r skickl i g h t, g n o m n dl d k o r a t i v a rlitr och t t r o l i g t t ä n k t och väl VALDEMAR SALSMOBEL fullt tillförlitliga, modrna och lganta P ^ W H H l l B I M IJHHf HB n u t t v ä s t r b o t t n i s k t, Carl M a g n u s L i n d q v i s t. Dn lilla k o n s t u t s t ä l l n i n g llr r ä t t a r k o n s t - och m ö b l u t s t ä l l n i n g s o m u n d r sistförflutna v c k a n, u n d r b s k y d d af l a n d s h ö f d i n gn i Västrbottns län, varit anordnad i rådh u s t i U m å h a r r b j u d i t r ä t t m y c k t af intrss. U t s t ä l l a r n ä r o n d a s t t v å, h r r a r C. M. L i n d q v i s t och O. W r t l i n g. D n förr u t s t ä l l r tt t a l d u k a r, alla md m o t i v från V ä s t r b o t t n s l ä n, d n s n a r u t s t ä l l r n s y n n r l i g n v a c k r samling konstnärliga möblr. H r r L i n d q v i s t, som j u s t i å r a f s l u t a t s i n a s t u d i r vid k o n s t a k a d m i n, och h v a r s s t o r a tafla " T i m m r f l o t t a r " v i d l v u t s t ä l l n i n g n p å a k a d m i n i v å r a s t i l l d r o g sig s t o r och välfört j ä n t u p p m ä r k s a m h t, visar sig i d d u k a r, h a n n u u t s t ä l l r, v a r a n s k i c k l i g och förståndfull t o l k a r af v ä s t r b o t t n i s k n a t u r och folklif. D s s a g n s k a p r f r a m t r ä d a b j ä r t a s t i s å d a n a taflor som "Timmrflottar" och "Farfarsgårdn". Mn h a n ä g r äfvn n s t a r k l y r i s k k ä n s l a, som särskildt framträdr i k o l t c k n i n g n " S o l öfv r fjällt" s a m t i dn förtjusand v a c k r a dukn "Mor". utfördt "Skogstroll", som u t g ö r tt d k o r a t i v t m o m n t i tt u t s t ä l l d t s t ö r r s k å p af v a l n ö t. F ö r hvarj v ä s t r b o t t ning är dt ju glädjand a t t s a t t äfvn v å r hittills ifråga om k o n s t och k o n s t i n t r s s sa v a n l o t t a d p r o v i n s nu börjar på a t t t r ä n g a framåt på dssa områdn. D t k a n j förnkas, att Norrland dock varit ganska vanlottadt i dtta afsnd. I l i t t r a t u r n h a väl n dl norrländska namn af r ä t t god klang framkommit, mn inom bildkonstn har Norrland varit myckt fattigt. Nu t y c k s d t dock, som af d n y n g r g n rationn åtskilliga f r a m s t ä l l a r af N o r r land i bild skull framgå. Jämtlänningarna Ant KarlssonS t i g och A u g u s t B r g, ångrmanlänningn Frisndahl, norrbottningarna Olof Å g r n och L a n d r E n g s t r ö m ha j u r d a n skaffat s i g tt visst baktadt namn såsom norrlandsmålar af d n n y a t i d n, och till d s s a n a m n fogas VI GÅ och vänta på dn stora världsfrdn, MEDAN ökas våra militärbördor och skärpas vår armés : UppgU lifvidd (undr armarn), midjvidd och kjol" längd rhållr Ni till Edr figur konst' utställning. M n h o n b h ö f d väl i n t gå ä n, k u n d h o n i n t b r ä t t a litt om h u r h o n h a d d t, h u r h n n s a r b t s d a g förflöt, h v a d h o n t y c k t om y r k t, och så v i d a r? Mn b a r o n n i n t r s s r a d sig m y c k t för d n a r b t a n d k v i n n a n i a l l m ä n h t. västrbottnisk J H s ' " : ä r d ä EK AF O. WRETLING. Expdiras portofritt inom Svrig om rkvisition åtföljd af likvid insänds till Mästrsamulsg. 43 B, Stockholm, A f l f l t i c f Q P Q T T Q PQffi ^Plllfl illuliolcl d l l d l Gli Ulllb.;

10 Littratur. När "Slmas skald" uppstod i brons. Svnska Slott och Hrrsätn n:o 12 och 13. E. Lundquists Bokförlag, Stockholm. För tt par vckor sdan utkom tolft häftt af ofvanstånd praktvrk, hlt och hållt ägnadt åt Karl Gustaf Wrangls och grfvarn Brahs stolta Skoklostr, hvars historia och oskattbara samlingar här skildras af Olof Granbrg. Rdan nu förliggr dt trttond häftt, utgörand första dln af Västmanland md bskrifningar af d tr fidikommissn grfv Cronstdts Fullrö, af Karl Wåhlin, samt grfv Hamiltons Hdnsbrg och von Schinkls Tidö, d båda snar af August Hahr. Samtliga dssa ställn äro rika på konstskattr, hvarom äfvn d talrika afbildningarna gifva n god förställning. Tidö har, liksom i viss mån Fullrö, sina minnn af dn stor Oxnstirna och har synnrlign väl bibhållit sin tidskaraktär. Md dssa trtton häftn är n fjärddl af dt stora arbtt fullbordad, hvilkt då dt förliggr afslutadt tord gifva n kulturhistoriskt värdfull bild af d svnska slottn och hrrsätna i vår tid. D E T S K E D D E i Hrman Brgmans konstg j u t r i b o r t a Tid R o s l a g s g a t a n för n å g r a dagar sdan. G j u t n i n g n v a r d n s t ö r s t a, som h i t t i l l s ä g t r u m inom t a b l i s s m a n g t, h v a d a n d i r k t ö r B r g m a n i n b j u d i t m d l m m a r af p r s s n och a n d r a i n t r s s r a d a t t n ä r v a r a, då Mills' för H ä r n ö s a n d a f s d d a F r a n z é n - s t a t y t o g b r o n s n s v a r a k t i g a form. R d a n i god tid på m o r g o n n v o r o a r b t a r n i färd m d d f ö r b r d a n d a n o r d n i n g a r n a, som b s t o d o i a t t o m k r i n g d n s. k. " k ä r n a n ", t t block m o t s v a r a n d h å l i g h t r n a i s t a t y n s i n r, placra sandformarn, som sdan ndgräfds i j o r d n. S d r m r a v i d t o g m u r n i n g n k r i n g gjuth å l n och l u f t k a n a l r n a. D n s t o r a s a n d b a s s ä n g n, i h v i l k n d n s m ä l t a b r o n s n hälls för a t t g n o m r ö r n s t ö r t a n d i formn, b y g g d s af flinka h ä n d r och s n a b b t o r k a d s m d g l ö d a n d träkol.. Så kom dt högtidliga ögonblickt: läglarn, fyra till a n t a l t, lyfts u r u g n a r n och b u r o s p å j ä r n s t ä n g r fram till b a s s ä n g n, d ä r d r a s h v i t g l ö d a n d i n n h å l l, s k v a l p a n d som t u n n välling, tömds. E t t fyrvrkri af g n i s t o r och l d d r o p p a r s t ä n k t h ö g t i luftn, g a s r n a fräst i l u f t r ö r n n v ä l d i g blixt från fotografns situationn förvigand kamra bländad åskåd a r n, och g j u t n i n g n v a r g j o r d. Vid dt här l a g t t o r d s t a t y n bfinna sig i solljust p å c i s l r i n g s v r k s t a d n för a t t u n d r g å dn sista a f p u t s n i n g n, i n n a n d n finnr sin s l u t l i g a p l a t s i d n n o r r l ä n d s k a s t i f t s s t a d n, d ä r dn s k a l l m i n n a n u v a r a n d och k o m m a n d t i d r s s v n s k a r om dn blid s å n g a r n, Slmas oförgätlig s k a l d. Svnsk jul. Ett kapitl om julförbrdlsr och julfirand. PVECEMBERS PRISÄMNE är, som sig bör, ägnadt juln. Täflingsartikl, som ick gärna i längd bör öfvrskrida 4 Idunsspaltr, insänds till Iduns rdaktion, Stockholm, snast dn 31 oktobr och förss md påskrift: "Iduns artikltäfling". För dn nligt rdaktionns åsikt bästa artikln utfästs tt pris af JENNY LINDS FÖDELSEHUS GATAN MÄSTERSAMUELS- Sxton år i Sibirin af Lo Dutsch. En rysk studnt, som på sin tid måst fly från Ryssland, därför att han dltagit i 1880-talts trroristiska sträfvandn, skildrar i dnna sin bok huru han i Badn häktats af dn tyska polisn och förs till rannsakningshäktt samt sdrmra utlämnas till Ryssland. Här vidtagr brättlsn om hans vidar sorgliga och skräckfulla ödn, släpandt från fängls till fängls, anklaglsr och dom, transportn till Sibirin och slutlign dn flråriga vistlsn i Kara bland d politiska fångarna, hvilkn slutar md förflyttning till straffkolonin och flyktn från Sibirin öfvr Japan till San Francisco. Skildringn vrkar äkta och lfvand alltignom och dt är ju att förstå, då författarn skildrar sina gna upplfvlsr. Bokn är i alla afsndn btydand och värd att läsas af n och hvar, som vill följa Rysslands fruktansvärda kamp i frihtns tckn. 40. N D A G hlt nylign, d å vi k a s t a d n blick u t g n o m v å r a r d a k t i o n s f ö n s t r, funno vi tt n y t t d r a g i MästrL» samulsgatans välkända föcoes HAR DEW 5 CKT fysionomi: p å d t l å g a lilla h u s t s n d t mot MtNNEiTXFLAN U P P S A I T E S SENOM v a r u p p s a t t n p o l r a d SAMFUNDET ir ESIK röd granitplatta md blänkand n y inskript i o n som s a d oss, a t t t a n k n a t t h u g f ä s t a m i n n t af J n n y L i n d s födls n u ftr n ä r a t r år blifvit v r k l i g h t. Dt v a r n ä m l i g n i d c m b r , som s ä l l s k a p t S a n c t E r i k p å i n i t i a t i v af g r o s s h a n d l a r U n m a n g n o m I d u n frambar t a n k n om n minnstafla p å J n n y L i n d s f ö d l s h u s och v ä d j a d till intrssrads bistånd. D få n k l a o r d n å minnstaflan g allt h v a d f t r k o m m a n d bhöfva v t a, t y d t h a r b a r a gifvits n J n n y L i n d och m d h n n s n a m n skall väl g n o m alla t i d r m i n n t af h n n s ljufva och m y s t i s k a gåfva vara förknippadt. E ' C5 Thodor Roosvlt är mannn får dagn j blott i Amrika, utan äfvn i Europa, där han nylign undr tt triumftåg blf från suvränrs och folks sida förmål för hyllningar, hvilka väl aldrig tillförn kommit En handarbtsbilaga. En hjälpar i julklappsbkymrn. VI FÄSTA våra läsarinnors uppmärksamht på dn samling af för höst- och julklappsarbtn lämpad mönstr, som undr form af n handarbtsbilaga i dag mdföljr Idun. tt hundra (100) kronor och dn prisblönad uppsatsn Iduns dcmbrnummr. Stockholm dn 1 oktobr MILLES' FRANZÉNSTATY inflytr Samtliga mönstr äro från Svnska Rit- och Tapissribyrån och afs att sprida känndomn om vår svnska txtilkonst i hm, dit kansk annars i något af undrhaltiga utländska mönstr lättar vinna instg. För närmar upplysningar s mddlandt, som md- Rdaktionn af GJUTES BERGMANSKA 1 följr bilagan. Idun. KONSTGJUTERIET. SLÅS I FORMARNE. 1. FORMARNE A. 518 BLOMBERG ORDNAS. FOTO. 2. STATYN EFTER GJUTNINGEN. 3. GJUTMASSAN

11 n privat prson till dl. Sökr man orsakn till hans nastånd popularitt, tord man finna dn däri att Roosvlt i hvarj tum är n man, öppn och ärlig, handfast och bslutsam, lika modig när dt gällr att slå tt slag på politikns fält som på jaktstign i urskogn och ödmarkn. Få af nutidns jägar, om ns någon, tord ha upplfvat så många spännand jaktäfvntyr som han. Brättlsrna om dm har han md frisk och manlig brättarkonst framlagt i sina "Jaktminnn från vildmarkn," hvilka äfvn utkommit i svnsk dräkt på Wahlströms & Widstrands förlag, i n rikt illustrrad ny upplaga, fördlad på sx 75-örshäftn. Sluthäftt har af förlagt nyss utsändts. Dn tord i alldls särskild grad kunna btcknas som aktull i dssa dagar, då dt ånyo står glans och rop kring Roosvlts namn. * Iduns boklista. Fr. Skoglunds förlag: Om skrifning och skrifundrvisning. I. Mtodik; af Filip Holmqvist, öfvrlärar i välskrifningsmtodik vid Tkniska skolan i Stockholm. Ritbok för småskolan och hmmt; utgifvn af Kommittén för tckningsundrvisningns ordnand i Götborgs folkskolor, md tckningar af Alx. Langli. C. E. Fritzs Bokfdrlags-A.-B.: Kristus och hans män; studir i rligiöst själslif blyst af biblika gstaltr och händlsr af Ölfrt Ricard. Öfvrs. af Karl Fris. Hugo Gbrs förlag: Stridn för frdn; af Emil Svnsén. 713, roman af Mauric Lblanc. Snar dln. Gbrs Enkronasbibliotk: Valda novllr af Paul Hys; Från Mississippiflodn o. andra brättlsr af Mark Twain. Hnritt Jacoby; roman af Gorg Hrmann. Albrt Bonnirs förlag: Svnskar; Gustaf Fröding af Rubn G:son Brg. Hjälp dig själf XV: Hvad man kan bli md studntxamn. XVI. Hvad man kan bli utan studntxamn. Svar på "Tal", af Svn Hdin. Stridsmän och sångar, svnska ssayr af Frdrik Book. I tmplts skugga; skuggspl i fyra aktr af Harald Wägnr. Kärlkns förgårdar; roman af Anna Wahlnbrg. Systrarna på nkrshus; roman af Mathilda Mailing. Jörgnbokn; tt urval af Jörgns tidningsartiklar, vrkställdt af Artur Möllr. Marridtn; roman af Gorg Eraslow. Öfvrs- af Walborg Hdbrg. Dn starkast; roman af W. Himburg. Åhlén & Åkrlunds förlag: Sxton år i Sibirin; af Lo Dulsch. A.-B. Svnska Nyktrhtsförlagt: Nyktrhtslärans grunddrag, till tjänst för ungdomsorganisationr och skolor sammanfattad af A. J. Granström. Gudsordts utvcklingsgång i världn. II. D olika rligiösa idérna. Odödlightsidéns uppkomst samt lifvt ftr dtta; af 0. E. Lindbrg. Wahlström & Widstrand: Svrigs natur; Svnska naturskyddsförningns årsskrift Ldiga stundr och dras användning ; af Edward Thortvard Griggs. W. W:s kronböckr: Eva; af Amanda Krfsldt. Fjärran mlodir; af Mildrd Tborburn-Busck. I Paris och utanför; småskissr af W. Lgran. Dn kyrkliga stridn; af Natanal Bskow. Kommanditbol. Chlius & C:o: Barnavård; af md. dr. Hnrik Brg. Folkupplaga pris inb. 1: 25. Rligionshistoriska folkböckr: Kristus. Dogmbildningns bgynnls; af Johanns Wiss. Chlius 50-örsböckr: I kamp mot anarkistr; af Max Pmbrton. Divrs förlag: "Gamla Troll" och hans dottr; af Grné. (N. P. Phrsson. Götborg.) Riktlinjr i Svnsk Djurskyddspolitik; programtal af Chr. L. Tnow. Svrigs Cntralförning för Idrottns främjand; årsbok Tilldraglsr i dn Tosofiska rörlsns historia; af Josph H. Fussll. (Univ. Brodrsk:s förl.) Kaninbokn; af Mari Corn-Tngwall. Svnska skolor och utbildningsanstaltr, statns och nskilda. Uppgiftr om.inträdsfordringar, lärokursr och afgiftr m. m. af O. W. Hjärtstädt. För hm och skolor; lärobok i huslig konomi; af Anna Smdbrg. Pa trouillövlsr for Drng; Haandbog i Spjdrsport (Gyldndalsk Boghandl). Bdrägliga läkmdl och läkmtodr; af T. Thunbrg. 4: btydligt tillökad uppl. (Glrupska Univ. Bokh.) Torgn Kock och Trollkvinnan; af A. U. Isbrg. (Förf:s förlag). Dn kristna tron och kulturn; oration vid prästmött i Strängnäs 1910 af Gudmr Hognr. Kvinnans värnplikt; af Sigrid Poss, f. Lijonhufvud. (F. C Askrbrgs förl.) Spådomn. En s a n n s a g a från v å r a m o r m ö d r a r s ungdom. Af Hdvig Billing. (Forts.) T I N A V I L L alltid h l s t v a r a n s a m m d sin xcllns j a g skull n o g b a r a v a r a i v ä g n, och m a m m a k o m m r s ä k r t s n a r t tillb a k a h n n s schal l i g g r ä n n u k v a r. " Hon s l ä p p t h a n s a r m, g j o r d n crmoniös n i g n i n g och gick s d a n s d s a m t och s a t t sig p å k a n t n af n s t o l h l t n ä r a soffan, d ä r m o d r n förut s u t t i t. B a r o n d la T o u r b u g a d till afskd och m i n u t n d ä r p å s å g h o n h o n o m n r i allégångn s l u t a sig till t t s ä l l s k a p p r o m n r a n d. H d v i g Sofia s a t t och s å g ftr h o n o m ; ö g o n n l y s t och d t b r ä n d i k i n d r n a. S å god h a n v a r i t ä n d å, så god och öm och f i n k ä n s l i g! a l d r i g, a l d r i g skull h o n g l ö m m a d n n a d a n s och d n n a k v ä l l E n h a n d l a d s p å h n n s s k u l d r a, och n ä r h o n s å g u p p, s t o d E r n s t i n v o n L a n c k n framför h n n och s å g p å h n n m d sitt o u t g r u n d liga i r o n i s k a l n d. " J a g t r o r m a n s i t t r och d r ö m m r! S å - å, h a n h a r g å t t sin v ä g n u, din v a c k r a f r a n s m a n du t y c k t allt dt v a r r o l i g t a t t h a n bjöd u p p dig?" Lilla H d v i g Sofia s a t t och s v ä l j d, u t a n a t t g n a s t få fram o r d n, m n h o n v a r ä n n u för m y c k t b a r n för a t t förstå sig p å förställning och s v a r t k o m m o t v i l l i g t, m n fullt s a n n i n g s nligt: " J a - a, d t t y c k t j a g och så v a r dt så s n ä l l t! F ö r j a g d a n s a r i n t r i k t i g t b r a, llr hur E r n s t i n? " d t låg n viss ä n g s l a n i frågan h o n h a d så g ä r n a v l a t g ö r a hon o m h d r! och d b r u n a ö g o n n s å g o ifrigt, b ö n f a l l a n d u p p m o t d t v a c k r a, h ä r j a d a n s i k t t öfvr h n n, m n E r n s t i n s k r a t t a d n d a s t till, tt litt k o r t, h å r d t, m i s s l j u d a n d s k r a t t, u t a n glädj. S " D t s å g j a g i n t ftr d a n s r o a r m i g int! mn jag såg något annat just nyss då du gick g n o m d ö r r n d ä r b o r t a vid h a n s a r m, d å s å g j a g d t " h n n s m i n blf hmlightsfull och h o n b ö j d sig djupar n d m o t flickan; h n n s o b a r m h ä r t i g a b l å ö g o n liksom s ö g o till sig dn a n d r a s blick. " J o, d u! h a n blir d t och i n g n a n n a n, s o m du k o m m r a t t få till m a n. K o m i h å g d t t a, lilla H d v i g Sofia, n ä r du blir s t o r, för d t är s ä k r t ; j a g s å g d t och j a g sr a l d r i g m i s t! " H n n s l å g a r ö s t blf hs och h v i s k a n d och h a n d n, som ä n n u höll om H d v i g Sofias b a r a a r m, k ä n d s fuktig och iskall " s o m n d ö d s, " t ä n k t H d v i g Sofia och d r o g sig r y s a n d u n d a n m d n s o r t s v i d s k p l i g fasa. Hon kom att tänka på att i hla Ernstins s l ä k t l å g n u n d r l i g, v i s i o n ä r f ö r m å g a E r n s t i n h a d n o n k l, som n v c k a för G u s t a f I I I : s m o r d h a d s t t a l l t s a m m a n s i n d r ö m, och n a n n a n k v i n n l i g s l ä k t i n g h a d f ö r u t s a g t f r a n s k a r v o l u t i o n n och r p u b l i k n s i n f ö r a n d, l å n g t i n n a n m a n ä n n u k u n d t ä n k a s i g till att s å r y s l i g a h ä n d l s r skull k u n n a ä g a r u m i t t k r i s t l i g t och r o j a l i s t i s k t tidhvarf. Äfvn E r n s t i n h a d gåfvan och d t i h ö g g r a d, dt v i s s t alla. Profssor M u n c k af R o s n s c h ö l d h a d v i s s r l i g n t a l a t om n för h ö g t uppdrifv n n r v o s i t t, vid h v a r s y t t r i n g a r m a n j b o r d fästa sig, m n då h a d E r n s t i n s k r a t t a t, t a g i t h a n s h a n d och l ä n g s t t p å h o n o m och slutlign h v i s k a t h o n o m n å g r a ord i ö r a t, h v i l k a läto h o n o m v ä x l a färg och t y s t gå sin v ä g. Allt d t t a m i n d s H d v i g Sofia n u och h o n k ä n d sig r ä d d. " H u r h u r v t du? " b ö r j a d h o n s v a g t, m n i d t s a m m a afbröt h o n sig allt h v a d s p å d o m n i n n b a r stod i n blink för h n n, 519 och hon k ä n d b l o d t r u s a först till h j ä r t a t, så t i l l b a k a i g n, så d t s t a c k i f i n g r t o p p a r n a och k i n d r n a blfvo h ö g r ö d a. H o n r s t sig h a s t i g t och k a s t a d l o c k h u f v u d t k ä c k t t i l l b a k a ögonn b l i x t r a d och b r ö s t t h ä f d s ; h o n blf k v i n n a på n m i n u t all ä n g s l a n v a r glömd. " D å b j u d r j a g dig till b r u d t ä r n a, " s a d h o n öfvrmodigt, m n så g ö m d hon p l ö t s l i g t ans i k t t i h ä n d r n a. " D u får a l d r i g t a l a om dt för n å g o n, E r n s t i n, " bad h o n b a r n s l i g t, " m n j a g skull bli så glad om h a n b a r a vill b r y sig om m i g d t allra, lilla m i n s t a ; h a n är s å v a c k r och så snäll och och h a n s k r a t t a d i n t åt m i g, fast j a g r å k a d s t a m m a. " E r n s t i n b r a s t i s k r a t t, tt h l t g o d m o d i g t skratt dnna gång. "Dt kansk han int b g r p h a n är j u f r a n s m a n och t a l a r och förstår i n t s v n s k a så s y n n r l i g n v ä l. D ä r h a r du h o n o m i g n för r s t n d ä r! d ä r n r p å g å n g n! H v m ä r flickan h a n s t å r och t a l a r m d? d t ä r t t v a c k r t p a r d t v å, " tillfogad h o n k r i t i s k t. H d v i g Sofia s å g åt d t a n v i s a d h å l l t. " D t ä r frökn C a r o l i n G r i p f l t, " s v a r a d h o n hlt b k l ä m d, " h o n är j u R a m l ö s a s k ö n h t, s ä g s d t, och m y c k t rik och n u m i n n s jag! grfvinnan p***» s a d till m a m m a a t t d trolign s k u l l förlofva s i g, " d t s i s t a s a d s i n så bdröfvad t o n, a t t d n k u n d r ö r t n s t n, m n E r n s t i n v o n L a n c k n v a r i v i s s a fall fullständigt k ä n s l o l ö s a n g å n d a n d r a s l i d a n d n h o n h a d så m y c k t a t t t ä n k a p å a n g å n d sina g n a h o n s v a r a d n u o c k s å n d a s t m d n a x l r y c k n i n g. "Svartsjuk rdan! Du har brådtom att l i k n a d v u x n a, lilla H d v i g Sofia; n å, int h a r du m å n g a f ö r u t s ä t t n i n g a r, å t m i n s t o n såd a n a som du vt af, a t t k u n n a öfvrtrumfa d n v a c k r a frökn vi s å g n y s s, m n ä n d å så " " E r n s t i n, du t r o r väl i n t, " b ö r j a d H d v i g Sofia b l y g t, m n d n a n d r a afbröt hnn: " T y s t! d ä r k o m m r grfvn för a t t s ö k a dig d t är allt b ä s t, a t t du i n t för t y d l i g t v i s a r ditt h j ä r t a, lilla b a r n, d å blir du s n a r t s k i c k a d till b a r n k a m m a r n i g n, du lilla, affjädrad g å s u n g! J o, j a g h a r s t a t h ä r och p r a t a t förs t å n d m d H d v i g Sofia," d t t a m d n sirlig n i g n i n g för grfvn, som j u s t nu s t a n n a t framför dm. " H o n s ä g r a t t h o n i n t k a n trifvas på Ramlösa, a t t alla m ä n n i s k o r äro så t r å k i g a, och a t t h o n h l s t s t r a x vill fara h m till A l i n g s å s m d g r f v i n n a n p*»** " : "Mn Ernstin då!" protstrad Hdvig Sofia f ö r s k r ä c k t, m n grfv L ö w n h ö r d i n t dn svaga invändningn; han skrattad bara hlt g o d m o d i g t och n ö p H d v i g Sofia i k i n d n. " J o, j o, m i n pulla, d t h a r sina o b h a g a t t lfva m d i v ä r l d n! j a g skull o c k s å m y c k t h l l r vilja v a r a h m m a i A l i n g s å s och få m i n v a n l i g a p r a t s t u n d och r ö k a l å n g p i p a t i l l s a m m a n s m d g a m l T o l l n m n, sr du, m a m m a t y c k r om d t h ä r och s y s t r S t i n a gör r n t furor, så vi får v ä l s t a n n a än så l ä n g. N u s k u l l j a g i alla fall h ä m t a dig för a t t vi s k a s u p r a k a n s k frökn gör oss d n ä r a n att dlta?" H a n b u g a d sig för E r n s t i n, m n flickan n g af b ö j a n d. " J a g t a c k a r grfvn, m n j a g s k a gå h m och l ä g g a m i g nu g n a s t ; profssorn h a r förbjudit m i g a t t v a r a u p p l ä n g r än till å t t a å t m i n s t o n i n t u t i fria luftn; a l l d l s s o m om d t s k u l l g ö r a n å g o t, som om n å g o t g j o r d n å ' n t i n g n u m r a! " tillfogad h o n l ä g r och b i t t r t. (Forts.)»Mns s a n a in corpor sano». Gnom tt misstag angåfvos i förlidn vckas nummr af Idun d idrottsöfvand unga kvinnorna som lvr vid Gymnastiska cntralinstitutt. Dt är mllrtid doktor Arvdsons lvr som ha sina öfningar på Östrmalms idrottsplats.

12 TILL FRUKOST hvarj dag bör N i äta HAFREGRYN - HAFREMJGL grädd, 1 dl. vattn, 1 msk. fint hackad prsilja, s a ' t, hvitpppar. T i l l p a n r i n g : Va kkp. stötta skorpor. T i l l s t k n i n g : IV2 msk. smör (30 gr.), 1 kkp. buljong. B r d n i n g : Köttt torkas md n duk doppad i htt vattn, skars i bitar och drifvs 6 ggr. gnom köttkvarn. Äggt vispas md gräddn och vattnt och d stötta skorporna läggas däri. SkorpbI andningn tillsätts litt i sändr i färsn som arbtas 1 tim. Dn afsmakas därftr md kryddorna samt dn fint hackad prsiljan och får stå till följand dag. Färsn formas d å till aflångt runda kotlttr, som vändas i stötta skorpor och stkas vackrt bruna i smört. Pannan urvispas md litt buljong och såsn hälls öfvr kotlttrna. D srvras md konsrvrad ärtr dlr brynt potatis. mn därftr ndast småkoka md t ä t t slutt lock 2025 min., llr tills fnorna lossna, lätt. Fiskn upplyfts gnast md siin och spadt får väl afrinna, hvarftr dn uppläggs md dn hvita sidan upp, på tt varmt fiskfat llr p å t t af läng t fat på brutn srvtt. Dn garnras md hummrrom prssad gnom passrsikfc, och citronskifvor samt prsilja. Piggvar srvras md smält smör, hummr-ås llr holländsk sås S t k t t j ä d r (f. 6 prs.). 1 tjädr, IV2 hg- späck, 3 msk. smör (60 gr.), 2 tsk. salt. S å s : Smört i hvilkt fågln brynts, 2 msk. smör, IV2 l i t. buljong, 2 dl. tjock grädd, 1 tsk. sockr, 1 tsk. soja. B r d n i n g : Tjädr finns i handln från midtn ar? aug. midtn af mars. Då fågln ä r frusn, läggs dn i kökt öfvr nattn för a t t tina Konsrvrad ärtr t i l l upp. Dn flås därftr, urtags, skölk ö t t (f. 6 prs.). 1 h l burk ärtr, js väl och torkas samt läggs i mjölk några timmar. Tjädrhönan h a r d t 2 msk. smör (40 gr.). köttt. Dn späckas p å bröb r d n i n g : Ärtrna upphttas i finast stt och lårt md späckt skurt i vattnbad, spadt frånsilas och ärtrna fina Rdigrad af strimlor och uppsatts. Smört upphällas p å varm karott, hvarftr i n stkgryta, fågln iläggs ELISABETH Ö S T M A N. d t skirad smört hälls Öfvr. P å bryns och bryns vackrt på alla sidor, hvarsamma sätt a n r ä t t a s konsrvrad soc- ftr dn upptags och saltas. Smört i Innh. af Elisabth östmans Husmo- krärtr, sablärtr och h a n i c o t s vrts hvilkt fågln brynts, fräss md mjödrskars i Stockholm. (späda turkiska bönor). lt, buljongn och gräddn tillsättas oc h sås n får t t g od t upp k ok samt FÖRSLAG T I L L MATORDNING FÖR K r ä f t s o p p a I I (f. 12 prs.). 3 afsmakas md sockr och soja. Fågln tjog kräftor, 5 lit. vattn, 2 näfvar ndläggs i såsn och får sakta stka VECKAN 1622 O K T groft salt, 175 gr.,godt smör, 4 lit. omkr. 2 tim. undr dt dn ofta öfvrsöndag. F r u k o s t : Smörgåsbord; buljong, 20 gr. prsiljstjälkar, 2 lagr- öss cu späds md mra buljong franska kotlttr md konsrvrad blad, 100 g r. hvtmjöl, hvitpppar, om så bhöfvs. Bröstt och lårn skäärtr, mjölk; kaff llr t md vga- salt, V2 dl. madira, Vi burk sparris- ras i tunna smfvor, som åtr hopbröd. M i d d a g : Kräftsoppa I I ; kokt knopp. läggas och srvras p å skrofvt. Såsn piggvar md holländsk sås och pobrdning: Kräftorna sköljas, silas och skummas, ä r dn för tjock t a t i s ; stkt tjädr md saladr; nou- läggas i kokand saltadt vattn och få tillsatts litt tjock grädd llr bulgatpudding md biskvir. koka 1520 min., allt ftr storlkn. jong och 1 tsk. kallt smör irörs. MÅNDAG. F r u k o s t : Smörgåsbord; D upptagas md hålslf och få kallna. hafrgrynsgröt md stkt sill Köttt urtags ur stjärtarna och dn md grädd och lök samt p o t a t i s ; svarta trådn tags bort. Skaln stötas N o u g a t p u d d i n g (f. 8 prs.). 1 kaff llr t. M i d d a g : Köttbullar väl md smört i stnmcrtl och läggs hg. sötmandl, 2 hg. spanska nöttr, 1 md stufvad blomkål; saftsoppa md i n kastrull., hvarftr buljongn, pr- hlt ägg, 2 äggulor, 210 gr. strösockr, tillika md sockrt, d sköljda och förä p p l p a j m d m ö r d g (f. C > siljstjälkarn och lagrbladn tillsät- 5 dl. tjock grädd, 6 /? blad glatin. mannagrynsflammri. russinn samt dn skållad och prs.). lifna mandln. Massan får koka undr TISDAG. F r u k o s t : Smörgåsbord; t a s och soppan får undr jämn rörning M ö r d g : 20J gr. smör, 1 ägg, 100 B r d n i n g : Mandln skållas och köttpudding md aggs.tan.ning (rstrkoka Y tim. hackas fint tillsammans md d ska- ständig rörning å t bottn till n tjock gr. sockr, V2 tsk. finrifvt citronskal, Dn passras och får s t å n kvart, lad nöttrna. Äggt och äggulorna gröt (omkr. / tim.) hvarftr äggulor- 150 g r. hvtmjöl, 1 knifsudd hjortfrån sondag); mjölk; kaff llr t. Middag: Soppa md makaronr; så a t t kräftsmört hinnr flyta u p p vispas väl i n bål. Sockrt läggs i na tillsättas, n i sändr. När grötn hornssalt. till ytan. Smört afskummas, mjölt n smord och något varm tackjärns- är kall, tillsättas d till h å r d t skum stufvad lak md potatis. T i l l f y l l n i n g : 3 k k p. äpplmos. ONSDAG. F r u k o s t : Smörgåsoord; fräss däri och buljongn tillsatts, panna och rörs md träsdf öfvr ldn slagna ägghvitorna. Flammrin hälls T i l l f o r m n : V2 msk. smör, 2 omltt md fiskstufning (rstr från hvarftr soppan får koka undr rörning tills d t ä r smält. Då tillsätts man- i n vattnsköijd porslinsform, stjälps msk.. stötta skorpor tisdag); mjölk; kaff llr t. M i d - i 10 min. dln och nöttrna gnast och massan upp n ä r d n ä r kall, och srvras B r d n i n g : Smört tvättas ocb d a g : Surstk md lgymr och sa- Dn afsmakas md kryddorna ochfår t t uppkok samt hälls på d upp- till saftsoppa. rörs, tills d t blir hvitt och pösigt, ladr; hallonkompott md grädd. vint. vispad äggn. Massan rörs därftr äggt, sockrt och citionskalt tillsätsparrisn skars ooh läggs i soppskå- tills d n ä r fullkomligt kall. GrädTORSDAG. F r u k o s t : Smörgåsbord; F r i k a d l l r a f k a l f f ä r s (f. t a s och blandas väl md smört. Mjölt biff i låda; mjölk; kaff llr t. ln tillika md kräftstjärtarna; soppan dn vispas till hårdt skum och till- 6 prs.). 2 ng. bnfritt kalfkött, 50 gr. siktas md hjorthornsaltt och inarbsätts. M i d d a g : Brynt hvitkålssoppa md tillslås och srvras myckt varm. smör, 1 ägg, 1 msk. hvtmjöl, 1 tsk. tas v ä l i dgn. En blckform lh r frikadllr af kalffärs; äpplpaj md Sist ndrörs d t sköljda och i 3 salt, VA tsk. fint hackad portugisisk tackjärnspanna smörjs v ä l md. k a l l t mördg och vaniljsås. K o k t p i g g v a r (f. 6 prs J. 2 kg. msk. varmt vattn utrörda glatint. lök, V2 msk. fint hackad champinjo- smör och bströs md stötta skorpor. FREDAG. F r u k o s t : Smörgåsbord; piggvar, 150 gr. salt, V2 citron, 3 Massan hälls i n vackr a l ä daub- nr llr tryffl, / 1 kkp. grädd- En trdjdl af dgn u t k a f a s till n rund kaka och därmd bkläds forhafrmj öls välling; matjssill md po-lit. vattn. form, sköljd md kallt vattn och mjölk. t a t i s ; ä g g ; mjölk; kaff llr t. T i l l g a r n r i n g : 1 citron, krus- bströdd md strösockr. Formn stälb r d n i n g : Köttt tvättas mo. ms bottn, hvarftr d n insatts i M i d d a g : Kall surstk md potatis- prsilja. ls p å is llr p å kalit ställ omkr. n duk doppad i h t t vattn, bfrias ugnn a t t halfgräddas. Dn u t t a g s pudding, lingon och sultgurka; gräddb r d n i n g : Fiskn urtags, sköl- 2 tim. D å puddingn skall stjälpas från hinnor och snor, skars i tärnin- och får kallna. Formns kantr bkaka md sylt. js väl i flr vattn och torkas md upp, lossas d n från kantrna md gar och drifvs tr gångr gnom kött- klädas därftr md dn andra trdjfär- dln af dgn. Pajn fylls md äppllördag. F r u k o s t : Smörgåsbord; n fiskhandduk. Fnorna afputsas, mn n fruktknif och stjälps upp p å t å r t - kvarn, tillsammans md smört kotlttr af kalffärs md p o t a t i s ; bortskäras j. Dn gnids därftr in- pappr p å flat glasskal samt garnras sn stöts därftr i stnmortl och mos, rstn af dgn läggs som tt. och utvändigt md 2 msk. af saltt arbtas md dt uppvispad äggt, mjö- lock ofvanpå och kantrna tilltryckas. mjölk; llr t. M i d d a g : md biskvir. samt citronsaftn. En djup skåra görs lt, kryddorna och svampn omkr. V2 Dn insatts i ugnn och gräddas väl Sillpudding; stänkvälling. uppstjälps när d n ä r afi dn mörka sidan p å fiskn för a t t tim., hvarundr mjölkn tillsätts litt i samt svalnad. Srvias md van Lj sås llr d t hvita skinnt p å andra sidan j M a n n a g r y n s f 1 a m m r i (f. 6 sändr. Af färsn formas md 2 tsk. vispad RECEPT: grädd. skall spricka. Piggvarn läggs p å nprs.) 1 msk. sockr, 3 msk. sultana- små frikadllr så stora som valnöttr, hvilka kokas i svag buljong llr salf r a n s k a k o t l t t r (f. 6 prs.) fisksil md dn hvita sidan upp ochrussimi, 4 bittrmandlar', 2 hla agg. Brdning: Mjölkn kokas u p p t a d t vattn 34 min. D srvras till 250 gr. magrt, färskt svinkött, 2 msk. ndsätts i d t ljumma vattnt, tillsatt md saltt. Dn får hastigt koka upp, och grynn tillsättas undr vispning s tarka bul j ongs oppor. stötta skorpor, V2 ägg, 1 dl. tunn och N i grundläggr därmd Edr hälsa. Spcialgnskapr: Gnom dn gulaktiga, minralrika protinhinnan: närand, dryga, fin smak. Tillvrkas undr läkarkontroll. SPORTDRAKT af modll n l. cliché KÖKSALMAN ACK v K r o n o r 3 3 * Å B. Nordiska Kompanit, Sturplan, Stoc-kholm. mjölk; 1 vilda kaff pålitlig, barnkär flicka, kunnig i ENKEL och anspråkslös flicka, kunnig ANNONSER skola vara inlämnad till EN sömnad får till höstn plats som barn- i nklar matlagning och som vill Expditionn snast frdag för att jungfru n 7 års flicka, md skyl- tillsammans md husmodrn dltaga kunna Införas I följand vckas num- dight aför t t tillfälligt vara bhjälplig i alla inom t t bättr hm förkommd andra sysslor. Btyg, foto. och mand göromål, får bra plats i Norrmr. rkom. sändas till frihrrinnan S. Wran- vikns villastad. Egt r u m och godt gl, LEDIGA PLATSER Säby, Strängnäs. ALLVARLIG och bildad, förmögn dam a t t gifva uppfostran och vård å t 2-årig rar mn modrlös flicka söks. Tillfäll VID skola finns plats föir n stadgad a t t lära känna barnt i dss hm gifoch ordntlig flicka van vid srv- vs. Svar till»l. B.», undr adr. S. ring, äfvn kunnig i räkning och vana GumaBlii Annonsbyrå, Stockholm f. v. b. a t t lda andra. Btyg och rf. fordras. Svar undr adrss Gumslii An- LÄRARINNA. E n anspråkslös flicka nonsbyrå, Malmö f. v. b. md lmntarskolbildning samt unbarnsköterskor, utbildad, rhålla drvisningsvan rhållr nu gnast plats anställning gnom Arbtsförmdlingn, på hrrgård nära stad a t t undrvisa n Rgongsg. 113, ing. E. Expditions- 12 års flicka. Rf. och lönprt. i svar tid kl. 13. m. Rikstl Pr- till G. Nttlbladt, Norrköping sonlig inställls. Btyg böira mdhaf- EN snäll, ordntlig och huslig flicka vas. md godt sätt och utsnd, kunnig I Södrmanland å- gndom, får bildad, i matlagning och t t hms skötsl nkl, hushållsvan f icka, fullt kunnig (någon affärsvana önskvärd;, rhållr i matlagning, bakning m. m. plats. gnast llr 24 okt. god plats a t t md Nya Inack.-Bvrån, Brunkbrgsg 3 B, jungfrus hjälp sköta litt hushåll i Sthlm. ordntligt och obrond ungkarlshm FRISK, ordntlig j" för ung bättr på landt i naturskön trakt. Svar md flicka, kunnig i nklar matlagning och uppgift om åldr, foto., lägsta lönanbakning samt villig förrätta alla inom språk och rk. till»handland T.», t t hm förkommand sysslor, utom Iduns xp., Stockholm. d gröfr, rhållr plats i mindr familj, som bbor villa md cntralupp- BARNKÄR, hlst musikalisk flicka a t t värmning, l. ljus och gasspis. Svar undrvisa 7 års goss 1 timm dagl. md. uppgift om rf. och lönanspråk och i öfrigt dltaga i förfalland göromål. Svar md foto. 0. lönprt. till sänds till»elb», Västrås p. r.»brukstjänstmannafamilj» undr a d r. ARBETSVILLIG, barnkär, bildad flicka, S. Gumslii Annonsbyrå, Stockholm van vid husliga sysslor samt kunnig i f. v. b. sömnad, rhållr d n 1 no v. plats i stilla hm a t t md husmodrns hjälp I UPPSALA rhållr bildad, anspråkssköta alla förkommand sysslor. Musi- lös, något musikalisk flicka, j för kalisk h a r förträd. Svar md foto. ung, md goda rk. plats a t t sällskapa och upplysningar till»c. H K.», Box 6, och handlda 5 friska och välartad Englholm. barn i åldr 82V2 å r. Svar märkt NORRA Inack :Byrån ansk. platsr å t»familjmdlm», Post Box 18, Uppsala. hushåds-, sällskaps-, kontors-, barnfröknar, sjukskötrskor m. fl. Malmskill- HUSHÅLLERSKA kunnig a t t sköta t t nklt och anspråkslöst hushåll p å lannadsg. 27, Sthlm. dt, bstånd af 2 prsonr, får plats JUNGE Dam, musikalisch, aus gutr gnast llr framdls. Svar till»husfamili, 24 J. findt s of or t fur inig hållrska», Fjärås p. r. Monat angnhmn Landaufnthalt nah Univrsitätsstadt Grifswald, BARNFRÖKEN, j för ung, pålitlig, zwcks Sprachaustausch m i t glichal- barnkär, kunnig i sömnad, md goda tigr Tochtr. Mässig Pnsion od. rk. som förut skött späda barn, sövtl. spatr Aufnthalt d r Tochtr ks. Vidar fru Hammarbrg, Öst. Dagin Schwdn F r a u Sartig, Wampn blad, Norrköping, till hvilkn svar md foto. insänds. bi Grifswald. UNG norsk dam md artium Önskr post som slskapsdana. Billt m r k.»norsk studnt», Iduns xp. 25-ÅRIG förlofvad flicka önskar undr några i vintr plats i b ä t t r I väntan p å inträd till störr u t - hm d ämånadr r tillfäll gifvs a t t lära m a t bmötand. Svar till»villa Granbo», bildnings-anstalt för sjukskötrskor ön- lagning. Svar till»fritt vivr», Norskas plats hos sjukling, nrvsjuk llr Norrvikn. A. T. 29. konvalscnt, af bildad 26-årig kvinna. diska Annonsbyrån, Götborg. FRISK och gladlynt, bildad flicka, Innhar goda rf. från gnomgångn 23-ÅRIG skånska önskar plats i god som mot fritt vivr vill vara hus- 6 månadrs lvtid på länslasartt. Svar familj a t t vara husmodrn bhjälplig modr till vrklig hjälp md väfnad, till»plikttrogn», Iduns xp. f. v. b. md husliga göromål. Kunnig i matsömnad och hvarjhanda hushållsbstyr, läsning. Svar till»17 år», pr. Vimrhållr plats n u gnast å gndom i»familjmdlm», Malmö p. r. Södrmanland. Svar md foto., rf. till UNG, anspråkslös flicka, önskar plats»väfkunnig», Iduns xp. f. v. b. i bättr familj.som husa' llr barntysk barnfrökn önskas i n bildad önskar plats a t t gå frun tillhanda. frökn. Är något kunnig i sömnad och familj i Stockholm for 4 barn i åldrn Svar till»snart», Borås p. r. inomhus förkommand göromål. Svar 71 å r. Sökandn bör vara barnkär PLATS som husiö.ståndarinna önskas till»19 år», Falköping p. r. och äga god vana a t t sysslsätta barn. af anspråkslös p r ä s t d o t t r ; ä r van a t t UNG flicka s o m af lagt ralskolxasvar till»tyska», Tidningskontort, md ordning och sparsamht sköta t t mn och gnomgått skolkökskurs önskar hm. Svar motss md tacksamht Tgnérg. 18, Stockholm. plats som sällskap och hjälp i god till»1910», Elmhnlt p. r. En skicklig lärarinna BÄTTRE landtbrukardottr, som g-familj. Kan äfvn biträda md läxmd modrata lönanspråk kunnig i nomgått läsning. Svar till»17 år», p r Vimhusmodrskola, önskar plats vanliga skolämnn, språk, musik och i aktningsvärd familj, hlst p å lan- mrby. handarbtn, söks n u gnast a t t un-dt, a t t undr fruns ldning sköta hus- EN kokrska., kunnig i såväl finar som drvisa n 14 års flicka, som gnom- hållt. Tacksam för svar md löng å t t 4 klassr i lmntarskola. Svar uppgift inom 8 dagar till»familj- nklar matlagning, syltning, inkokning och bakning samt n h u s j u n g f r u md foto. och lönanspråk till Hjllö mdlm», Landskrona p. r. kunnig i sina sysslor, önskar platsr Egndom pr Gat. Rikstl. MOT fritt vivr önskar bättr flicka instundand flyttning, hlst i Stockplats som lärarinna llr som sällskap. holm. Goda btyg från förgånd platsr. Svar till»k. H.», Sundsvall p. r. villig a t t vara husmodr bhjälplig md Svar till»g. Az», Iduns xp., Stockholm^ skötsln af n 2 års goss, läxläsning ENKEL bättr flicka önskar plats 1 md 2:n gossar p å 9 och 11 å r samt 24-ÅRIG nkl och anspråkslös flicka nov. i god vänlig familj, som h j ä l p för öfrigt dltaga i förkommand syss- af god familj önskar plats som hjälp och sällskap. Kunnig i nklar matl., lor, rhållr plats d n 15 novmbr. och sällskap, villig a t t sköta störr handarbt och sömnad. Lön önskas. Kokrska, kammarjungfru och barn- barn. Svar till»småländska», Kioskn Goda rk. finnas. Snart svar till»18 j ungfru finnas. F 0 to. j ämt uppgift vid Rörsjöbron, Malmö. år», Motala p. r. på åldr och lönanspråk tord sändas till fru Ragnar L. Jansson, Kalmar. 28-ÅRIG FLICKA från godt hm, fullt UNG kvinnlig sjukgymnast md goda b ty g och r k om. ön skar p lat s. Är van vid och kunnig i alla husliga gö- äfvn villig a t t, om så önskas, dltaga romål, sökr plats a t t förstå hushåll i förkommand husliga sysslor llr något van vid sjukvård, önskas snarast i stad llr hllr p å landt.,svar till skrifgöromål. Svar till»gymnast», Iduns möjligt som värdinna och sällskap för»djurvän», Sv. Dagbl. annonskontor, xp. f. v. b. äldr sjuklig hrr i landsortsstad. Tjä- Stockholm f. v. b. ENKEL bildad flicka, bhärskand t y narinna finns. Svar md uppgift om rf. och lönanspråk t i l l»ensam», Box BILDAD flicka, kunnig i finar och ska språkt, önskar plats i präst- llr nkl. matl., bakning, sömnad, sökr annat godt hm p å landt a t t vara hus64, Eksjö. plats. Vackra btyg gnom Norra In- modr till vrklig hjälp. Hl st u t i ack.-byrån, Malmskillnadsg. 27, Sthlm. Norrland llr mllrsta Svrig. Svar PLATS önskas af 19-år:g flicka som g- till»anspråkslös», Iduns xp.. Sthlm. nomgått 8 klassr i lmntarskola 28-ÅRIG FINLÄNDSKA af bildad fasamt kurs i maskinskrifning och snabb- milj ta'and svnska, tyska samt nåskrift. Svar tord godhtsfullt lämnas got franska, önskar plats som sällskap UTEXAMINERAD kindrgartnlärarin- till»noggrann och pålitlig flicka», llr hjälp i hmmt, i stad llr p å na önsk. plats i skola llr hm. Svar undr a d r. S. Gumslii Annonsbyrå, landt. Svar till»tacksam», Iduns xp., Sthlm. till»lärarinna», Sv. Tlgramb., Sthlm. Stockholm f. v. b. HUSHÅLLSVAN bildad flicka kunnig i matlagning, bakning m. m. sökr plats. Goda rk. Svar»ViliigDuglig», Sv. Tlgrambyrån, Sthlm. za-årig, nkl flicka Kvinnlig gymnast Bildad, mdlåldrs d a m, PLATSSÖKANDE 520

13 27. r ILL LEDNING läsarinnor följr 28. Väggbonad. och hjälp för härmd Handar btsbilaga Väggbonad. Idnns' II utgörand Höstsrin md jularbtn. Mönstr i naturlig storlk samt arbtn kunna rhållas till utsatt pris ftr rkvisitions insändand till Svnska Rit& Tappissribyrån, Vallingatan 29, Stockholm, då dssa fortast sänds pr postförskott llr ftr insändl blopp (i postanvisning llr frimärkn), jämt fraktkostnad. Mönstr och arbtn från Vårsrin kunna fortfarand rhållas. 29. Väggbonad. 30 a. 2 7 a. Väggbonad. S t o r l k 8 5 x 4 5 cm. Uppritad p å linn K r. 3: 5 0, m d g a r n och l i n n k a n t K r. 5:. Målad Kr. 6: 50. Mönstr Kr. 3:. b. Väggbonad. S t o r l k X 4 5 cm. U p p r i t a d p å linn K r. 5:, md g a r n och l i n n k a n t K r. 7: 2 5. Målad Kr. 10:. Mönstr Kr. 4: Väggbonad. S t o r l k x 52 cm. U p p r i t a d p å l i n n K r. 5: 2 5, m d g a r n och l i n n k a n t K r 7: 7 5. Målad Kr. 11: M ö n s t r K r. 5:. 29. Väggbonad, S t o r l k 8 5 X 4 5 cm. U p p ritad p å linn K r. 3 : 5 0, m d g a r n och l i n n k a n t Kr. 4 : 6 0. ( K a n äfvn r h å l l a s u t a n j u l i n s k r i p t i o n. ) Målad Kr: 6: 50. M ö n s t r K r. 3:. 3 0 a. Korgstol-dyna. S y s p å groft l i n n, boj llr flit m d s t j ä l k s t y g n, d l s b o - llr p l a t t s ö m i n llr två f ä r g r, l ä m p a d ftr b o t t n f ä r g n. S t o r l k 5 5 X 5 5 cm. U p p r i t a d p å groft l i n n llr filt K r. 3 :, g r å t t d:o llr M ö b l - l i n n K r. 3: 7 5, boj K r. 5:. G a r n K r. 0: 4 5 k 0: 6 0. Mönstr Kr. 2: b. R y g g d y n a för korgstol. S a m m a m o t i v. S t o r l k 5 0 x 3 0 cm. U p p r i t a d p å l i n n llr filt m d baksida. K r. 2 : 2 5, g r å t t d:o llr m ö b l l i n n K r. 2 : 7 5, boj K r. 3:^25, g a r n K r. 0 : 3 0 ä 0: 5 0. M ö n s t r K r. 1: Té-duk. S y s p å l i n n m d h v i t t l a n g a r n och s p t s i n f ä l l n i n g ; äfvn m d h v i t t, llr k u l ö r t l a n g a r n och r a k a s t j ä l k s t y g n s r ä n d r. Storlk 9 0 X 9 0 cm. U p p r i t a d på l i n n K r. 4 : 2 5, a n g o l a K r. 2: 5 0. H v i t t g a r n K r. 0: 7 5, k u l ö r t d:o K r. 1:. För s p t s i n f ä l l n i n g : g a r n och s p t s K r. 3 : 5 0. K a n äfvn rhållas störr. Mönstr Kr. 2:. 32. Bordlöpar. S y s p å g r å t t l i n n m d l a n g a r n och sptsinfällning. K n y t s n l å n g s o m u t d r a g s u r t y g t, på b å d a k o r t s i d o r n a. l k X 4 0 cm. U p p r i t a d K r. 4 : 2 5, g a r n och K r. 1:. M ö n s t r K r. 1: Kudd s a m m a m o t i v. spts Kr. 2:. hvitt frans, Storspts K r. 3 : 5 0 ; g a r n och 34. Kudd. (S V å r s r i n, o t t o m a n m ö n s t r t N:o 2 1. Införs p å b g ä r a n. ) S y s p å groft l i n n, filt llr boj i s t j ä l k s t y g n m d p r l g a r n llr y l l g a r n i n llr t v å f ä r g r, g u l r ö d t och g r ö n t. S t o r l k 60 x 4 5 cm'. U p p r i t a d p å linn m d b a k s i d a K r. 3 :, g r å t t l l r m ö b l l i n n Kr. 4:, möblrips Kr. 4 : 7 5, garn Kr. 1:20. F r a n s K r. 2:, 2: 5 0 och 4:. M ö n s t r K r. 2: Lysduk. S y s i n g l s k t b r o d r i m d b r o d r g a r n llr silk m d sptsinfällning på styf moll, llr fint l i n n. S t o r l k 5 2 X 5 2 cm. U p p r i t a d p å linn llr moll K r. 1 : 9 0, g a r n K r. 0 : 4 0, s p t s k r. 1:80. F å l ln k a n äfvn g ö r a s m d n å l s ö m då s p t s b r ä k n a s K r. 1 :, silk K r. 0 : 7 5. Mönstr 1:25. Forts. sid Kudd. Korgstol-dyna.

14

15

16 36. Bordlöpar. Samma m o t i v. S t o r l k X 4 0 cm. U p p r i t a d på l i n n llr moll K r. 4: 2 5, g a r n, s p t s och silk ftr b r ä k n i n g. M ö n str Kr. 2: G a r d i n. S y s m d stjälks t y g n på g r å t t linn m d h v i t t p r l g a r n llr på n a t u r f ä r g a d t l i n n m d g a r n i linfärg llr kulört. Midtfaconrna kan sys äfvn i h å l s ö m m d s p i n d l a r. Sptsinfällning llr h å l s ö m k a n g ö r a s i s t ä l l t för d r a k a rändrna. F å l l n s y s m d n n k l h å l s ö m. S t o r l k 85X250 cm. llr l ä n g d nligt uppgift. G a r d i n l i n n 170 cm. b r d t från K r. 3: 90 och 4: 50 p r m t r. U p p r i t n i n g p r p a r K r. 7: 5 0 ; g a r n, n färg, K r. 2: 2 5. P r i s för tt p a r g a r d i n r K r. 19: 5 0 ( l ä n g d 2,50 m t r, linn K r. 3: 90, g a r n och u p p r i t n i n g. ) M ö n s t r K r. 6:. ^ 41. Rskudd. 42. Skrifbordslöpar. ' f MM v TM - é 44. Splbordsduk. 39. S m a l g a r d i n. S y s som N:r 38. I n d r k a n t n k a n s ä t t a s n l å n g frans. S t o r l k 4 2 X cm., llr l ä n g d nligt uppgift, s a m t smalt m l l a n s t y c k 4 2 X 5 5 cm. Linn i b r d d och pris s N:o 3 8. U p p r i t n i n g K r. 6: 5 0, g a r n c:a K r. 1: 5 0, s p t s 3,25 m t r från K r. 0: 4 0 k 0 : 6 0 p r m t r. P r i s p r p a r utan spts K r. 1 3 : 50 (längd 2,50 m t r, l i n n k K r. 3: 9 0, g a r n och u p p r i t n i n g ). M ö n s t r K r. 5:. 40. Skrifbords-löpar. Sys i s t j ä l k s t y g n p å s v a r t llr grön filt, m d silk i n llr t v å färgr. S t o r l k 70X42 cm. U p p r i t a d p å filt m d p i k r a d k a n t K r. 2 : 5 0, groft silk K r. 0 : 9 0, fllofloss d:o K r. 0 : 7 5. M ö n s t r K r. 1: 7 5..^af 39. Smal gardin. 40. Skrifbordslöpar. 56. Barnkrag. 45. Kudd. 41. Rskudd. Sys i stjälkstygn i n llr flra färgr p å b a t i s t l i n n, n a t u r f ä r g a d t llr k u l ö r t. Äfvn l ä m p ligt som Öfvrdrag till k u d d, och h o p knyts dn då md sidnband. Storlk 5 3 x 3 4 cm. U p p r i t a d på l i n n md baksida Kr. 2:50, garn Kr. 0: 4 5. M ö n s t r K r. 1: a. S k r i f b o r d s - l ö p a r. S y s p å filt s o m N:o 4 0. S t o r l k 85 x 3 2 cm. U p p r i t a d p å filt K r. 2 : 5 0, groft silk K r. 0 : 9 0, fllofloss K r. 0: 7 5. M ö n s t r K r. 1: S p l b o r d s - d u k. Storlk 85 X cm. S y s i p l a t t s ö m. Uppritad på linn llr filt K r. 4 : 2 5, g a r n K r : 2 0. L y S d u fc. Mönstr Kr. 2:. 45. K u d d. S t o r l k 60X40 cm. S y s i s t j ä l k s t y g n p å groft l i n n m d b l å t t llr linfärgat p r l g a r n. U p p r i t a d p å linn m d b a k s i d a K r. 3:, g r å t t llr m ö b l l i n n 3 : 5 0. M ö b l r i p s K r. 4: 7 5, g a r n 0: 4 5. F r a n s s Nio 34. M ö n s t r K r. 2:. 46. L y s d u k i A l l m o g s t i l. S y s m d s t j ä l k s t y g n, d l s b o llr p l a t t s ö m i r ö d t, b l å t t och g r ö n t. Äfvn p å g r å t t l i n n m d h v i t t. S t o r l k 7 0 X 7 0 cm. U p p r i t a d på linn K r. 2 : 6 5, g r å t t linn K r. 3:, a n g o l a K r. 1: 4O, g a r n 0 : 7 0. Mönstr Kr. 1: grått 48. 3:50, 51. Lysduk. M o t i v N:o 46. S t o r l k 52X52 cm. U p p r i t a d p å l i n n K r. d:o K r. 1: 7 5, a n g o l a K r. 0 : 8 5 ; g a r n K r. 0: 5 0, m ö n s t r K r. 0: 7 5. Bordlöpar. M o t i v N:o 46. S t o r l k 150X37 cm. g r å t t d:o K r. 4 : 2 5, a n g o l a K r. 1 : 7 5, g a r n K r. 0: 80. Barnkrag. Uppritad p å linn Kr. 1:10, 1: 40, Uppritad på linn Kr. M ö n s t r K r. 1:25. garn Kr. 0: 30, mönstr Kr. 0: a och b. M u n k s t o l d y n a. S y s p å groft l i n n, filt llr boj m d s t j ä l k s t y g n llr d l s b o s ö m i n llr flra färgr. U p p r i t a d m d stol- och r y g g d y n a på linn llr filt K r. 3: 5 0, g r å t t d:o och möbl-linn K r. 4: 50 boj K r. 5:, g a r n K r. 0: 9 0. M ö n s t r K r. 2: 5 0. i 53. Gardin. S y s som N:o 3 8. S t o r l k och p r i s s o m d ä r u p p g i f n a. För sptsinfällning (s n a s i d a n! ) b r ä k n a s 6,75 m t r s p t s å K r. 0: 6 0 och K r. 0: 75 p r m t r, som t i l l k o m m r. Obs.! / af m ö n s t r t. 3 l 54. Smal Gardin. 55. O t t o m a n - och S c h ä s l o n g ö f v r k a s t. S y s s o m N:o 3 9. S t o r l k och p r i s d ä r 56. Krag. uppgifna. S a m m a m o t i v som U p p s a t t p å l i n n K r. 1: 10, g a r n gardinrna. 0: b Gardin a. 54. Gardin.