SpeedTouch 190. Installations- och användarguide. SIP-gateway. Version R1.0

Transkript

1 SpeedTouch 190 SIP-gateway Installations- och användarguide Version R1.0

2

3 SpeedTouch 190 Installations- och användarguide Version R1.0

4 Status v1.0 Referens Kortfattad titel Copyright E-DOC-CTC Installations- och användarguide ST190 R1.0 (sv) 2004 THOMSON. Med ensamrätt. Vidarebefordran och kopiering av detta dokument, samt användning och distribution av dess innehåll är inte tillåtet utan skriftligt medgivande från THOMSON. Innehållet i detta dokument är endast avsett att användas som information. Det kan förändras utan föregående meddelande och ska inte tolkas som något åtagande från THOMSON. THOMSON åtager sig inget ansvar eller någon skyldighet för eventuella fel eller oriktigheter som kan förekomma i detta dokument.

5 Innehåll 1 Installation av SpeedTouch Bekanta dig med SpeedTouch Ställa in SpeedTouch Webbgränssnitt förspeedtouch Samtalstjänster för SpeedTouch

6 4

7 1 Installation av SpeedTouch Installation av SpeedTouch 190 Inledning Tack för att du valde SpeedTouch 190 SIP-gateway. Den analoga telefonadaptern SpeedTouch 190 SIP gör att vanliga telefoner, faxar och modem kan ringa upp kompatibla SIP-användare via en bredbandsanslutning för Internet. Innehåll Denna Installations- och användarguide hjälper dig att bekanta dig med SpeedTouch 190 SIP-gateway och lära dig att ringa samtal med din vanliga telefon med hjälp av SIP (Session Initiation Protocol). Säkerhetsföreskrifter Innan du ansluter SpeedTouch 190 bör du noga läsa SpeedTouch 190 Snabb installationsguide och häftet Säkerhetsföreskrifter och -information. Uppdateringar THOMSON utvecklar hela tiden nya lösningar men jobbar också med att förbättra befintliga produkter. Mer information om de senaste tekniska nyheterna, dokumenten och programversionerna från THOMSON finns på webbplatsen för SpeedTouch : 5

8 1 Installation av SpeedTouch Bekanta dig med SpeedTouch 190 Checklista för paketet SpeedTouch 190-paketet innehåller: SpeedTouch 190 SIP-gateway Ethernet-kabel Telefonsladd Strömadapter Snabb installationsguide Häftet Säkerhetsföreskrifter och -information. Kontakta återförsäljaren om något är felaktigt, saknas eller är skadat. Behåll kartongen inklusive emballaget om du skulle behöva returnera produkten. Frontpanelen Frontpanelens LEDlampor SpeedTouch 190 är utrustad med fem LED-lampor på frontpanelen som visar enhetens status vid normal drift. Indikator Beskrivning Namn Färg Läge Ström Grön På Påslagen, normal drift Av Avstängd VoIP Grön På Det gick att registrera till SIP-servern Av Det gick inte att registrera till SIPservern LAN Grön På Ethernet-anslutning till det lokala nätverket Av Ingen Ethernet-anslutning till det lokala nätverket 6

9 1 Installation av SpeedTouch 190 Indikator Beskrivning Namn Färg Läge WAN Grön På Ethernet-anslutning till din Internetgateway Av Ingen Ethernet-anslutning till din Internet-gateway TELE Grön På Telefonluren av Av Telefonluren på Baksidan A B C D E A TELE-port D Infälld återställningsknapp B WAN-port E Strömingång C LAN-port 7

10 1 Installation av SpeedTouch Ställa in SpeedTouch 190 Ansluta VoIP-linjen Anslut den medföljande telefonsladden (RJ11) i VoIP-uttaget på SpeedTouch 190. Anslut den andra änden i telefonens linjeuttag (för RJ11-kabeln). Ansluta LAN-linjen Använd en Ethernet-kabel för att koppla LAN-porten för SpeedTouch 190 till datorns Ethernet-kort. Ansluta WAN-linjen Använd den medföljande Ethernet-kabeln för att koppla WAN-porten för SpeedTouch 190 till din Internet-gateway. Ansluta strömmen Kontrollera alltid först att den bifogade strömadaptern är lämplig för de lokala strömförhållandena. Kontakta återförsäljaren om du är tveksam. Strömingången på SpeedTouch 190 är märkt 12V AC. Sätt in adapterns koaxialjack i strömingången på SpeedTouch 190 och sätt i strömadaptern i eluttaget. SpeedTouch 190 är klar att använda när strömlampan på frontpanelen lyser med ett fast grönt sken. 8

11 2 Webbgränssnitt förspeedtouch Webbgränssnitt förspeedtouch 190 Inledning SpeedTouch 190 har en integrerad webbgränssnittsfunktion. Det gör att du enkelt kan styra SpeedTouch 190 genom att använda en webbläsare från en lokal dator som är ansluten till SpeedTouch 190. SpeedTouch 190 är korrekt konfigurerad för Internet-telefoni via en lämplig konfigurationsprofil/-fil. Det går inte att göra någon annan konfiguration via webbgränssnittet. Villkor Innan du kan gå till webbsidorna för SpeedTouch 190, bör du kontrollera följande: Att SpeedTouch 190 och datorn har samma IP-undernät ( /24). Som standard har SpeedTouch 190 den lokala IP-adressen För att du ska kunna få åtkomst till webbsidorna måste datorn vara konfigurerad för en IPadress i samma undernät, t.ex Att webbläsaren inte använder en proxyserver och/eller att IP-adressen för SpeedTouch 190 inte skickas till en proxyserver. Om du vill konfigurera en IP-adress för datorn finns det mer information i hjälpen till operativsystemet. Mer information om hur du inaktiverar webbläsarens proxyaktivitet hittar du i hjälpen till webbläsaren. Bläddra bland webbsidorna för SpeedTouch 190 Så här får du åtkomst till webbsidorna för SpeedTouch 190: 1 Starta webbläsaren på datorn. 2 Bläddra fram till SpeedTouch 190 på I de flesta fall är standard som IP-adress för SpeedTouch 190. Om det inte är det bör du kontakta återförsäljaren för mer information. 9

12 2 Webbgränssnitt förspeedtouch 190 Startsidan för SpeedTouch 190 Sidan Incoming Call Log (Logg för inkommande samtal) är startsida för SpeedTouch 190: Ämnesmeny och länkar Överst på varje webbsida för SpeedTouch 190 finns en ämnesmeny. Via länkar tar menyn dig igenom alla SpeedTouch 190-funktioner Tabellen nedan innehåller alla ämneslänkar: Klicka på... Till... Call Log (Samtalslogg) Security (Säkerhet) visar en logg över inkommande, utgående och missade samtal. konfigurerar användarnamn och lösenord för SpeedTouch

13 2 Webbgränssnitt förspeedtouch 190 Samtalsloggar Sidan Call Log (Samtalslogg) är startsida för SpeedTouch 190. Den innehåller tre delar: Välj Incoming Call Log (Logg för inkommande samtal) om du vill visa de inkommande samtalen. SpeedTouch 190 kan bara visa de senaste tio posterna. Obs! Varje gång som SpeedTouch 190 startas om töms loggen. Välj Outgoing Call Logs (Logg för utgående samtal) om du vill visa de utgående samtalen. SpeedTouch 190 kan bara visa de senaste tio posterna. Obs! Varje gång som SpeedTouch 190 startas om töms loggen. Välj Missed Call Logs (Logg för missade samtal) om du vill visa de samtal som har missats. SpeedTouch 190 kan bara visa de senaste tio posterna. Obs! Varje gång som SpeedTouch 190 startas om töms loggen. 11

14 2 Webbgränssnitt förspeedtouch 190 Säkerhet Välj Security (Säkerhet) om du vill konfigurera användarnamn och lösenord för SpeedTouch 190: Som standard är inte SpeedTouch 190 lösenordsskyddad. Det kan dock vara lämpligt att använda ett lösenord av säkerhetsskäl. Så här ställer du in användarnamn och lösenord: 1 Ange ett användarnamn i textrutan User name (Användarnamn). 2 Ange ett lösenord i textrutan New password (Nytt lösenord). 3 Ange lösenordet en gång till i textrutan Confirm new password (Bekräfta nytt lösenord). 4 Klicka på Save User Password (Spara lösenordet) så sparas det nya lösenordet. Obs! Gör på samma sätt om du vill ändra användarnamn och lösenord. Obs! Om du vill ta bort ditt användarnamn och lösenord raderar du texten i textrutorna och klickar på Save User Password (Spara lösenordet). 12

15 3 Samtalstjänster för SpeedTouch Samtalstjänster för SpeedTouch 190 Samtalstjänster som kan hanteras SpeedTouch 190 har stöd för följande samtalstjänster: Vanligt samtal med nummerpresentation Med den här funktionen kan du se vilka nummer som ringer upp dig. Samtalsöverföring Om du har ett samtal på gång kan du med hjälp av den här funktionen vidarekoppla ett annat samtal. Samtal i vänteläge och hämtning av samtal Om du har ett samtal på gång kan du med hjälp av den här funktionen placera ett samtal i vänteläge och sedan hämta det. Väntande samtal med nummerpresentation När du har ett samtal på gång kan det hända att ytterligare en person ringer. Med hjälp av den här funktionen kan du svara på det väntande samtalet och automatiskt placera det aktiva samtalet i vänteläge. Du kan också se vilket nummer den som ringer upp har. Flerpartssamtal Om du har ett samtal aktivt och ett som är i vänteläge, kan du starta ett konferenssamtal genom att lägga till det väntande samtalet i konversationen. R-knapp eller Flash Knappen R kallas också flash -knappen och kan aktiveras genom en lätt tryckning på telefonklykan. Vanligt samtal med nummerpresentation Med den här funktionen kan du se vilka nummer som ringer upp dig. Obs! Den här funktionen kan du bara använda om telefonen är aktiverad för nummerpresentation och din leverantör har den tjänsten. Samtalsöverföring Så här vidarekopplar du ett aktivt samtal: 1 Tryck på R-knappen på telefonen. 2 Tryck på knappen 4 på telefonen. 3 Vänta tills du hör en kopplingston. 4 Slå det nummer som du vill vidarekoppla samtalet till. Samtal i vänteläge och hämtning av samtal Så här placerar du ett aktivt samtal i vänteläge: 1 Tryck på R-knappen på telefonen. 2 Tryck på knappen 1 på telefonen. Obs! När du hör en kopplingston kan du slå det andra numret. Så här gör du om du har placerat ett samtal i vänteläge och vill hämta det igen: 3 Tryck på R-knappen på telefonen. 4 Tryck på knappen 1 på telefonen. 13

16 3 Samtalstjänster för SpeedTouch 190 Väntande samtal med nummerpresentation Så här hämtar du det väntande samtalet och placerar det andra i vänteläge automatiskt: 1 Tryck på R-knappen på telefonen. 2 Tryck på knappen * på telefonen. Så här växlar du mellan de båda samtalen: 3 Tryck på R-knappen på telefonen. 4 Tryck på knappen * på telefonen. Flerpartssamtal Så här startar du ett konferenssamtal: 1 Tryck på R-knappen på telefonen. 2 Tryck på knappen 7 på telefonen. 14

17

18 Behöver du mer hjälp? Ytterligare hjälp finns online på THOMSON. Med ensamrätt.