SWEA. Tina Thörner Inspiratör och drömförverkligare. Restema Hitta nya smultronställen. Nytt i SWEA-bladet Läs om mat, sport och design i varje nummer

Storlek: px
Starta visningen från sidan:

Download "SWEA. Tina Thörner Inspiratör och drömförverkligare. Restema Hitta nya smultronställen. Nytt i SWEA-bladet Läs om mat, sport och design i varje nummer"

Transkript

1 Vinter 2013/2014 SWEA Schweiz Tina Thörner Inspiratör och drömförverkligare Restema Hitta nya smultronställen Nytt i SWEA-bladet Läs om mat, sport och design i varje nummer

2 Private Banking makes life easier At SEB Private Banking, we acknowledge that everyone has a unique set of challenges. That s why we offer tailor-made solutions, concentrating on developing meaningful, long-lasting financial relationships and making the effort to really understand you and your requirements. For a personal Wealth Management solution just for you, contact Private Banking in Switzerland. Tel: Luxembourg Geneva London Singapore Sweden Norway Denmark Finland Estonia Latvia Lithuania

3 Innehåll Ordförandena säger sitt 4 Pärlkampanjen i Zürich 5 Världsmöte i Bologna 6 SWEA-art 7 Tina Thörner 8-9 Restema introduktion 10 St Jaques de Compostelle 11 Hit reser jag helst, sweor svarar Prag, en matresa Sid. 6 Sid. 8-9 Sid Mallorca, en pärla i Medelhavet Vinresa till Solothurn 18 Minisemestra på väg till Sverige 20 Turist i Zürich 22 Nordisk weekend i Solothurn 23 Sport & hälsa 24 Mat & dryck 25 Skandinavisk design på Holm 26 Mode & design 27 Alice och Ingrid Nytt i SWEA-bladet! Emelie skriver om mat och dryck. Flora skriver om sport och hälsa. Malin skriver om mode och design. På dessa redaktörssidor kan du i fortsättningen få ideer och inspiration. Redaktörernas ord Det är inte utan viss stolthet vi skickar ut detta nya nummer av SWEA-bladet. Att vi har en tidning av god kvalitet anade vi nog redan innan, men vi fick en fin bekräftelse under världsmötet i Bologna då SWEA-bladet Schweiz, tillsammans med tre andra tidningar, fick ett hedersomnämnande i SWEA Internationals tidningstävling. Och nu ska vår tidning bara bli bättre! Med en ny bildredaktör ombord, fotografen Gunilla Westermark från Zürich, samt vår skickliga grafiker Ebba Warnhammar Fehn har vi kunnat spänna musklerna ytterligare. Vi hoppas att ni ska tycka att SWEA-bladets nya form är lite snyggare, lite häftigare och lite bättre. I detta nummer träffar vi inspirerande Tina Thörner som föreläste för Zürich-Sweorna i oktober. Vi låter beresta Sweor berätta om sina resemål och i detta nummer är vi även glada att kunna presentera tre nya redaktörssidor där vi hoppas att ni ska kunna hitta inspiration efter tycke och smak. Sid Sid. 23 Sid. 32 Välkommen! Business Forum på Swiss RE Pasta på italienska 32 Zürich events Tips & missa inte 34 Lära-känna-kväll i Zürich 35 SVIV arbetar för sänkt SINK 36 Göran Rosenberg - författarkväll 37 Yrkesregister 38 Mingel från Tina Thörner kvällen 39 Omslagsbild: Fotograf Gunilla Westermark Annonsprislista 2012, priser i CHF Anna-Karin Delort-Brazee, redaktör Zürich Cecilia Camredon, redaktör Genève 1 nr/2 nr Visitkort 60x85 mm 30/60 1/4 sida 220/400 stående 95x135 mm, liggande 190x70 mm 1/2 sida 250/450 stående 95x297 mm, liggande 190x135 mm Helsida A4 400/ x297 mm (+5 mm utfall) Insida omslag A4 450/ x297 mm (+5 mm utfall) Baksida A4 550/ x297 mm (+5 mm utfall) Yrkesregister 60/100 Tryckeri: Druckzentrum AG, Zürich Ansvariga utgivare: Paula Fernström och Malin Miller Redaktörer: Anna-Karin Delort-Brazee och Cecilia Camredon Layout: Ebba Warnhammar Fehn Redaktionen förbehåller sig rätten att redigera insända bidrag.

4 Ordförandena säger sitt Hej alla Geneve- Sweor! Nu är vi mitt uppe i en intressant SWEA-höst med ett varierat program och alla våra sidoaktiviteter flyter på som vanligt. Jag vill göra alla glada Sweor uppmärksammade på att stora delar av styrelsen inte kommer att gå till omval nästa år. Det innebär att vår redan lilla ministyrelse i SWEA Genève blir ännu mindre. Jag kan gärna tänka mig ett år till som ordförande om jag får ert förtroende. Du som ny i Genève-området och vill vara med i en spännande organisation: Ta tillfället i akt! Att jobba med vår tidning, webansvarig, media-pr eller programråd är några uppdrag som är lediga och är förutom ett kul och inspirerande arbete, alltid är bra att ha på sitt CV! Så tveka inte, hör av dig till någon av oss i styrelsen. Väl mött på något av våra program och God Jul och Gott Nytt SWEA År! Malin Miller Kära Sweor, Det har varit en händelserik höst och ännu är den här terminen inte riktigt till ända. Många av oss har upplevt ett intensivt och händelserikt världsmöte i Bologna och vi väntar med spänning på att våra nya hemsidor skall gå live. Det kommer bli ett riktigt lyft! Det är härligt att känna att vi alla tillhör en förening som inte har fastnat utan som blickar framåt och är villig att göra de förändringar som krävs för att också vara en attraktiv organisation i framtiden. I Zürich jobbar vi på med vår Pärlkampanj, ett sätt för oss att profilera oss och få ut information om vilken spännande och rik sammanslutning kvinnor vi är; unga, medelålders, äldre, yrkesarbetande, arbetssökande, hemmavarande eller småbarnsföräldrar alla utgör vi tillsammans SWEA. Vi börjar att presentera vårt pärlband av personligeter i det här numret och håll utkik det kommer fler! Vi ses! Paula Fernström Hasselgren SWEA Zürich styrelse Ordförande: Malin Miller Vice ordförande & medlemsansvarig: Margareta Sprecher gmail.com Sekreterare: Karin Orehag Jansson Redaktör/Webansvarig: Cecilia Camredon Programkommitté: Gunilla Sjölin-Forsberg Kassör: Marianne Kermisch SWEA Zürich styrelse Ordförande: Paula Fernström gmail.com Vice ordförande: Anna Hegnelius-Wiberg gmail.com Kassör: Maria Gårdemyr gmail.com Medlemsansvarig: Maria Spörri-Hedberg gmail.com Eventansvarig: Nathalie Clarling gmail.com Donationer: Gaby Roseen gmail.com Redaktör: Anna-Karin Delort-Brazee gmail.com Sekreterare: Annika Jonsson gmail.com Bildredaktör: Gunilla Westermark gmail.com Ledamot: Helena Lundin Webansvarig: Marta Romejko 4

5 Zürich - en pärlklubb? Det kom till styrelses kännedom att SWEA Zürich ibland uppfattas som en klubb för damer med pärlor: En pärlklubb. Detta stämmer ganska illa med SWEA Zürichs verklighet. Alla kan och får vara med i SWEA Zürich, oavsett ålder, med eller utan pärlor. SWEA Zürich är en heterogen grupp som vi är mycket stolta över: Ett pärlband av personligheter. Precis så vill vi ha det. Och med hjälp av en annonskampanj vill vi visa upp vår mångfald och värva nya pärlor till vår klubb. Får vi lov att presentera Pärlkampanjen. Zürich SWEA Zürich, ett pärlband av personligheter. Foto: Gunilla Westermark SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 5

6 Världsmöte i Bologna 2013 Jag blev imponerad redan av regionsmötet i Wien förra året då man fick en fläkt av SWEA i världen med deltagare från olika delar i Europa. I Bologna var det en orkan av Sweor närmare bestämt 400 st från alla världens hörn. Knappt hade jag hunnit in i hotellobbyn förrän någon ropade Nej men Malin! Och där stod före detta ordföranden i Swea Madrid där jag bodde 2004! Jag delade rum med en Swea från New Orleans som är en gammal skolkamrat. Och inte minst fick jag nöjet att återse Sweor som jag gjort bekantskap med på regionsmötet i Wien. Malin Miller, Cecilia Camredon, Paula Fernström Hasselgren, Agneta Nilsson Fredagen inleddes med möte i vår regionsgrupp OEMA med Ingrid Westin som ordförande. Under denna session fick vi en bra presentation av den nya websidan. Det nya systemet som SWEA har investerat i gör hemsidan mer användarvänlig. En eventskalender kommer att finnas tillgänglig och endast ett klick på ett datum gör att planerat program visas. Medlemslistan är ett register över alla våra medlemmar välden över. Fyll gärna på din egen profil med intressen, ålder, barn etc. Vilket ju kan underlätta om man önskar ta kontakt. Överhuvudtaget kommer all SWEA-information att i fortsättningen vara mer lätthanterlig och sökbar. På lördagen hade vi workshops bland annat om BUS, ett SWEA projekt om flerspråkighet vilket ju berör dem flesta Sweor med barn eller barnbarn. Vad kan vi göra för att stödja svenska språket utomlands och i en flerpråkig familj? Ett förslag kom upp att SWEA skulle kunna organisera ett sommarläger i Sverige för att förbättra de svenska språkkunskaperna. En Swea från Peking hade ett förslag om att SWEA skulle slå att slag for miljön och att man skulle göra en världsomspännande satsning där avdelningarna lokalt tog kontakt med lokala institutioner, skolor, bibliotek. Det finns nämligen an app. Som heter Gro Play som är ett spel i form av en App. utvecklat av några svenskar som man kan köpa och ladda ner. Ett roligt spel för barn där man under lek får lära sig att recycle. Hennes poäng var att SWEA skulle kunna sponsra detta spelet under en tidsbestämd vecka världen över och visa att SWEA och Sverige står för spridande av tanken om miljön. Andra frågor som togs upp var: Att föra SWEA in i framtiden Arbeta mer globalt mellan avdelningarna Skapa en kommitte för lobbying gentemot svenska företag utomlands Skapa en lokal arbetsförmedling på den nya websidan Globalt mentorskap, med den mångfalden vi har utav SWEOR som suttit i intressanta företag och haft olika positioner att man skulle kunna dela med sig av detta En sluten linked in grupp för SWEA medlemmar Närmare samarbete med t.ex Svenska Institutet som kom och höll föredrag, samt SVIV Svenska i världen tillsammans stärker vi bilden av Sverige. Lördagskvällen avslutades med en galamiddag där Agneta Nilsson som initierat en tävling om bästa SWEAtidningen korade vinnaren som var Singapore. Gå gärna in på deras hemsida och titta på tidningen. Gissa vem som kom på 3:e plats? Jo Zurich-Geneve tidningen! Så ett stort grattis till oss!! I övrigt kan jag säga att Bologna som stad var fantastisk en riktig historisk pärla av vackra byggnader. Europas äldsta universitet från 1088 finns här. Ta tåget till Milano och byt för att en timme senare komma till Bologna. Regnar det så gör det inget ty staden har 34 km. av inbyggda valv som man kan ta skydd under över hela staden! Det mottot vi kom hem med efter dessa dagar är att SWEA står för: Världsvid vänskap Lokalt stöd Global Kompetens Och det kan vi verkligen säga att vi fick uppleva på plats. Text: Malin Miller 6

7 SWEA-art Du matin au noir Många nyanser av vitt visades när SWEA-art Geneve ställde ut gemensamt för första gången, under titeln Så vitt vi vet, eller på franska Blanc de blanc. Det var år Vi blev så inspirerade av resultatet och det varma mottagandet, att vi laddade om och gick mot nya gemensamma mål. Denna gång blev det inte färgrikare, men det vita fick sällskap av svart och en mängd gråtoner. Utställningen Du Matin au Noir tog form. Förra gången var skådeplatsen Carouge. Denna gång valde vi galleriet Nests läckra lokaler i Genèves gamla sta n. Tio av artgruppens medlemmar ställde ut i teknik och storlek med stor spridning - bland annat foto, akryl, olja, collage, textil, trä och mixed media, litet och stort, bilder och skulpturer. På vernissagedagen, den 16 september, hade vi i gruppen i princip inte sett varandras alster. Det var spännande att se utställningen växa fram under några timmar, ett fyrtiotal väldigt artskilda alster som förvandlades till en helhet och enhet. Det var ganska hektiskt, eftersom hängningen skedde samma dag som vernissagen. Men det gick! Massor med minglande vernissagegäster, både Sweor och andra inbjudna gjorde det till en fin kväll. Stämningen var hög. Utställningen pågick en vecka i ett färgsprakande september. Konstnärerna var: Annette Biver-Kjellgren, Charlotte Blackwell, Ebba Granath, Laila Jonsson, Britt-Mari Mühlestein, Bodil O Connor, Cecilia Setterdahl, Eva Törnqvist, Lillemor Vellino och Monica Weidling. SWEA-art är en grupp konstnärer som regelbundet träffas för olika aktiviteter. Mestadels besöker vi konstutställningar eller andra konstnärer. Vi ingår i ett nätverk som finns inom ett stort antal SWEA-chapters. Text: Monica Weidling SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 7

8 Tina Thörner intervju Mitt liv blev komplett den här veckan. Jag fick flyga och hålla i spakarna under en timme i Sveriges och SAAB:s stolthet Jas D39 Gripen! Vilket fordon. Det visade mig att man inte ska ge upp sina drömmar. En dag kan de slå in. När dörren öppnas till Tina Thörners bostad möts jag av ett stilsäkert hem. Hon har tagit med den skandinaviska renheten och gjort den varmt välkomnande. Alla saker ligger på sin plats och jag undrar för mig själv hur hon hinner hålla sådan fin ordning i sitt hem när hon reser så mycket i världen. Telefonen ringer ihärdigt och hon ber mig vänta en stund medan hon tar samtalet och kollar av mail. Eftersom jag är där för att fotografera omslaget till Swea-bladet rekar jag och packar upp mina blixtar under tiden. När man fyller sin själ med kravlös kärlek och må bra-känsla i alla lägen behövs inga droger eller alkohol för att förgylla livet. Jag blir high on life bara genom att leva här och nu i varje sekund av vårt korta jordeliv tillsammans. Tina är född och uppvuxen i en storfamilj på en bondgård som ligger i Värmland. Där fick hon tidigt lära sig att hjälpa till både inne i huset och ute på åkrarna vilket formade henne till att bli resultatinriktad och målmedveten. Hon bestämde sig i tidig ålder för att bli pilot och flyttade till USA och började i flygskola. När hon sedan kom hem till Sverige igen blev hon kartläsare till sin dåvarande pojkvän som körde rally. Det blev början på Rally-Tinas karriär. Hon har vunnit tre världsmästerskap för damer och varit kartläsare i Dakarrallyt där hon tagit hem priser i flera omgångar. Men det räckte inte för Tina som behövde mer själslig stimulans och började utbilda sig till coach och föreläsare. Där lärde hon sig snabbt att ta med den mentala beslutsamheten som krävs i motorsporten in i den personliga utvecklingen. Tina coachar idag andra att prestera bättre och därmed hitta sina drivkrafter och uppnå bestämda slutresultat. Det ena gav det andra och hon fortsatte sin resa inom den personliga utvecklingen med nya utbildningar och certifierade kurser. Idag är hon en av Europas mest efterfrågade föreläsare och inspiratörer. Mina utmaningar inom motorsporten har gjort mest för min själsliga utveckling. Jag har fått jobba med att hantera allt som kommit i min väg, från att vara helt vilsen i öknen, bli kidnappad, inte veta om jag har jobb nästa år till att klara av olyckor och nära döden-upplevelser. Men jag har alltid kommit tillbaka starkare och full av erfarenheter, lärt mig hur man tacklar livets alla utmaningar med en positiv attityd. Framför allt beslutsamheten att aldrig ge upp! Den mentala träningen har skapat den jag är idag. Tina får förfrågningar om att medverka i många tv-program och en av de största utmaningarna blev när hon tackade ja till TV4:s succeprogram Let s Dance. Under inspelningen befann hon sig i en dansbubbla där hon pratade med Ålder: 47 Gör: Egen företagare och entreprenör Bor: Hus i Fruthwilen i Thurgau Familj: Mor och 5 syskon samt syskonbarn Aktuell: Matlagningsprogram på SVT, Skapar en ny skolplattform, Turné med föreställningen Thörner & Mc Donald Blickar framåt uppåt sina celler varje dag och hittade en kvinnlighet som hon inte visste att hon saknade. När programmet sändes på tv bjöd hon in alla grannar i Fruthwilen på vin och tilltugg och de fick till sin förtjusning se när Tina och hennes partner Tobias Karlsson dansade in på en elegant tredjeplats. Hon blev så populär i sin kanton att de även hissade en svensk flagga när Schweiz mötte Sverige i finalen i Hockey-VM i maj. Under 2014 har Tina full fokus på att skapa ett nytt digitalt verktyg för elever i grundskolan och det är hennes första stora projekt som entreprenör. Det är en ny skolplattform som kommer ut för elever och lärare att testa i januari Det är för skolor i Sverige, San 8

9 Diego, Dubai och kanske även en internationell skola i Afrika. Hennes engagemang för skolplattformen gjorde att hon tackade nej till ett rallykontrakt för att under kommande år satsa fullt ut på att bidra till att få rallyfart på intresset hos elever för deras eget lärande och att skapa sitt bästa sig själv. Det är spännande och utmanande men jag brinner för det och mina föreläsningar som jag får så mycket positiv feedback tillbaka på. Där laddar jag mina batterier. Som man förstår är Tina ständigt på resande fot och har många bollar i luften. För att tanka energi tar hon sig gärna en tur i naturen och njuter av alla skapelser. Jag startar varje morgon med att skina som sola i Karlstad och ha en nyfikenhet inför dagens alla händelser. Jag känner stolthet över att vara en människa som lever och kan agera och känna känslor. Det stärker mig. Jag avslutar gärna allt med en ångbastu och massagestol. När jag sedan går till sängs har jag en tacksamhet för allt jag har fått uppleva, bra som dåligt. Ibland blir jag förundrad över mitt eget liv, det är rätt och slätt underbart!. Varje dag är värdefull, men jag vet att livet en dag tar slut, och då vill kunna känna att jag har skapat mitt bästa liv, mitt bästa mig själv och njutit av min livsresa. Var positiv, det är så liten stund du lever i förhållande till hur länge du är död. Hon är som en Astrid Lindgren karaktär, en livs levande Pippi Långstrump. Tina som har dansat i Lets Dance, flugit Jas D39 Gripen, kört rally i öknen, blivit kidnappad av rövare och banditer, och sett döden i vit ögat flera gånger. Vilken kvinna hon är Tina Thörner. En torsdag i september blev det Svenskt Smörgåsbord på restaurang Au Premier, men framför allt blev det en kväll med Tina Thörner! I en fullsatt lokal, lutade vi oss tillbaka och njöt av att höra denna fantastiska kvinna berätta. Denna kväll hade jag längtat efter! Jag mötte Tina för snart ett år sedan på en lunch i Zürich. Jag bestämde mig för att kontakta henne efter att ha sett henne på Nyhetsmorgon i TV. Nu var hon äntligen här! Denna blonda, värmländska trollband oss alla med sina glittrande blå ögon. Med sin positivism lärde hon oss att allt är möjligt. Tina berättades för oss med en intensiv inlevelse om sitt liv som kartläsare inom motorsporten, om att bli kvinnlig världsmästare i en mansdominerad sport och om varför hon klarat sig så bra. Vi gick hemåt med att se nya möjligheter, att våga ta nya chanser och att det är här och nu vi lever. Möt varje människa med ett stort leende, så fixar sig det mesta. Detta tror jag att de flesta av oss tog till sig och skuttade hem efter en härlig kväll som knappt kunde blivit bättre. och hur många av oss ställer dricksglasen på nya ställen i skåpen? Text: Anna Hegnelius Wiberg. Foto: Gunilla Westermark Text och bild: Gunilla Westermark Mingel Anna Johansson, Christina Nilsson, Jocke & Sophia Prüller, Camilla Bohman, Lena Lundberg, Therese Gunnarsson, Anna Skoog, Karin Andersson Hagelin, Alice Clemencon, Desiree Clemencon, Ingrid Brucher, Gaby Roseen, Annika Hansson, Jan Wiberg, Alex Hansson, Paula Fernström Hasselgren, Christina Bader-Johansson, Anette Westerman, Miika Bühlmann, Susanne Persson, Nathalie Clarling SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 9

10 Svenska kyrkan Zürich-Basel söker assistent med pedagogiskt intresse Restema introduktion Det är något hoppfullt med flygplatser och tågstationer. Platser i rörelse, platser där människor hela tiden är på väg i olika riktningar. För vissa människor är resandet en passion och ett intresse medan det för andra är ett nödvändigt ont. För oss utlandssvenskar är resandet en del av livet. I detta nummer av SWEA-bladet låter vi Sweor berätta om sina favoritresemål. Följ med oss på en resa till Prag, Basel och Mallorca och hitta guldkorn på vägen till Sverige. Och varför inte turista i din egen stad eller ge dig ut på en själslig resa? Vi söker en socialt utåtriktad assistent med pedagogisk inriktning som också vill arbeta diakonalt. I arbetsuppgifterna ingår ett ansvar för kyrkans pedagogiska verksamhet som vänder sig till barn, ungdomar och vuxna. Du kommer att ansvara för olika typer av gruppverksamhet och tillsammans med kyrkoherden utformar du bland annat familjegudstjänster. I arbetet ingår också administrativa uppgifter såväl som praktiska göromål i köket och i lokalerna. Du räds inte en variation av arbetsuppgifter utan trivs snarare när det är på det sättet. Du som söker har ett pedagogiskt intresse och gärna utbildning/erfarenhet som bedöms som likvärdig. Tjänsten är på procent. Huvudsaklig arbetsplats är Kurvenstrasse 1, Zürich. Tillträde januari 2014 eller efter överenskommelse. Mer information om församlingen finns på vår hemsida Upplysningar om tjänsten lämnas av kyrkorådets ordförande Lena Pfeiffer, telefon Ansökan skickas till: Svenska kyrkan Zürich-Basel, Kurvenstrasse 1, 8006 Zürich senast 19 december Välkommen med din ansökan! 10

11 St Jaques de Compostelle Har du din Credencial del Peregrino? Säkert? Ja, då ser vi till att få dem stämplade innan vi fortsätter i morgon bitti. Buen camino! Vad är detta? Var är vi? Vart är vi på väg? När och hur började det hela? Vem är vi? Solen hettar! Den gassar på och vägen börjar bli trädlös, buskarna tar över och skuggan blir en het vara. Eftermiddagsbrisarna lyser med sin frånvaro och vandringen tycks vara outhärdligt lång. Vattenflaskan tas fram oftare än tidigare. Trots nivåminskningen i den blir ryggsäcken tyngre och tyngre. Skräckhistorier med stänk av vätske-och andra förlustdrabbade offer återkommer regelbundet och ruskar om i ens omedvetna. Är jag på väg att bli ytterligare ett offer? Har jag blivit ytterligare ett offer? Vi vandrar en septemberdag efter att ha tagit farväl av Saint-Jean Pied-de- Port tidigt samma morgon. Det är här det började i denna lilla medeltida stad i sydvästra Frankrike nära spanska gränsen. Eller var det på den lilla restaurangen i en liten stad utmed Genève-sjön en mörk höstkväll när någon nämnde att den ville vandra och någon annan inföll och sade att den hade gått och burit på liknande tankar. Så bekläddes tankarna med ord och avsikt åtföljdes av handling. I Saint-Jean-Pied-de-Port får vi föreskrifter om hur vi ska klara vandringen - den obligatoriska passagen - över Pyreneerna, en strapatsrik sträcka med otroliga fina upplevelser åtminstone för vår del. Vi vandrar längs en anrik väg - route Napoléon - samma som kejsaren använde sig av för sina spanska fälttåg. Sträckan delas upp helt naturligt i två när mörkret börjar falla och solen försvunnit med sin olidliga hetta. Då befinner vi oss på cirka 1000 meters höjd i Orisson, en obetydlig men oförglömlig liten håla där gastronomin inte har varken hemligheter eller hämningar längre! Morgonen ljusnar så rosig och fager följande dag då lilla Orisson försvinner bakom oss. Framför oss ligger passagen över Pyreneerna och vilda hästar samt enorma rovfåglar tillhörande gamfamiljen observerar vandrarna på nära och mindre nära håll. Kulminerande på 1430 meters höjd fortsätter vandringen på bergens andra sida i betydligt lättad takt neråt mot Spanien. Vägen är lummig och stegen lätta. Vi formligen dansar förbi boklundar, nej, hela skogar fulla med höga, ståtliga bokstammar. Lägre ner blir bokarna glesare och glesare och ersätts av eklundar för att avslutas i ett vackert bälte prytt med olivträd. Då har vi kommit fram till Roncesvalles. Vi har fortfarande 750 km framför oss. Vad är detta? En kort vandring har en begränsad effekt på våra inrutade liv. En lång vandring har en eroderande verkan på våra vanor och kan efter en tid börja och bearbeta den oslipade stenen, det vill säga, vi. Det gäller att släppa greppet om tid och rum, om meningar och åsikter, främst förutfattade sådana. Vi fattade beslutet att gå och vandra. Varför har vi glömt eller gömt. Egentligen har det ingen betydelse. För nu är det inte längre vi som valt detta utan snarare tvärtom. Det är själva camino som styr och bestämmer. Dag efter dag. Sträcka efter sträcka. Det enda viktiga är att sätta en fot framför den andra. Steg efter steg. Minut efter minut. Timme efter timme. På väg till Santiago de Compostela. För varje steg förnimmer vi friheten, energin och befrielse från träden som hindrar oss att se skogen. Förutom Buen Camino och Credencial del Peregrino, dessa två uttryck. vill vi tillägga Camino frances och Camino del Norte. Det följande är bara ett konkret exempel på skillnaden mellan Camino Frances och Camino del Norte: vill man följa i Ernest Hemingways fotspår kommer man snabbt till Pamplona där tjurarna springer amok en gång om året om man väljer Camino frances och väljer man snarare Camino del Norte kan man beskåda den vilda atlantkusten och njuta av dess skönhet flera dagar i rad. Vart är vi på väg? Vi har ännu inte nått fram. Vi är forfarande på väg. Vi fortsätter nästa vårsommar. Och därefter kanske en eller två till. Det enda vi med säkerhet kan intyga är att vi vet inte vad vi letar efter, men vi tror att vi har hittat det. Text: Carola Droz Cecilia och Carola, två pilgrimer SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 11

12 Sweor svarar Hit reser jag helst Catarina Bjelkengren, strategy manager, Syngenta Vilket är ditt nästa drömresmål? Japan, eller ett annat land som jag ännu inte har varit i. Jag tycker om att upptäcka nya platser och minska det okända på världskartan. Vad reser du aldrig utan? Min handväska. Den innehåller precis det jag behöver för olika situationer: flyganpassad necessär, internationellt användbara laddningskablar och ett brev från min pojkvän. Gaby Roseen, ansvarar för stipendier och donationer i SWEA Vilket är ditt nästa drömresmål? St. Kitts och Nevis som ligger i Karibien. Det är en före detta engelsk koloni och hette förr St. Christoffer. Vad reser du aldrig utan? Bankkort, solkrämer och andra krämer, information om resmålets specialiteter såsom mat, sevärdheter, historia och kultur. Kartor tar jag också alltid med mig. Vilken är din favoritplats på jorden dit du återvänder så ofta du kan? Med åren har det blivit Mallorca där vår dotter har en finka. Där umgås vi med familjen som inkluderar två små härliga tjejer, Natalja 7 år och Isobel 4 år. Vilket är ditt värsta resminne? Det är nog när jag på 70-talet reste i Bulgarien. Jag och min väninna tog flyget från Burgas till Sofia. Flyget var försenat och när det äntligen kom visade det Vilken är din favoritplats på jorden dit du återvänder så ofta du kan? Sverige och framförallt vårt sommarhus på Koster på västkusten. Under allt resande och boendet utomlands har Koster blivit en fast punkt och hemma. Vilket är ditt värsta resminne? Det kommer jag inte ihåg. Resa är alltid spännande, även när allt inte går som det ska det är en del av charmen med att vara på resande fot. Vad kännetecknar en bra packning? Den skall vara liten, nätt och behändig. Jag reser nästan alltid med handbagage samt min handväska. Vad är det bästa med att resa? Tiden stannar upp och varje minut känns mycket längre än normalt när den fylls med nya sinnes- och känslointryck, en känsla av frihet och att man klarar sig överallt. sig att planet var av en mycket gammal propellermodell. Sätena var löst fastsatta och gick att flytta på. Under den korta resan till Sofia gick planet plötsligt ned för landning. Problemet vara bara att vi inte såg någon landningsbana. När vi kom riktigt nära marken landade planet på en mycket kort bana men efter inbromsning fortsatte planet ut på ett vanligt fält, där fåren gick och betade. Eftersom jag tyckte att det var en spännande upplevelse att landa bland fåren tog jag min kamera och sprang ut för att fota. Men ack nej då en militär kom fram och skulle ta kameran ifrån mig, med högljudda protester om att det var förbjudet att fotografera inom militärt område. Vi hade landat på ett provisoriskt militärt flygfält för att hämta upp en militär med många medaljer på sin uniform. Efter besöket i Sofia valde vi att ta tåget tillbaks till Burgas. Vad kännetecknar en bra packning? Det har jag försökt att lista ut. Jag har alltid med mig för mycket. Nu för tiden gör jag listor för att enklare kunna ta bort det jag inser att jag inte behöver. Vad är det bästa med att resa? Träffa nya människor, se nya platser och lära sig om andra länders kulturer. Gunilla Westermark, fotograf och bildjournalist Vilket är ditt nästa drömresmål? Det måste bli Indonesien och Bali med familjen, Fiji Turtle Islands för romantik och Cuba för att fotografera. Vad reser du aldrig utan? För mig är det enkelt. Jag kan inte resa utan min kamera, det är för mig nummer ett och sedan tar jag med mig min Chihuahua när det är möjligt. Vilken är din favoritplats på jorden dit du återvänder så ofta du kan? Till ett litet fiskeläger som ligger i Hälsingland, Kuggören. Det är mitt sommarhus. Allt är primitivt och du kan bara vara. Dit reser jag för att få balsam i själen. Vilket är ditt värsta resminne? Mexico på ett tjusigt Ibero star hotell över jul och nyår med helpension vilket i princip alla hotell har i Mexico. Det var det fullt med Amerikaner så underhållningen och maten var anpassat efter dem. Oh yeah från morgon till kväll. Utanför hotellentrén gick det en motorväg med 40 minuters taxiresa till närmaste stad med restauranger. Vi var fast med två barn i en hotellanläggning med undermålig matkvalité. Jag och dottern blev matförgiftade sista dagen så hemresan blev en mardröm. Aldrig mer ett Ibero star hotell för oss, hur vackert och lockande det än ser ut. Vad kännetecknar en bra packning? Ta seden dit du kommer, packa kläder efter behov och kultur i det land som du besöker. För mig är det viktigt att all teknisk utrustning är med, extra batterier, minneskort och backup. Vad är det bästa med att resa? Att se och uppleva nya kulturer. Att bli kreativt pånyttfödd genom att dokumentera och fotografera spännande möten med människor och platser världen över. Text: Elisabeth Forslund 12

13 Basel kan erbjuda mycket på två dagar Under 80 talet bodde jag delvis i Basel, delvis i Genève. Då jag inte varit i Basel på 23 år ville jag gärna se staden igen och besöka för mig nya museer. Med en tur och retur demi-tarif tågbiljett Genève-Basel, inkluderat inträde till Beyeler Foundation museum, for jag iväg tidigt en lördag morgon i slutet av september i år. Tågresan upp blev minnesrik. Några glada schweiziska soldater firade sin frihet med mycket, mycket öl. Plötsligt slant en fylld ölburk ur handen på en upprymd soldat. Jag fick min första öldusch. Alla tågtoiletter var ur funktion, så incheckningen på hotell Viktoria Basel, blev stinkande. Turistinformationen på Central stationen är utmärkt. Jag har blivit kallad, med rätta, för broschyr freak, så jag försåg mig med ett tjog olika broshyrer och kartor för att inte missa något... och gjorde upp en plan för de två dagarna i Basel. Började med en promenad till Langegasse där jag bott och kunde konstatera att inget förändrats där; besökte Munster katedralen på kullen i Gamla stan; flanerade på shoppinggatan Freier Strasse; gick runt livliga Marktplats med höstmarknad och folkvimmel; sögs in i Grieder (Basels Bon Genie); beundrade utsikten vid Rhen floden som delar staden i Gross och Klein Basel; tittade in i välkända restaurangen Spillman; men beslöt på rekommendation att äta lunch i Hotel Basels restaurang på Munzgasse 12. Mycket gott. Nästa stopp var Beyeler Museet i Riehen, dit man kommer med spårvagn 6. I receptionen på hotellet hade jag fått ett två dagars spårvagns frikort som jag använde flitigt. Konsthandlaren Ernst Beyeler och hans hustru känd som Hildy skapade the Beyeler Foundation Den är byggd på deras privata konstsamling, omfattande 200 verk av klassisk modernism. Man fick verkligen en bra överblick av intressanta 1900-talskonstnärer. Museet ligger i en vacker park, själva byggnaden uppförd 1997 är ritad av den italienske arkitekten Renzo Piano (född 1937). Jag var mycket imponerad av de stora, ljusa, naturnära rummen där konsten visades. En tredjedel av området är reserverat för speciella utställningar. Bland annat visades Mauritzio Cattelans för mig mycket märkliga verk med fem enorma huvudlösa hästar, hängande ut från en vägg. Konstnären är född i Italien 1960, bor nu i New York. Alexander Calder visas till 12 januari Tyske konstnären Thomas Schutte, född 1954, visas till 2 februari Söndag morgon tog jag spårvagn 2 till Badische Bahnhof hållplatsen, för att byta till buss 55 och åka över gränsen till Weil am Rhein i Tyskland. Söndagar går det bara en buss i timmen till Vitra museet dit jag var på väg. Bussresan tar lite mer än en halvtimma. Vad är då Vitra? Jo, Vitra är ett schweziskt familjeägt företag, grundat 1950, med huvudkontor i Birsfelden, Schweiz, med produktion av företagets designmöbler i Weil am Rhein,Tyskland. Willy och Erika Fehlbaum, Vitras grundare kom in på möbelmarknaden 1957 när de fick licensrätt för produktion av Charles och Ray Eames designs. Men Vitra är så mycket mer än ett design producerande möbelföretag. Vitra är känt för sitt så kallade Vitra campus med sina byggnader, alla ritade av berömda arkitekter av olka nationaliteter. I tre av byggnaderna, i de så kallade produktionshallarna, tillverkas alla Vitras möbler och andra design produkter. För att komma in på Vitra campus måste man ta en guidad tur. En kunning och entusiastisk guide gjorde tvåtimmarsturen på engelska till en rik upplevelse. Vi besökte och fick höra om bakgrunden, tillkomsten, året de byggdes och utvecklingen av följande I det Frank Gehry-ritade Vitra Design Museum (se foto) såg jag utställningen Lightopia som öppnade 28 september och pågår till 16 mars 2014; en fantastisk ljusresa, som visar hur det elektriska ljuset har revolutionerat och påverkat den värld vi nu lever i. Mycket sevärt. Vitra Campus byggnader och arkitekter: Konferanspaviljongen - Tadao Ando (Japan), 1993 Vitra Design Museum - Frank Gehry, (född i Canada, bosatt i Los Angeles) 1989 Vitra Design Gallery - Frank Gehry, 2003 Busshållplats - Jasper Morrison (England), 2006 VitraHaus och Lounge chair Atelier - Herzog &de Meuron (Schweiz), 2010 Produktionshalle - Nicholas Grimshaw (England), 1981/1986 Bensinstation/ Tankstelle - Jean Prouve (Frankrike), 1950/2003 Dome - Richard Buckminister Fuller and T.C. Howard (USA), 1975/2000 Produktionshalle - Alvaro Siza (Portugal), 1994 Produktionshalle - Kazuyo Sejima/ SAANA (Japan), 2012 Brandstationen - Zaha Hadid (född i Irak, bosatt i London), 1993 Jag trodde jag också skulle hinna med att besöka Basels Konstmuseum och stadens Tinguely museum efter Vitra utflykten. Men konstaterade snabbt vid femtiden på söndagseftermiddagen att tåget tillbaka till Genève var nog det enda rätta alternativet efter två intressanta dagar. Text: Margaretha Helling-Borda, SWEA Genève SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 13

14 Prag en matresa Vi hade förmånen att få bo i Prag i fyra år, vår mellanflicka har dessutom stannat kvar, vilket innebär att vi har anledning åka dit om och om och om igen! Prag är en utmärkt stad att promenera i. Den är precis lagom stor för att man ska kunna få en överblick till fots, vilket är det absolut bästa sättet att ta del av den fantastiska staden på. Många platser bjuder på osannolikt vackra vyer och man kan se staden från olika vinklar såsom från slottet -med dess många palats- slottet kanske erbjuder den bästa vyn, men även Letna park och Vysherad ger möjlighet att se staden från ovan. Kultur, historia och välbevarade byggnader är vad de flesta kopplar samman med Prag. Speciellt på slottssidan så förväntar man sig att se Kafka dyka upp bakom nästa hörn. Staden erbjuder dock ett nästan obegränsat utbud vad gäller matupplevelser, i alla prisoch kvalitetsklasser. Nedan har vi listat våra personliga favoriter. La Finestra En av våra absoluta favoritrestauranger är La Finestra, som erbjuder en fantastisk service, härlig atmosfär med träbord och tegelstensväggar och mycket vinkunnig personal. Både kött- och fiskrätterna visas upp från en jättebricka och allting är av yppersta kvalitet. Vi blev stamkunder... Kampa Park och Hergetova Cihelna Två restauranger som i princip ligger dörr i dörr och ägs av samma norrman (Nils Jebens) bjuder på både kulinariska och visuella upplevelser av högsta klass. Kampa Park ligger ända nere vid floden, precis vid foten av Charles Bridge och är ett fine dining etablissemang. Diverse kändisar, lokala och internationella, kan man träffa på här. Hergetova Cihelna ligger lite högre upp och har en uteservering med oslagbar utsikt över Charles Bridge, slottet och Prags gamla stan. De har både tjeckiska och internationella rätter och priserna är i mellanklassen. Rekommenderas för alla som inte varit i Prag innan. Grosetto Marina På andra sidan floden, på en båt, finner man Grosetto Marina, en italiensk pizzarestaurang av den bättre sorten. Utsikten här är lika bra som från Hergetova Cihelna, fast från andra sidan då förstås. Celeste/Dancing Building The Dancing Building eller Fred and Ginger är namnet på en av Prags (numera) mest populära sevärdheter. Designad bland annat av den kända arkitekten Frank Gehry stod byggnaden klar Byggnaden ser levande ut och påminner om ett dansande par (därav namnet) och ligger precis vid floden Vltava (Moldau). På grund av den kontroversiella designen så var byggnaden inte välansedd av invånarna i Prag när den byggdes, men detta är sedan länge glömt och den jämförs idag med Eiffeltornet i Paris. På översta våningen ligger en mycket trevlig restaurant med namnet Celeste. Den hette tidigare Perle di Praha och med namnbytet kom också en kvalitetshöjning. Man sitter och äter med panoramautsikt over hela staden och med slottet i bakgrunden svårslaget! Noi och La Cantina Det finns två riktigt trevliga, enklare restauranger på Ujedz, en gata som går parallellt med floden, lite högre upp i stadsdelen Mala Strana (slottssidan). Noi med asiatisk mat och La Cantina som bjuder på tex-mex och härliga frozen strawberry Margaritas som kan köpas i bringare - och mycket god mat. De här två restaurangerna ligger mitt emot varandra på Ujedz. Sa Sa Zu Missa inte Restaurang Sa Sa Zu. Den ligger lite off, men då kan ni ha nytta av taxi. Fantastisk inredning och asian fusion mat. Hippt ställe! 14

15 Adresser: La Finestra Adress: Platnéřská 90/13, Praha, Tjeckien Telefon: Kampa Park com/en/restaurants/kampapark-restaurant.html Adress: Na Kampě 8b, Praha, Tjeckien Telefon: Hergetova Cihelna en/restaurants/hergetovacihelna-restaurant.html Adress: Cihelná 2b, Praha, Tjeckien Telefon: Karlsbron, Slottsidan 2. Interiörbild från La Finestra 3. Utsikt över Prag 4. Christian och Annika Jonsson 5. Dancing Building Artel Ett annat måste när man är i Prag är ett besök på Artel som bl a säljer handgjorda Böhmiska kristallprodukter (glas, vaser och andra nyttoprylar) med design av hög kvalitet. Företaget har behållt de traditionella tillverkningsmetoderna inom glaskonst. Ägaren Karen Feldman har adopterat staden som sin egen. Hon kombinerar sin kännedom om Prag med en utomståendes ögon. Hon har även skrivit en ovanlig och mycket läsvärd guidebok som bäst beskrivs med de engelska orden quirky but chic....det här skulle ju vara en matresa, men man måste ju också bo någonstans. Vi kan verkligen rekommendera Dolce Villa i Nebusice (en stadsdel i nordvästra kanten av Prag, nära flygplatsen). Ett litet, nybyggt familjehotell med rimliga priser. Det ligger lite utanför Prags centrum, men det är lätt och smidigt att ta sig dit med buss och metro (20-25 minuter). För oss är dock det allra bästa hotellet väninnan Linda, som på morgonen, med en försiktig knackning på dörren frågar scrambled or sunny side up? 3. Text: Christian & Annika Grosetto Marina Adress: Alšovo nábřeží, Praha 1 Staré město, Tjeckien Telefon: Celeste / Dancing Building cz/en/dancing-house Adress: Rašínovo nábřeží 1981/80, Praha 2-Nové Město, Tjeckien Telefon: Noi Adress: Újezd 409/19, Praha-Malá Strana, Tjeckien Telefon: La Cantina Adress: Újezd 38, Praha - Malá Strana, Telefon: Sa Sa Zu https://prague.sasazu.com/ Adress: Bubenské nábřeží 306/13, Prague Holešovice Tjeckien Telefon: Artel Adress: Celetná 588/29, Prague-Staré Město, Tjeckien Telefon: Dolce Villa Adress: Nebušická 93, Praha, Tjeckien Telefon: SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 15

16 Mallorca en pärla i Medelhavet Mallorca har blivit trendigt. Så har det inte alltid varit. Under 80-talet klingade Mallorca Mallis och partyresor till Magaluf. Då gjorde öns lokalpolitiker ett medveten satsning för att vända trenden. I stället för att exploatera strandorderna satsades på fina hotell och exklusiv shopping. Turisterna uppmanades upptäcka öns natursköna områden. 1. Satsningen har fallit gott ut och under mitt första besök på Mallorca kan jag inte annat än att konstatera att detta är ett riktigt sommarparadis! Vacker natur, lätt att resa runt och bara ett par timmars flygresa från Schweiz. Under ett par dagar hinner man upptäcka ön och hitta sina smultronställen. Och planera för näsa resa till Mallorca! En god ide är att börja sin resa i huvudstaden Palma de Mallorca. Staden är vacker och kan med alla sina historiska byggnader, många affärer och restauranger lätt sysselsätta en turist under ett par dagar. När man sedan börjar få nog av att vara turist bland turister ska man ge sig ut på upptäcksfärd runt ön. Under mina första dagar i Palma ringar jag upp svenskan Isabell Öjner och frågar om hon vill ta en fika med mig och dela med sig av sina bästa Palma-tips. Isabell Öjner är SWEA Mallorcas ordförande. Hon är uppvuxen på Mallorca och har gått hela sin skolgång i Svenska skolan i Palma. Gymnasiet gick hon i Gränna i Sverige och under några år som följde ville hon prova på att bo kvar i Sverige. Hon läste på universitetet och jobbade. Till slut blev dock längtan efter Mallorca och familjen för stor och hon bestämde sig att flytta tillbaka för gott. Idag driver Isabell eventbyrån Isla Mallorca Events tillsammans med kollegan Anne-Sophie Lutström. De anordnar händelserika evenemang för företag och grupper, samt bröllop och privata tillställningar. Titta gärna in på deras hemsida om du vill rama in dina event i en härlig sommarmiljö: Text och bild: Anna-Karin Brazee 1. Isabell Öjner, ordförande för SWEA Mallorca 2. Calla Sant Vicenc i närheten av Pollensa 3. Palma de Mallorca 4. En härlig paus i närheten av Alcudia 5. Runt norra kusten finns vackra badvikar Isabells bästa Palma tips: 3 Restauranger: Tast Club är en av de bästa tapasrestaurangerna i stan. Aningen svår att hitta men värt att leta upp! Fantastiskt inrett och jättegoda tapas. Även cocktails är bra här. Sant Jaume nr 6 i Palma. Forn de Sant Juan är en mysig restaurang Palmas gamla stad. Här serveras tapas och gott kött. Ligger mittemot Bar Abaco som är ett måste efter middagen om man är på besök i Palma. San Juan nr 4. Il Paradiso, Marivent. Mycket vacker lokal med italiensk/spansk mat. Lika vackert inne i restaurangen som på terassen som ligger precis vid vattnet. 3 Barer: Bar Nicolas på Plaza Mercat i Palma är stället där lokalbefolkningen samlas för afterwork och kvällsdrinkar. Extra mysigt är det att sitta på deras terrass med ett glas cava på kvällskvisten. Garito Cafe, en av de populäraste barerna på ön. Folk går hit relativt sent och det är alltid en bra blandning av människor. Garito ligger i den lilla hamnen Can Barbara bredvid Palmas strandpromenad. 16

17 Puro Beach besöks under sommarsäsongen och dag/kvällstid. Krispig vit inredning som bryter mot det fina havet. Här kan man hyra solstol, äta lunch/middag eller bara njuta av en drink. 3 Affärer: Det är väldigt svårt att välja tre favoriter, istället rekommenderar jag tre gator där det kryllar av bra butiker: På Paseo del Born som går från katedralen upp mot centrum finner du spanska kedjorna Massimo Dutti, Zara och Uterque. Born gränsar till Jaime III som är en av de mest kända shoppinggatorna i Palma. Bland bakgatorna till Born ligger även gatan Paraires, här finns hel del underbara butiker. 3 Sevärdheter: Hyr bil och besök bergsbyarna Valldemossa, Deia och Soller. Stanna i dessa byar och promenera runt, titta på de vackra byggnaderna, gatorna, folklivet och ta en kaffe eller lunch. Missa inte heller Port de Valldemossa, Son Marroig eller Cala Deia som ligger längst med vägen mellan byarna. Vinprovning på vingård, Mallorca har massor med underbara vingårdar man kan besöka som tillverkar fantastiska viner. Ett besök till en av dessa är ett måste om man är på Mallorca. Missa inte det! Palmas gamla stad, Den ståtliga katedralen, smala vackra stengator, det runda Bellver Slottet, vackra innergårdar, museum och massvis med trevliga restauranger och shopping. 3 Stränder: Om du vill spendera dagen på en lite undangömd beach club så är Gran Follies i Cala Llamp platsen du bör åka till. Här kan du hyra en solstol att spendera dagen i, bada i deras saltvatten pool eller i det vackra Medelhavet. Restaurangen serverar riktigt bra mat. Sandstranden Es Trenc har en gång utnämnts till världens fjärde vackraste strand. Kilometer med härlig vit sand och turkost vatten. Hotel Bendinat är egentligen ett vackert hotell beläget på en klippa i Bendinat. Hit kan du även gå om du vill hyra en solstol och bada från klipporna. Liggplatserna är begränsade och det blir aldrig stimmigt eller mycket folk. Restaurangen är underbar både lunch och middagstid. En extra sak att göra: Att hyra en chartrad båt är härligt sätt att uppleva Mallorca. Ön är fantastiskt vacker och det finns mycket att se längst kusten. Lägg till i en vacker vik och njut av det härliga vädret, det klara vattnet och ät lunch på någon av alla de härliga strandrestauranger du finner längst med kusten. SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 17

18 Sweden in the World 18

19 Vinresa Osterfingen Trottenfest... hade vi glädjen att uppleva en solig söndag i oktober Osterfinger är en charmig by som ligger inbäddad mellan vingårdarna och som den andra söndagen i oktober bjuder in till den årliga vinfesten. Naturen kring byn var böljande vacker och glänste i höstens varma färger. Årets tema för vinfesten var Hjärta - ett motto i enlighet vår gästfrihet och vänlighet stod det i inbjudan, något som vi alla instämde i. Byn kändes mycket hjärtlig och inbjudande. När vi promenerade längs bygatans vackra hus möttes vi av dofter från nybakat bröd, crêpes, rackletts och mycket mer. Vinprovning erbjöds på flera ställen, Herbstteller, varmkorv och mycket mer gick att avnjuta i de många stånden som kantade huvudgatan. I stånden kunde även ostar, marmelad, konst, skulpturer och mycket mer köpas. Glad, typisk schweizisk musik spelad på flera ställen i byn. Allt var hjärtligt! Lite historia På sluttningen, som alla besökare vandrar upp till, ligger Bergtrotte Ostfingen. Bergtrotte har under århundranden varit platsen för en rad olika festligheter. En byggnad, där vin förvarats i mer än 400 år köps det av staden Schaffhausen. Den gamla vinkällaren är i ett dåligt skick och stängs. År 1584 invigning av nya Bergtrotte genomförs en omfattande renovering. Nästa stora renovering var Nu har ett projekt startat för ytterligare renovering, återställande och förnyelse av Bergtrotte. Ett modernt annex med seminarierum för upp till 100 personer, Pinot Noir bibliotek, vinbar, Pergola etc. Allt för att Bergtrotte ska bli en ännu mer attraktiv mötesplats i Schaffhausen Blauburgunderland Osterfingen. 1. Vi hade en trevlig vinprovning hos familjen Richli, Weinkellerei zum Hirschen. Testade goda viner och några av oss passade på att köpa bl.a. Pinot Gris, Cabarnet Merlot och en underbar Blanc des Blanc. Familjen Richli har fått många utmärkelser för sina goda viner. De leverarar sina viner till restauranger och har nyligen börjat levererar vin till en restaurang i Bundeshaus Bern. Vinerna säljs inte till butik, däremot går de att beställa direkt från dem. Efter vinprovningen gick vi upp till Bergtrotte där halva vår grupp stannade och åt, när vi andra åkte häst och vagn genom vinodlingarna och delar av byn. Ett stort tack till Inger och Rickie som ordnade med denna underbara söndagsutflykt. Fler borde ta tillfälle att få uppleva en schweiziskt genuin by och gästfrihet. Det blir en ny vinfest nästa år passa på då! 2. Text & bild Gaby Roseen Vingård och skörd i Osterfinger 2. Rickie och Inger Sundlöf Jetzler 3. Rastplats på huvudgatan 4. Hästtur genom vinodlingar och delar av byn 5. Ett av många hjärtan i byn 6. Utanför familjen Richli Weinkellerei zum Hirschen SWEA-bladet Schweiz 2013 nr 2 19

20 Minisemestra på väg till Sverige Detta nummer av SWEA-bladet har resor som tema och där kan vi ju alla ställa upp med tips om fantastiska resmål, inte minst i SWEAs regi. SWEAs världsmöte i Bologna var ju en riktig hit har jag förstått. På grund av begränsad semestertid har dock min och min mans semestrar på senaste tiden framför allt bestått av resor för att träffa våra barn som i olika perioder valt att bosätta sig på diverse mer eller mindre lättillgängliga platser på jorden... och så åker vi till Sverige på sommaren, för att träffa släkt och vänner och njuta av den svenska sommaren. Det har alltså inte blivit några längre traditionella semesterresor, men däremot gör vi ofta små miniresor över en veckoända eller långhelg, som till Cinque Terre i Italien, ca 4 timmars bilfärd från Genève (underbart vackert och fantastisk mat), Rom, 1 ½ timme med EasyJet, Champagne m.m. m.m. Jag har också tidigare skrivit artiklar om Söndaglunch i Vonnas (Bourgogne) och kultur/naturupplevelser på Plateau d Assy och Plateau de Glières, fantastiska och lättillgängliga utflykts/res-mål från Genève. En helg eller en dagsutflykt som kan göra stor skillnad och vardagen känns så mycket roligare efter en utflykt till ett annorlunda ställe. För några år sedan kom jag och min man på det geniala med att inte stressa till och från Sverige på sommaren (vi åker alltid bil) utan vi planerar in en (eller två) minisemestrar i semestern. Istället för att blåköra genom Tyskland, övernatta utmed motorvägen eller på färjan över till Sverige (som vi alltid gjort) började vi istället söka upp pärlor utmed resvägen, som Wiedenbück, Goslar, Bad Harzburg, Güttingen, Fulda, Nürnberg, med flera. Skönt att stanna innan det är natt, att hinna med en promenad och kanske även ett museibesök och att sitta ner och äta en god middag i lugn och ro på kvällen. Det känns nästan som om semestern blir längre på det sättet, eftersom även resan blir en del av semestern och det är kul att läsa på och planera resan i förväg. Denna sommaren fick vi med oss våra döttrar i bilen och stämde sedan träff med sonen och sonhustrun på ett hotell utanför Frankfurt där vi kunde börja vår semester med att umgås och äta en god middag. Vi fortsatte sedan tillsammans till Danmark där vi beställt rum på en liten Kro alldeles vid havet och sedan vidare till Sverige. Ett mysigt sätt att resa och umgås på och en härlig start på semestern. På vägen hem var vi dock barnlösa igen och funderade lite på vad vi skulle göra av hemresan. Vägen genom Tyskland via Hamburg och Frankfurt har vi nu gjort så många gånger att det känns som om vi sett allt, så vi kom på att istället resa via Berlin och Prag, en omväg på ca 35 mil, vilket ju inte känns oöverstigligt när resan ändå är så lång. I Berlin har vi varit tidigare, men det är ju en stad som man gärna återvänder till och denna gång bestämde vi oss för att ge oss tid att besöka ställen som vi inte tidigare sett i denna stad så full av fasansfull historia, kultur och vackra platser. När Foto: Michael Barera vi frågade en vän, som besöker Berlin minst en gång per år, om hennes favoritplatser i Berlin tipsade hon om tre saker: Olympia stadion Berlin OS-stadion som byggdes inför sommar-os 1936 och som man ju känner igen från gamla tyska dokumentärfilmer där Hitler utförde flera av sina propagandaföreställninger. Skrämmande men intressant. Stasis gamla högkvarter i stadsdelen Lichtenberg som i dag är ett museum som visar en del av den övervakning som Östtyskland genomförde på sina landsmän Hackische Höfe En pittoresk stadsdel i centrala Berlin, full av vackra jugendbyggnader, designaffärer och småbutiker och trevliga restauranger. I Berlin stannade vi två nätter (en dag) för att sedan åka vidare till Prag. Vi var redan förberedda på att Prag var en fantastisk stad, känd för sina vackra och imponerande byggnader i olika stilarter och vi blev inte besvikna... Staden är indelad Prag i flera områden, den gamla stadsdelen från 1200-talet, den nya stadsdelen från 1300-talet samt den judiska stadsdelen alla lika vackra, imponerande och lättillgängliga. Och gillar man dessutom öl är detta en plats man bara MÅSTE besöka. Så denna sommarsemester på sammanlagt tre veckor kändes så mycket längre, eftersom vi på detta sätt fick tre semestrar i en... Och så kom vi tillbaka till Genève betydligt mer utvilade än vanligt och med massor av goda minnen och härliga intryck. Kanske ett tips för nästa Sverigebesök med bil? Text: Anna Rönneskog 20

KONFERENSRESA BERGAMO

KONFERENSRESA BERGAMO KONFERENSRESA BERGAMO UPPLEV VACKRA BERGAMO Den italienska staden Bergamo är en vacker stad belägen i utkanten av Alperna. Staden ligger i regionen Lombardien i norra Italien. Denna vackra stad är delad

Läs mer

Programförslag. Gruppresa för 10 personer till Palma de Mallorca

Programförslag. Gruppresa för 10 personer till Palma de Mallorca Programförslag Gruppresa för 10 personer till Palma de Mallorca 2013 En vacker och sofistikerad pärla Palma De Mallorca Vackra Palma de Mallorca har under årtionden varit ett mycket populärt resmål. Som

Läs mer

KONFERENSRESA BERGAMO

KONFERENSRESA BERGAMO KONFERENSRESA BERGAMO UPPLEV VACKRA BERGAMO Den italienska staden Bergamo är en vacker stad belägen i utkanten av Alperna. Staden ligger i regionen Lombardien i norra Italien. Denna vackra stad är delad

Läs mer

Vad gör ni den 26:e till 30:e september?

Vad gör ni den 26:e till 30:e september? Vad gör ni den 26:e till 30:e september? För en tid sedan träffade jag Claes Claesson, f.d. mycket erkänd krögare i Karlstad, som numera tillsammans med hustrun Titti bl.a. arrangerar Njutningsresor se

Läs mer

FLORENS EN STAD ATT FÖRUNDRAS ÖVER

FLORENS EN STAD ATT FÖRUNDRAS ÖVER RESA FLORENS FLORENS EN STAD ATT FÖRUNDRAS ÖVER Florens är utan tvekan en av världens mest omtalade och lovsjungna Det är en svindlande känsla att upptäcka det övermått av sevärdheter städer. Staden är

Läs mer

VÄLKOMMEN TILL REPUBLIKEN MALTA

VÄLKOMMEN TILL REPUBLIKEN MALTA RESA MALTA VÄLKOMMEN TILL REPUBLIKEN MALTA Den vackra östaten Malta ligger i mellersta Medelhavet, mellan Libyen i söder och Italien i norr. Malta är Europas sydligaste stat och har drygt 400 000 invånare.

Läs mer

Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti 2011. Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor.

Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti 2011. Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor. Resebrev nr 9, 12 juli 11 augusti 2011. Rekresa till Kos o mötet med Emma o Andreas med resp, plus Familjen Sturesson som var på besök i 2 veckor. Efter att Elin o Larsa lämnat oss så tog vi en seglig

Läs mer

Island är ett land som lämnar sina turister alltjämt förvånade och förundrade, hänförda och förtrollade.

Island är ett land som lämnar sina turister alltjämt förvånade och förundrade, hänförda och förtrollade. ISLANDSRESA ISLAND ETT SAGOLIKT LANDSKAP Island är ett land som lämnar sina turister alltjämt förvånade och förundrade, hänförda och förtrollade. Än i dag syns spåren tydligt efter hur naturen har format

Läs mer

École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) Vårterminen 2014

École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) Vårterminen 2014 École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) Vårterminen 2014 Lavaux, Schweiz. Staden Jag har spenderat vårterminen under första året på min masterutbildning på EPFL i Lausanne, Schweiz. Lausanne är

Läs mer

Kom i form med oss på Mallorca

Kom i form med oss på Mallorca Kom i form med oss på Mallorca Pernilla Lisa Vicky Välkomna att åka med oss till denna underbara plats Can Martorell 11 18 oktober 2014 Här ger vi dig ett utbud av härlig träning för både kropp och själ.

Läs mer

Vinresa till Niederösterreich Österrike

Vinresa till Niederösterreich Österrike Vinresa till Niederösterreich Österrike Slutet av september, början på oktober 2015 med Munskänkarna Otterbäcken 2015 är Niederösterreich i Österrike utsedd till årets vinort/region av Munskänkarna centralt.

Läs mer

Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6

Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6 Innehållsförteckning Rudolf sida 1 Welcome to New York sida 2 Mystiska tjejen sida 3 Rymlingen Rebecka sida 4 Passet sida 5 Fångad sida 6 Rudolf Nu ska jag berätta om Rudolf Rudenstam. Rudolf är 38 är

Läs mer

Programförslag Gruppresa Amsterdam. Tre nätter för grupper från 10 personer

Programförslag Gruppresa Amsterdam. Tre nätter för grupper från 10 personer Programförslag Gruppresa Amsterdam Tre nätter för grupper från 10 personer Varmt välkomna till Amsterdam! Upptäck Europas mest pittoreska huvudstad. De mysiga kanalerna och upplysta broarna, kantade av

Läs mer

Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR

Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR Svenska 1-2-3-4 GRAMMATIK ÖVNINGAR OCH SVAR This is a document containing all the grammar exercises and answers from the website www.svenska.digital ADJEKTIV ÖVNINGAR: Alla mina (fin) saker Jag har många

Läs mer

Resedagbok. Studieresa Limousin- och Blondeföreningen

Resedagbok. Studieresa Limousin- och Blondeföreningen Resedagbok Studieresa Limousin- och Blondeföreningen - onsdag 24 juli 2013 07:59 Äntligen på väg! Några hade hoppat på redan i Varberg och resten hoppade på på Erikslund utanför Ängelholm. Totalt är 26

Läs mer

KICK-OFF MED SURFING I BIARRITZ

KICK-OFF MED SURFING I BIARRITZ KICK-OFF MED SURFING I BIARRITZ KICK-OFF MED SURFING I BIARRITZ KICK-OFF MEET MED & VÅGSURFING GREET BIARRITZ, SYDVÄSTRA DAG 1 FRANKRIKE På En flygplatsen udda inspirerande välkomnar vi upplevelse. er

Läs mer

PRO Husie till Bourgogne 23-31 maj 2015

PRO Husie till Bourgogne 23-31 maj 2015 PRO Husie till Bourgogne 23-31 maj 2015 Bourgogne namnet känner man igen och förknippar med vin. Och, naturligtvis finns här mycket och gott av den varan. Men, Bourgogne är inte bara vin! Här finns fantastiska

Läs mer

TE 3:s RESA TILLL BARCELONA

TE 3:s RESA TILLL BARCELONA TE 3:s RESA TILLL BARCELONA Vart var vi? Vi tillbringade våra fem dagar i Barcelona,Spanien. Vad gjorde vi? Måndag- Bestod mest av att resa. Vi åkte från resecentrum klockan halv två på morgonen, vi flög

Läs mer

En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo!

En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo! En kort historia om en Norgeresa som blev Bingo! Det började för många år sedan när jag och min fd fru, mina föräldrar och min farmor åkte till Oppdal i Norge. Vi skulle besöka farmors syster mm. Farmor

Läs mer

KENTAURS LÄSARRESA DOMINIKANSKA REPUBLIKEN 1-8/3-2014

KENTAURS LÄSARRESA DOMINIKANSKA REPUBLIKEN 1-8/3-2014 KENTAURS LÄSARRESA DOMINIKANSKA REPUBLIKEN 1-8/3-2014 Alla ryttares och hästälskares dröm besannas på denna resa Galoppera i vattenbrynet omgiven av vita stränder och turkosa dyningar som rullar in. Detta

Läs mer

Pärlan vid Asundens strand

Pärlan vid Asundens strand Pärlan vid Asundens strand KO N F E R E N S L Å T D I G I N S P I R E R A S AV G O D M AT O C H VA C K R A V Y E R Där Östergötland är som skönast, vid sjön Åsunden, ligger Rimforsa Strand den perfekta

Läs mer

UTMANANDE PADDLING OCH SPÄNNANDE NATUR PÅ SHETLAND

UTMANANDE PADDLING OCH SPÄNNANDE NATUR PÅ SHETLAND AV HÉLÈNE LUNDGREN UTMANANDE PADDLING OCH SPÄNNANDE NATUR PÅ SHETLAND Kraftiga dyningar, grottor, vikingahistoria, sandstränder och vackra klipportaler längs Shetlandsöarnas kust. En dramatisk natur med

Läs mer

Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse

Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse Resebrev från Gran Canaria, Tenneriffa, La Gomera, El Hierro och med besök av Lisa o Sivert, Anette o Kenneth, Monica o Peter o Inger o Hasse Under denna period har vi hunnit besöka Gran Canaria, Teneriffa;

Läs mer

Shopping resa till Bangkok Ni åker med Thai Airways TG961 från Stockholm Arlanda kl 14.30 (onsdag) Här gäller Arlanda VIP service.

Shopping resa till Bangkok Ni åker med Thai Airways TG961 från Stockholm Arlanda kl 14.30 (onsdag) Här gäller Arlanda VIP service. Shopping resa till Bangkok Ni åker med Thai Airways TG961 från Stockholm Arlanda kl 14.30 (onsdag) Här gäller Arlanda VIP service. Ni möts i anslutning till vår VIP-entré på Arlanda, separat från terminalerna

Läs mer

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars.

Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars. Helges resa till Holland i mars 2010 Onsdag den 24 mars. Nu är jag på väg till Holland. Här står flygplanet som jag ska åka med till Schiphol i Amsterdam. Jag tycker att planet ser väldigt säkert ut. Sådär

Läs mer

Vår första vy över London från planet

Vår första vy över London från planet Slutrapporten Den 25:e oktober åkte vi i Es3 till London. Där utforskade vi staden, såg många olika sevärdheter, gick på museer och upptäckte en del av Londons musikliv. England och Sverige skilde sig

Läs mer

Tjeckien. Guidad Rundresa Max. 8 resenärer. www.vespucci-tours.com

Tjeckien. Guidad Rundresa Max. 8 resenärer. www.vespucci-tours.com Tjeckien Guidad Rundresa Max. 8 resenärer www.vespucci-tours.com G u i d a d R e s a - T j e c k i e n Tjeckien - Guidad Resa Upplev arkitektoniska mästerverk från medeltida, renässans och barocktiden

Läs mer

Panorama Route & Safari i Kruger

Panorama Route & Safari i Kruger Panorama Route & Safari i Kruger Detta fem dagars bilpaket som utgår från Johannesburg inkluderar en av världens vackraste områden utmed Panorama Route samt Safariupplevelser i Kruger. Detta paket kombinerar

Läs mer

Smaka! Här får du välja bland spännande menyer tillagade av prisbelönta kockar i en inspirerande miljö du väljer själv er smakupplevelse!

Smaka! Här får du välja bland spännande menyer tillagade av prisbelönta kockar i en inspirerande miljö du väljer själv er smakupplevelse! Smaka! I din hand håller du presentkortet Smaka på Norrköping. Här får du välja bland spännande menyer tillagade av prisbelönta kockar i en inspirerande miljö du väljer själv er smakupplevelse! Med presentkortet,

Läs mer

TRUE BLU GÖTEBORG HOTELS DESIGNED TO SAY YES!

TRUE BLU GÖTEBORG HOTELS DESIGNED TO SAY YES! TRUE BLU GÖTEBORG RADISSON BLU SCANDINAVIA HOTEL Södra Hamngatan 59, S-401 24 Göteborg, Sverige T: +46 (0)31 7585 000 F: +46 (0)31 7585 001 reservations.gothenburg@radissonblu.com radissonblu.com/hotel-gothenburg

Läs mer

-ett minne för livet.

-ett minne för livet. -ett minne för livet. Nu väcks Musikaliska till liv med nytt mål och nya färdriktningar - allt i musikens tecken. I hjärtat av Stockholm finner vi en av huvudstadens mest exklusiva och anrika konsertlokaler.

Läs mer

Vilken termin ska man åka?

Vilken termin ska man åka? Under höstterminen 2012 åkte jag till Kina som utbytestudent till ett universitet som heter Shanghai Jiao Tong University (SJTU). Jag valde Jiao Tong för att det ligger i min favoritstad Shanghai och är

Läs mer

RESA TANZANIA & ZANZIBAR

RESA TANZANIA & ZANZIBAR RESA TANZANIA & ZANZIBAR SAFARI PÅ RIKTIGT I TANZANIA Tanzania är ett land som lockar allt fler äventyrslystna turister. För många är det en livslång dröm att få se och uppleva den afrikanska naturen och

Läs mer

Alsace & Bourgogne. Guidad Rundresa Max. 8 resenärer. www.vespucci-tours.com

Alsace & Bourgogne. Guidad Rundresa Max. 8 resenärer. www.vespucci-tours.com Alsace & Bourgogne Guidad Rundresa Max. 8 resenärer www.vespucci-tours.com G u i d a d R e s a - A l s a c e o c h B o u r g o g n e Alsace och Bourgogne - Guidad Rundresa Upptäck de pittoreska vinregionerna

Läs mer

RUTTFÖRSLAG FÖR EN VECKAS SEGLING NORR OCH SÖDER FRÅN SPLIT

RUTTFÖRSLAG FÖR EN VECKAS SEGLING NORR OCH SÖDER FRÅN SPLIT RUTTFÖRSLAG FÖR EN VECKAS SEGLING NORR OCH SÖDER FRÅN SPLIT 7 DAGAR SÖDER UT: Dag 1 - Trogir Vi rekommenderar er att segla norr ut er under första dag till staden Trogir. Trogir är en riktig pärla och

Läs mer

Uddevalla Motorbåtsklubb

Uddevalla Motorbåtsklubb Här hittar du oss Klubblokalen ligger på Föreningsgatan 7 451 52 Uddevalla Telefon: 0727 22 23 23 E-Post: umk@uamotorbatsklubb.com MIDSOMMAR PÅ HOLMEN AktiviteterSkapad av Annika 2011-06-30 21:15:05 Midsommar

Läs mer

Erbjudande till medlemmarna i Mölndals Golfklubb med vänner och bekanta och alla andra som åkt med oss de senaste åren till Spanien!

Erbjudande till medlemmarna i Mölndals Golfklubb med vänner och bekanta och alla andra som åkt med oss de senaste åren till Spanien! Åk med på golfresa till Benidorm och Alicante i Spanien hösten 2012! (OBS: Nytt program avresa en dag senare än vad tidigare meddelats flygresenärer flyger nu med Norwegian Air Shuttle direkt Göteborg-Alicante

Läs mer

Konst- och kulturresa Bilbao-San Sebastian 2011 Bilbao

Konst- och kulturresa Bilbao-San Sebastian 2011 Bilbao Sjukvårdens Konstförening i Helsingborg Konst- och kulturresa Bilbao-San Sebastian 2011 9 maj Kastrup-München 12.55-14.35 München-Bilbao 15.15-17.25 Busstransfer till hotellet och efter incheckning middag

Läs mer

LINKÖPINGS GOLFKLUBB Vi älskar golf

LINKÖPINGS GOLFKLUBB Vi älskar golf LINKÖPINGS GOLFKLUBB Vi älskar golf Vi älskar golf! Välkommen att dela vår passion för världens roligaste spel. Elitspelare, nybörjare, barnfamilj, pensionär kom precis som du är. För oss är det viktigt

Läs mer

5. Vad kunde du tillgodoräkna inom ditt program? 5 veckor ortopedi, 2 veckor lungmedicin samt 5 veckor kardiologi.

5. Vad kunde du tillgodoräkna inom ditt program? 5 veckor ortopedi, 2 veckor lungmedicin samt 5 veckor kardiologi. Reserapport efter utbytesstudier 1. Vilket program läser du på? Läkarprogrammet 2. Vilket universitet, land och stad åkte du till? University of Crete, Heraklion, Grekland 3. Vilken termin åkte du och

Läs mer

Österrike, Alpendorf Avresa 1: 27 feb - 8 mars 2015 Avresa 2: 13-22 mars 2015

Österrike, Alpendorf Avresa 1: 27 feb - 8 mars 2015 Avresa 2: 13-22 mars 2015 Österrike, Alpendorf Avresa 1: 27 feb - 8 mars 2015 Avresa 2: 13-22 mars 2015 Upplev underbar skidåkning i Alperna 10 dagar Följ med på årets skidresa till fantastiska Alpendorf- St. Johann i Österrike.

Läs mer

Kasinokampen. Trekamp, tvårätters middag, 1 glas öl/vin/alk., fri entré och garderob.

Kasinokampen. Trekamp, tvårätters middag, 1 glas öl/vin/alk., fri entré och garderob. Kasinokampen Trekamp och middag Satsa på en annorlunda och rolig kasinokväll med trekamp och en tvårättersmiddag. Utmana varandra i de vanligaste kasinospelen. Avsluta sedan kvällen med att fira vinnarna

Läs mer

Swedish 2015 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding

Swedish 2015 PUBLIC EXAMINATION. Continuers Level. Transcript. Section 1: Listening and Responding 2015 PUBLIC EXAMINATION Swedish Continuers Level Section 1: Listening and Responding Transcript 2015 Board of Studies, Teaching and Educational Standards NSW Section 1, Part A Question 1, Text 1 Välkommen

Läs mer

Program NTPR-resan 2007 U B C C. British Car. United. Clubs Gothenburg Sweden

Program NTPR-resan 2007 U B C C. British Car. United. Clubs Gothenburg Sweden Program NTPR-resan 2007 U B C C United British Car Clubs Gothenburg Sweden NTPR 2007 dag för dag Lördagen den 2 juni Klockan 8:00 lämnar Stenafärjan Göteborg och då finns vi ombord. 11:15 är vi i Frederikshavn

Läs mer

PROGRAM HÖSTEN 2013 SEPTEMBER

PROGRAM HÖSTEN 2013 SEPTEMBER PROGRAM HÖSTEN 2013 Varmt välkomna till höstens aktiviteter! Separat inbjudan med utförlig information och pris kommer att skickas ut via email i god tid inför varje aktivitet. För uppdaterat program,

Läs mer

Sigtuna projektet Ekilaskolan

Sigtuna projektet Ekilaskolan Sigtuna projektet Ekilaskolan Tre stenar och några träd. En kör längst bak i rummet. Några människor söker efter föda. För länge sedan Innan vi hade internet Och människan trodde Att solen var gud. Då

Läs mer

Dag 4 Vid frukosten på terrassen kan vi njuta av utsikten innan vi återvänder till Kathamndu och Harati. Fri eftermiddag.

Dag 4 Vid frukosten på terrassen kan vi njuta av utsikten innan vi återvänder till Kathamndu och Harati. Fri eftermiddag. Himalaya 2015 Att vandra i Nepal hör till en av livets höjdpunkter. På denna resa gör vi en vandring längs Himalayas sluttningar från by till by under 5 dagar. Därutöver besöker vi Djungelområdet Chitwan,

Läs mer

VACKRA ITALIEN OCH MILANO SLÅENDE VACKER ARKITEKTUR ETT FOTBOLLENS LAND

VACKRA ITALIEN OCH MILANO SLÅENDE VACKER ARKITEKTUR ETT FOTBOLLENS LAND RESA MILANO VACKRA ITALIEN OCH MILANO Italien är med sina 60,6 miljoner invånare det femte mest folkrika landet i Europa. Den näst största staden är Milano, belägen i Lombardiet. Ett vackert kullandskap

Läs mer

barnhemmet i muang mai tisdag 30 september - söndag 23 november, 2014

barnhemmet i muang mai tisdag 30 september - söndag 23 november, 2014 barnhemmet i muang mai tisdag 30 september - söndag 23 november, 2014 Oktober och nästan hela november har gått sedan sist och oj vad vi har hunnit med mycket! Barnen har fått sina mitterminsbetyg de har

Läs mer

ditt välbefinnande vår passion

ditt välbefinnande vår passion ditt välbefinnande vår passion När du åker till Friibergs Herrgård händer det något. Du kommer fram och tar det första andetaget och känner hur axlarna sjunker ner. Du tittar ut över Mälaren, tystnaden

Läs mer

Möten, fest & konferens

Möten, fest & konferens Möten, fest & konferens Möten i fokus Unika sätt att mötas Elite Stadshotellet i Eskilstuna erbjuder unika konferensmöjligheter med 19 möteslokaler. Vi har allt från små grupprum till stora härliga lokaler

Läs mer

Costa del Sol 4 unika kustdelar alla med sin egen karaktär

Costa del Sol 4 unika kustdelar alla med sin egen karaktär Costa del Sol 4 unika kustdelar alla med sin egen karaktär Vi är specialiserade på bra lägen till bra priser! Välj mellan över 20.000 bostäder lägenheter villor radhus - fincor etvab fastigheter www.etvab.nu

Läs mer

PLANERA DIN KUNDAKTIVITET I. Jönköping

PLANERA DIN KUNDAKTIVITET I. Jönköping PLANERA DIN KUNDAKTIVITET I Jönköping restauranger i Jönköping Tegel Matbar Galleri Sjön Köket levererar rustika, europeiska smaker i modern tappning under benämningen easy eating. Med ca 50 meter från

Läs mer

2007-08-27 Skogen i skolan -ett centrum för samarbete

2007-08-27 Skogen i skolan -ett centrum för samarbete 2007-08-27 Skogen i skolan -ett centrum för samarbete Tema Resa i Kina med Kultur, teknik och shopping 28 oktober - 4 november 2007 Inbjudan Tema Resa Kina Kultur, teknik och shopping Alla pratar om Kina

Läs mer

Sommelier Spring Class 2012

Sommelier Spring Class 2012 Sommelier Spring Class 2012 F.V: Michael Gruden, Katarzyna Sidor, Kajsa Texmo & Kjetil Gaarder Reseskildringen om en Norsk, en Österrikare, en Polack och en Svensk som åker till Tyskland för att representera

Läs mer

BYRÅN SE OM DU KAN LÖSA GÅTAN! LÄMPLIGT FRÅN 7 ÅR OCH UPPÅT - TIDSÅTGÅNG: CA 20 MINUTER

BYRÅN SE OM DU KAN LÖSA GÅTAN! LÄMPLIGT FRÅN 7 ÅR OCH UPPÅT - TIDSÅTGÅNG: CA 20 MINUTER SE OM DU KAN LÖSA GÅTAN! LÄMPLIGT FRÅN 7 ÅR OCH UPPÅT - TIDSÅTGÅNG: CA 20 MINUTER Cindy Sherman är nästan alltid själv med i sina fotografier. Hon klär ut sig och spelar olika roller framför kameran. I

Läs mer

MED KÄPP OCH RULLSTOL I INDIEN

MED KÄPP OCH RULLSTOL I INDIEN MED KÄPP OCH RULLSTOL I INDIEN Foto Gunilla Löfgen MED KÄPP OCH RULLSTOL I INDIEN Med förslitning i ländrygg och artros i en höft begränsas mina fysiska aktiviteter. Att promenera mer än kortare sträckor

Läs mer

San Luis Obispo sett från Bishops Peak

San Luis Obispo sett från Bishops Peak Reseberättelse California Polytechnic State University 2014-2015 Om du läser detta och just nu funderar på att åka på utbytesstudier så har jag bara en sak att säga: SÖK! I denna reseberättelse tänker

Läs mer

Cinque Terre - fem små byar vid Italienska rivieran

Cinque Terre - fem små byar vid Italienska rivieran Cinque Terre - fem små byar vid Italienska rivieran När vi lämnade Lugano i Schweiz for vi i princip rakt söderut. Vägen var i vår karta märkt som en motorväg, men det var den smalaste och krokigaste motorväg

Läs mer

etvab fastigheter www.etvab.nu 00468966545

etvab fastigheter www.etvab.nu 00468966545 Nerja Torrox Costa - Torrox charmigt vackert - unikt! Vi är specialiserade på bra lägen till bra priser! Nyproduktion med olika lägen och boenden från 95.000 Svensk registrerad fastighetsmäklare etablerad

Läs mer

KONFERENS, MÖTE & EVENT STÄMNING Lär känna varandra från en annan sida, och lite bättre.

KONFERENS, MÖTE & EVENT STÄMNING Lär känna varandra från en annan sida, och lite bättre. KONFERENS, MÖTE & EVENT STÄMNING Lär känna varandra från en annan sida, och lite bättre. SAMMANHÅLLNING Vi ser fram emot att se er växa både som grupp och individ. ENTUSIASM Tillsammans skapar vi minnesvärda

Läs mer

Livmodersvälsignelse med Miranda Gray

Livmodersvälsignelse med Miranda Gray Jag är mycket förtjust över att du vill vara delaktig i Livmodersvälsignelsen. Välsignelsen är till för att hela och förena dig med din egna livmoder och din kvinnlighet. Den är också skapad för att förankra

Läs mer

Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv.

Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv. Detta är vad som händer om du byter bort din drömmar, passioner och ditt liv. Hej, jag mitt namn John. Jag har inte velat posta det här, men nu har jag äntligen tagit mig modet att göra det. Jag måste

Läs mer

UPPLEV EN KONFERENS PÅ LAHOLMEN

UPPLEV EN KONFERENS PÅ LAHOLMEN UPPLEV EN KONFERENS PÅ LAHOLMEN Med ett fantastiskt läge vid havet......mitt i centrala Strömstad, ligger Laholmen Hotell. Hotellet ligger högt beläget med en fantastisk utsikt över havet i väster samtidigt

Läs mer

Reseberättelse Vietnam (Hanoi) HT 2013

Reseberättelse Vietnam (Hanoi) HT 2013 Reseberättelse Vietnam (Hanoi) HT 2013 Sjuksköterskeprogrammet Old Quarter, Hanoi Emmy Lundbäck Sanna Henricsson Sjuksköterskeprogrammet Kurs 2/11 Vi har alltid velat göra någon typ av utbyte under vår

Läs mer

Afrik a. från första parkett Nyati Cheetah Camp

Afrik a. från första parkett Nyati Cheetah Camp Afrik a från första parkett Nyati Cheetah Camp DKK 106 970:- året runt Priset avser 10 dagars lyxsafari vistelse för 6 personer med alla måltider, dagliga utflykter, transferresor och flyg t/r Följ med

Läs mer

Kommer man kunna få gå utanför området? Nej, det är hög säkerhet på området och det är grindar för att komma in/ut.

Kommer man kunna få gå utanför området? Nej, det är hög säkerhet på området och det är grindar för att komma in/ut. Frågor och svar Hur mycket fickpengar bör man ha med sig? Vad ingår? Vad ingår inte? Hur mycket fickpengar ska man ha med? Är det någon gräns? Det finns ingen gräns för hur mycket man får ta med sig i

Läs mer

Vi mötte konst, arkitektur och våren den underbara i Prag!

Vi mötte konst, arkitektur och våren den underbara i Prag! Vi mötte konst, arkitektur och våren den underbara i Prag! Resedagbok från konstresa med Konstvetenskapliga föreningen i Värmland till Prag den 5-11 april 2011 av Karin Engdahl bilder av Charlie Hultgren

Läs mer

Program för Fältjägarresa till Wien,Bratislava och Salzburg 27 april - 4 maj 2015

Program för Fältjägarresa till Wien,Bratislava och Salzburg 27 april - 4 maj 2015 Program för Fältjägarresa till Wien,Bratislava och Salzburg 27 april - 4 maj 2015 Välkomna med på en resa till Österrike och Slovakien. Vi börjar i Salzburg de första två dagarna. Staden där så många berömdheter

Läs mer

The travel game en español

The travel game en español The travel game en español Nombre: Grupo: Utgångspunkten är att 3-5 personer representerar en grupp svenska ungdomar som ska besöka ett spansktalande land för att turista, lära sig mer om landet och framför

Läs mer

9. Hur upplevde du kontakten med Häst & Sport Resor?: mycket bra Kommentar om kontakten med Häst & Sport Resor: -

9. Hur upplevde du kontakten med Häst & Sport Resor?: mycket bra Kommentar om kontakten med Häst & Sport Resor: - Namn: Peggy norman Resa: Transylvanien Datum: 7 juli 1. Hur blev du mottagen vid ankomsten?: mycket bra Kommentar mottagande: - 2. Hur var boendet jämfört med dina förväntningar?: mycket bra Kommentar

Läs mer

Riksfotoutställningen. RIFO 2014 9 11 maj. på Fotografiska i Stockholm. Arrangör: Enskede FK, Midsommargårdens FK och Stockholms FK

Riksfotoutställningen. RIFO 2014 9 11 maj. på Fotografiska i Stockholm. Arrangör: Enskede FK, Midsommargårdens FK och Stockholms FK Riksfotoutställningen RIFO 2014 9 11 maj på Fotografiska i Stockholm Arrangör: Enskede FK, Midsommargårdens FK och Stockholms FK Fotografiska En av världens främsta samlingsplatser för fotografi År 2010

Läs mer

Brf Ljugarn BRF LJUGARN / INFORMATION BRF LJUGARN / SITUATIONSPLAN HAVET, 100 M POOL VÄLKOMMEN TILL LJUVLIGA LJUGARN PARKERING Gotland är speciellt. Denna Sveriges största ö ger besökaren en härligt

Läs mer

Tre månader i Modena

Tre månader i Modena Tre månader i Modena Jag läser sjuksköterskeprogrammet på Hälsouniversitetet i Linköping och jag har spenderat 12 veckor i italienska Modena. Universitetet där heter Università degli studi di Modena e

Läs mer

Stora städer Ett äventyr Vi skräddarsyr Er resa

Stora städer Ett äventyr Vi skräddarsyr Er resa Stora städer Ett äventyr Vi skräddarsyr Er resa I denna folder hittar du några utvalda städer och hotell. Hotellubudet är enormt och vi presenterar här endast några få utvalda. På www.hotelreservation.se

Läs mer

barnhemmet i muang mai måndag 15 oktober - söndag 18 november

barnhemmet i muang mai måndag 15 oktober - söndag 18 november barnhemmet i muang mai måndag 15 oktober - söndag 18 november Oj, oj oj, nu går tiden fort det har redan gått fem veckor sedan förra veckobrevet! Var tog de fem veckorna vägen? Jo, de försvann i en massa

Läs mer

Ölprovning i Prag. 15-17 april 2015 Möt våren i Prag med Ann Fogelberg. Vill du lära dig mer om öl? Ja, då

Ölprovning i Prag. 15-17 april 2015 Möt våren i Prag med Ann Fogelberg. Vill du lära dig mer om öl? Ja, då Ölprovning i Prag 15-17 april 2015 Möt våren i Prag med Ann Fogelberg Vill du lära dig mer om öl? Ja, då Vill du lära dig mer om öl? Ja, då är detta bästa resan för dig. Följ med till Tjeckien, landet

Läs mer

En modern klassiker 6.10 2007-6.1 2008

En modern klassiker 6.10 2007-6.1 2008 Det finns restaurang, café och espressobar i museet. Det finns plats för att sitta och äta matsäck på plan 1. Dit kommer man genom ingången som ligger mot vattnet. 30 personer får plats. Det går inte att

Läs mer

Sydafrika. Golf & Gourmet & Turist paket med All Inclusive 7 eller 14 dagar

Sydafrika. Golf & Gourmet & Turist paket med All Inclusive 7 eller 14 dagar Sydafrika Golf & Gourmet & Turist paket med All Inclusive 7 eller 14 dagar Skräddarsytt paket med boende på Ridgemor Villa I svensk regi, måltider på olika restauranger och de flesta sevärdheter kring

Läs mer

Reseberä ttelse Instituto Superior Te cnico, Lissäbon, Portugäl

Reseberä ttelse Instituto Superior Te cnico, Lissäbon, Portugäl Reseberä ttelse Instituto Superior Te cnico, Lissäbon, Portugäl Jag studerar Samhällsbyggnad med inriktning anläggningsprojektering. Efter att ha velat lite för mycket över utbytesstudier såg jag äntligen

Läs mer

Kusten är. av jonas mattson. 58 home & country

Kusten är. av jonas mattson. 58 home & country Kusten är klar av jonas mattson Thomas och Helen i Göteborg har genom åren byggt flera hus i New England-stil. Om man inte visste bättre skulle man vid åsynen av deras lyckade byggnationer kunna svurit

Läs mer

planet och den asfalterade flygplatsen för att äntligen äntligen få känna på marken.

planet och den asfalterade flygplatsen för att äntligen äntligen få känna på marken. Mitt möte med Tibet För drygt ett och ett halvt år sedan blev jag lycklig fadder till två tibetanska barn, Chokyi och Sonam, åtta år gamla. Alltsedan dess har jag haft ett foto på dem ståendes på mitt

Läs mer

InterRail Res fritt och bekvämt i hela Europa.

InterRail Res fritt och bekvämt i hela Europa. 2264 InterRail Res fritt och bekvämt i hela Europa. Äventyr, valfrihet, bekvämlighet. Europa har så mycket att erbjuda: storstäder, pittoreska byar, vacker natur och spännande evenemang. Med InterRail

Läs mer

Vad Hände 2004? 2005. 12 december Luciatåg i Ursvikens kyrka

Vad Hände 2004? 2005. 12 december Luciatåg i Ursvikens kyrka Vad Hände 2004? 2005 12 december Luciatåg i Ursvikens kyrka Dom som var i den proppfulla kyrkan denna dag fick se ett underbart luciatåg med massor av barn. Det blev mycket sång och dans under ledning

Läs mer

Inga hinder bara möjligheter. Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg

Inga hinder bara möjligheter. Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg Inga hinder bara möjligheter Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg Inga hinder bara möjligheter Eller? Du kan göra nästan allt det där som alla andra i din ålder tycker om att göra

Läs mer

Inga hinder bara möjligheter. Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg

Inga hinder bara möjligheter. Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg Inga hinder bara möjligheter Gruppaktiviteter på Habiliteringen, Riksgymnasiet i Göteborg Inga hinder bara möjligheter Eller? Du kan göra nästan allt det där som alla andra i din ålder tycker om att göra

Läs mer

SPF 010 alltid på väg!

SPF 010 alltid på väg! 24/5-2/6 Det gemytliga och gästvänliga Tyrolen i Österrike Upplev den romantiska Tyrolen där de vackra dalgångarna slingrar sig fram mellan snöklädda alptoppar. Här njuter vi av Salzkammerguts bedårande

Läs mer

Min tid i Bryssel. Onsdag 12 nov 2008:

Min tid i Bryssel. Onsdag 12 nov 2008: Min tid i Bryssel Onsdag 12 nov 2008: Klockan ringde 03:15 och jag har aldrig varit så trött i hela mitt liv. Det var väldigt nära att jag direkt somnade om för just då kändes en hel natts sömn viktigare

Läs mer

POLEN 2011. Jesper Hulterström. V10 s

POLEN 2011. Jesper Hulterström. V10 s POLEN 2011 Jesper Hulterström V10 s 1 Jag heter Jesper Hulterström och Har varit på utlandspraktik 5/5 25/5 i Polen i en stad vid namn Tuchola. Resan varade i 3 veckor och den gjorde jag med John Pettersson

Läs mer

Yogavecka i vackra Nerja 28/11-5/12

Yogavecka i vackra Nerja 28/11-5/12 Ladda batterierna inför julen med en Yogavecka i vackra Nerja 28/11-5/12 Har glädjen att kunna erbjuda en yogaresa till vackra Nerja vid Medelhavets strand, Costa del sol, Malaga, Andalusien. Den 28/11-5/12

Läs mer

COSTA BRAVA. Följ med till Spanien. - solfylld, sprudlande och spektakulär. Vi bjuder på flygresa och hotell i 3 nätter!

COSTA BRAVA. Följ med till Spanien. - solfylld, sprudlande och spektakulär. Vi bjuder på flygresa och hotell i 3 nätter! Följ med till Spanien - solfylld, sprudlande och spektakulär Det spanska köket Läckra tapas Sprudlande cava Spektakulär natur Surrealistisk konst Genial arkitektur COSTA BRAVA Vi bjuder på flygresa och

Läs mer

LET ÔSS ENTERTAIN YOU

LET ÔSS ENTERTAIN YOU LET ÔSS ENTERTAIN YOU IBLAND ÄR DET OK ATT SKRYTA Vi i Sunne kan det här med stora arrangemang. Vi har gjort det förut, och kan göra det igen... och igen... och igen. Nu är det er tur att se vad vi går

Läs mer

3. Hur var maten som ingick i resans pris?: mycket bra Kommentar maten: -Jättegod mat och mycket trevligt att det ingick gott vin (på flaska).

3. Hur var maten som ingick i resans pris?: mycket bra Kommentar maten: -Jättegod mat och mycket trevligt att det ingick gott vin (på flaska). Namn: Anna Maria Lidström Resa: Alentejo - dressyr Datum: 24/4-3/5-14 Kommentar mottagande: - 2. Hur var boendet jämfört med dina förväntningar?: bra Kommentar boende: -Helt OK. Jag sov på en bäddsoffa

Läs mer

Norgeresa med Hurtigrutten till Lofoten och på Motorcykel hem till Karlstad 2015-06-27 2015-07-07

Norgeresa med Hurtigrutten till Lofoten och på Motorcykel hem till Karlstad 2015-06-27 2015-07-07 Norgeresa med Hurtigrutten till Lofoten och på Motorcykel hem till Karlstad 2015-06-27 2015-07-07 27 Juni Första stopp i Årjäng, fint väder. 13:20 Nu är vi i Kongsberg, mat dags det är 23 grader varmt

Läs mer

White & Case Young Professionals Weekend. Project Bubble

White & Case Young Professionals Weekend. Project Bubble White & Case Young Professionals Weekend Project Bubble Mälargården, 18-20 november 2011 Äntligen är förra årets succéhelg tillbaka. Hur ser dina framtidsplaner ut? Den 18 20 november åker vi med Sveriges

Läs mer

Nu är det jul igen. Veden glöder, och det knastrar av

Nu är det jul igen. Veden glöder, och det knastrar av J U L B O R D E T 2 0 1 5 Nu är det jul igen. Veden glöder, och det knastrar av eldarna som brinner. Granriset frasar under våra skor. Utanför kluckar vattnet i den vintriga krispiga luften. Det doftar

Läs mer

LÄTTLÄST UTSTÄLLNINGSTEXT ARKITEKTUR I SVERIGE. funktion, konstruktion och estetik

LÄTTLÄST UTSTÄLLNINGSTEXT ARKITEKTUR I SVERIGE. funktion, konstruktion och estetik LÄTTLÄST UTSTÄLLNINGSTEXT ARKITEKTUR I SVERIGE funktion, konstruktion och estetik Bord 1 Skydd mot vind, fukt och kyla Vi som bor långt norrut på jordklotet har alltid behövt skydda oss mot kyla. För länge

Läs mer

Detta skräddarsydda förslag till Er är planerat och sammanställt, den 15 december 2012, av:

Detta skräddarsydda förslag till Er är planerat och sammanställt, den 15 december 2012, av: Göteborgs stolthet, F98 Qvidings FF, Spanienläger 2013 1-16 april Barcelona är en fantastisk blandning av gammalt och nytt, med världens just nu bästa fotboll, Tyvärr slängde ju Kung Zlatan in handduken

Läs mer

PROPEL AFRICA D e s t i n a t i o n M a n a g e m e n t

PROPEL AFRICA D e s t i n a t i o n M a n a g e m e n t Golfresa till Norra Sydafrika 20-30 januari 2013 Måndag 21 Januari 2013 - Ankomst till Johannesburg kl 08.35 på morgonen med flyg SA 261. Er lokalguide möter upp på flygplatsen och visar vägen till bussen.

Läs mer

30 mars-29 april. Första seglingen upp till Halkidiki! (halvöarna längst upp i Egeiska havet)

30 mars-29 april. Första seglingen upp till Halkidiki! (halvöarna längst upp i Egeiska havet) Resebrev nr 3, 2012 30 mars-29 april. Första seglingen upp till Halkidiki! (halvöarna längst upp i Egeiska havet) Det var inga större problem med att segla norr ut I Egeiska havet, vi visste att det all

Läs mer